De mãos dadas:

como o grupo Überwinden promove a inclusão social por meio da dança folclórica alemã

Authors

Abstract

This academic paper is based on the mediation of a public monument in Domingos Martins (ES), which represents the dance group "Überwinden," with the perspective of using the expressiveness of a local cultural tradition as a strategy for social inclusion. The German folk dance, in the materiality of the monument and its immateriality as a cultural trait, is being used as a tool for social inclusion, where the body projects itself as a mediatic instance that builds a narrative of belonging and cultural identity for the users of APAE in the municipality of Domingos Martins. The research is part of the studies conducted at the Extension and Research Laboratory in Arts - LEENA/UFES, focusing on public art in the state of Espírito Santo, and extends into a case study, combined with participant observation and interviews with members of the group’s coordination and the dancers themselves.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

ROSELY KUMM, Universidade Federal do Espírito Santo - PPGA/UFES

Kumm, Rosely. Mestranda do Programa de Pós-graduação em Artes - PPGA/UFES. Graduada em Artes Visuais-UFES, pesquisadora no LEENA - UFES, bolsista FAPES. 

Link do lattes: http://lattes.cnpq.br/4579476998031846. ORCID https://orcid.org/0009-0008-9799-0405. CPF.:127.348.407-07. Endereço profissional: Universidade Federal do Espírito Santo Av. Fernando Ferrari, 514, 29075-910 - Vitória – ES. Telefone: 62 98128-5241.

Aparecido José Cirillo, Universidade Federal do Espírito Santo - PPGA/UFES

Cirilo, Aparecido José. Pós-doutor em Artes pela Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa. É artista e Pesquisador Produtividade PQ2 CNPQ. Atualmente, é professor Titular da Universidade Federal do Espírito Santo, sendo professor Permanente do Programa de Pós-graduação em Artes (PPGA/UFES), e coordenador do LEENA-UFES. Desenvolve pesquisas e projetos sobre ecossistemas urbanos e arte pública, observados pelo processo criativo com financiamentos do CNPQ, CAPES e FAPES. Link do lattes: http://lattes.cnpq.br/6252535690546666. ORCID https://orcid.org/0000-0001-6864-3553

References

ARAÚJO, Suéllen, Melo; GLAT, Rosana, REIS, Joab Grana. Autopercepção de pessoas com deficiência intelectual sobre deficiência, estigma e preconceito. Revista Educação Especial - Universidade Federal de Santa Maria/UFMS - v. 32, pp.: 1-16, 2019. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/educacaoespecial/article/view/33882/pdf. Acesso em: 21 de abril de 2025.

SOBRENOME, Prenomes da pessoa autora.. Título do artigo. Título da Revista, local, volume, número, páginas do artigo, mês e ano de publicação. Disponível em: http://www. Acesso em: 25 abr. 2012.

BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros curriculares nacionais : arte / Secretaria de Educação Fundamental. – Brasília : MEC/SEF, 1997. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/livro06.pdf. Acesso em: 31 de janeiro de 2025.

BARBOSA, Lívia; DINIZ, Débora; SANTOS, Wederson Rufino. Deficiência, direitos humanos e justiça. Revista Internacional de Direitos Humanos. v. 6, n. 11, dez. 2009. Disponível em: https://www.scielo.br/j/sur/a/fPMZfn9hbJYM7SzN9bwzysb/abstract/?lang=pt. Acesso em: 10 de março de 2025.

CIRILO, José. As tensões do efêmero: Quando a apropriação coletiva revela a natureza da arte pública em objetos identitários em comunidades populares. Em: Outro Ponto de Vista - Práticas colaborativas na arte contemporânea. Orgs: José Cirillo; José Luiz Kinceler; Luiz Sérgio de Oliveira. Vitória: PROEX/UFES, pp.: 209-224, 2015.

CRUZ, Sara Vasconcelos. Travessia dos sentidos: estratégias de mediação multissensorial e inclusiva no Sobrado Dr. José Lourenço em Fortaleza. Editora da UFPB - João Pessoa, 2017.

DINIZ, Débora. O que é deficiência? Ed.: Brasiliense - São Paulo, 2007.

NUNES. Sandra Meyer. Fazer dança e fazer com dança: perspectivas estéticas para os corpos especiais que dançam. Ponto de Vista: Revista de educação e processos inclusivos. n°10. Florianópolis - SC. 2008. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/pontodevista/article/view/1149/1466. Acesso em: 06 de fevereiro de 2025.

RANGEL, Aline; RODRIGUES, Claudete. Diversos e únicos: etnias e folclore em Domingos Martins. Publicação independente. Vila Velha - ES. 2009.

SCHONARTH, Marceli Cristine. Comunicação e dança: A construção da identidade étnica alemã através dos Grupos de Danças Folclóricas Alemãs de Estrela. Anais do IX Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul - São Paulo. 2008. Disponível em: http://www.intercom.org.br/papers/regionais/sul2008/resumos/R10-0371-1.pdf. Acesso em: 17 de fevereiro de 2025.

VENDRAMIN, Carla. Diversas danças - diversos corpos: discursos e práticas da dança no singular e no plural. Revista: Do corpo: ciências e artes. v. 1, n° 3. Universidade de Caxias do Sul - SC, 2013. Disponível em: https://sou.ucs.br/etc/revistas/index.php/docorpo/article/view/2904/1694. acesso em: 06 de fevereiro de 2025.

TUAN, Yi-Fu. Topofilia. Ed.: Difel; São Paulo. 1980.

TUAN,_____. Espaço e lugar: a perspectiva da experiência. Ed.: Difel; São Paulo. 1983.

ZOTOVICI, Sandra Aparecida. Pés no chão e a dança no coração: um olhar fenomenológico da linguagem do movimento. 2001. 155 pgs. Dissertação (mestrado em educação física). Faculdade de Educação Física da Universidade Estadual de Campinas/UNICAMP - Programa de Pós graduação em Educação Física. Disponível em: https://repositorio.unicamp.br/Acervo/Detalhe/209639. Acesso em: 21 de abril de 2015.

Published

2025-11-21

How to Cite

KUMM, ROSELY; CIRILLO, Aparecido José. De mãos dadas:: como o grupo Überwinden promove a inclusão social por meio da dança folclórica alemã. Brazilian Journal of Dance Research, [S. l.], v. 4, n. 7, p. e040702, 2025. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/rbed/article/view/68069. Acesso em: 9 dec. 2025.