Eugenio López Arriazu es Dr. en letras (UBA), Prof. de inglés (ISP. Joaquín V. González), escritor, eslavista y traductor literario. Se desempeña como docente e investigador en la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA, donde dicta Literatura Norteamericana y dirige la cátedra de Literaturas Eslavas. Como investigador ha dirigido varios proyectos de investigación a nivel terciario y universitario sobre la traducción del anglosajón, del ruso y las representaciones utópicas y sus derivas en las literaturas eslavas. Autor de los ensayos Pushkin sátiro y realista (2014) y Ensayos eslavos (2019), en el campo de las letras ha publicado los poemarios La revuelta (2017), La reja (2017), Los urutaúes y otros poemas de amor (2018), El norte es el sur (S. Petersburgo, 2019, en coautoría con O. Jojlova), Yo animal (2019) y Hombres subterráneos (2022), así como el libro de relatos ¡Arre, mis demonios! (2021). Como traductor, su obra publicada consta de traducciones del latín, francés, ruso, inglés, portugués, serbio, búlgaro y sueco. Ha recibido el Premio mayor de traducción por Yeats, W. B., La condesa Cathleen y otras obras de W. B. Yeats, otorgado por el Centro Cultural Ricardo Rojas (UBA) y traducido a autores tales como F. Dostoievski, A. Pushkin, F. Rabelais, W. Blake, J. César y el búlgaro J. Bótev, entre otros. Su poesía se ha publicado en diversas revistas internacionales y ha sido traducida a varios idiomas.
