v. 5 n. 7 (2023)
Artigos

Fogo cruzado: tensões na aurora da literatura soviética

Rafael Bonavina
Universidade de São Paulo
Raquel Siphone
Universidade de São Paulo

Publicado 2024-05-28

Resumo

O presente trabalho discute o embate entre as vanguardas literárias e a linha geral do Partido Comunista no processo de formação do sistema literário soviético. Nosso estudo busca demonstrar como o problema da falta de acesso à cultura letrada serve de base para as diretrizes do Partido Comunista da União Soviética para a literatura soviética. A partir dessa discussão, surge uma tensão entre as expectativas partidárias para a literatura e as poéticas de vanguarda que participavam intrinsecamente da formação da cultura soviética. Propomos, portanto, apresentar um estado geral e abrangente desse ambiente literário, que, a exemplo da estrutura social, passava por um momento de profundo abalo, criando ocasião oportuna para a discussão do papel da arte. 

Referências

  1. ANDRADE, Homero Freitas de. Materiais para um estudo do cubo-futurismo russo. 1985. Dissertação (Mestrado em Literatura e Cultura Russa) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1986. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-18042022-182140/pt-br.php. Acesso em: 15/07/2023
  2. BIEDNY, Diemian. Obra completa em cinco volumes. Segundo volume. Poesias, epigramas, fábulas, histórias e contos (novembro de 1917-1920). Moskva: GIKhL, 1954. Disponível em: http://az.lib.ru/b/bednyj_d/text_0120.shtml. Acesso em: 25/07/2023.
  3. BULGÁKOV, M.; SIPHONE, R. Carta ao governo da URSS. Opiniães, São Paulo, n. 22, p. 532-538, 2023. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/opiniaes/article/view/212499. Acesso em: 26 ago. 2023.
  4. EIKHENBAUM, Boris. Discurso sobre a crítica. Revista Brasileira de Literatura Comparada, Porto Alegre, v. 23, n. 42, p. 110-112, jan./abr., 2021. Disponível em: https://revista.abralic.org.br/index.php/revista/article/view/663/888. Acesso em: 04/07/2023.
  5. IAKOVLEVA, A.; ARTIZOV, A.; NAUMOV, O. Власть и художественная интеллигенция. Документы ЦК РКП(б) — ВКП (б), ВЧК — ОГПУ — НКВД о культурной политике. 1917-1953. Moskva: Mejdunaródny fond “Demokratiia”, 1999. Disponível em: http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/USSR/1925.htm. Acesso em 25/07/2023.
  6. JAKOBSON, Roman. A novíssima poesia russa. In: GONÇALVES, Sonia Regina Martins. Roman Jakobson e a geração que esbanjou os seus poetas. 2001. Dissertação (Mestrado em Literatura e Cultura Russa) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2001a, p. 64-135.
  7. JAKOBSON, Roman. O futurismo. In: GONÇALVES, Sonia Regina Martins. Roman Jakobson e a geração que esbanjou os seus poetas. 2001. Dissertação (Mestrado em Literatura e Cultura Russa) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2001b, p. 56-62.
  8. KHLIÉBNIKOV, Vielímir. Encantação pelo riso. In: CAMPOS, Augusto; CAMPOS, Haroldo; SCHNAIDERMAN, Boris. Poesia russa moderna. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968, p. 71.
  9. LELEVITCH, G. “Vladimir Maiakóvski”. In: LELEVITCH, G. No posto literário. Artigos e notas. (На литературном посту. Статьи и заметки). Moskva: Part-izdatelstvo “Oktiabr”, 1924, p. 102-113. Disponível em: http://stenogramma.imli.ru/wp-content/uploads/2020/11/Lelevich-G.-Na-literaturnom-postu_1924_RGB.pdf. Acesso em 29/07/2023.
  10. MAIAKÓVSKI, Vladimir. V. V. Khliébnikov. In. SCHNAIDERMAN, B. A poética de Maiakóvski. São Paulo: Perspectiva, 1984, p.151-162.
  11. RAMOS, Mario. Zanguézi, de Velimír Khlébnikov. A utopia da obra de arte como síntese perfeita do universo. 2008. Tese (Doutorado em Literatura e Cultura Russa) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-30112009-115402/pt-br.php. Acesso em: 07/08/2023.
  12. SCHVIETSÓVA, L. “На литературном посту”. In: DIEMIENTIEV, A. Очерки истории русской советской журналистики 1917-1932. Moskva, 1966, p. 399-428.
  13. TYNIÁNOV, Iúri. O Khlébnikove. In. TYNIÁNOV, Iúri. Arkhaisty i novatory. Leningrado: Priboi, 1929, p. 581-595. Disponível em: http://imwerden.de/pdf/tynyanov_arkhaisty_i_novatory_1929_1985__ocr.pdf. Acesso em: 26 ago. 2023.