Entre dominação e consciência: Um olhar sobre a literatura em Antonio Candido

Resumen

Neste trabalho procura-se explorar o diálogo crítico de Antonio Candido, através da crítica literária, com o período da ditadura militar no Brasil por meio de um jogo de contrários que caracteriza dois de seus ensaios produzidos neste momento. Assim, lidando com os termos “dominação” e “consciência”, que são tencionados a partir da sua oposição nos ensaios “Literatura e subdesenvolvimento” (1970) e “Literatura de dois gumes” (1966), parece possível perceber um diálogo implícito do texto com o contexto. Os ensaios de crítica literária são então tomados como objetos de análise sociológica, e o que resulta da pesquisa é a percepção sobre um movimento crítico que é próprio do autor -- o de trabalhar com a oposição para melhor explicitar o tema -- e que não se limita ao viés literário. Em outras palavras, e como já se disse uma vez acerca de outro ensaio seu, tratando de literatura Antonio Candido acaba por dar com a realidade do país.

Between domination and consciousness: a regard through literature on Antonio Candido's writings

This article aims to explore Antonio Candido's dialogue through literary criticismo with the military dictatorship in Brazil (1964-1985) by means of a pair of opposite ideas that guides two of his essays written during this period. So being, through the notions of “domination” and “consciousness” which are tensioned based on the contradiction they produce, it is possible to stablish a relation between text and context at his essays “Literatura e subdesenvolvimento” (“Literature and underdevelopment”) (1970) and “Literatura de dois gumes” (“Literature and the rise of brazilian self-identity“) (1966). His writings on literary criticism become the object of sociological analysis from which it is possible to perceive that interest in opposing things represents a critical movement that cannot be reduced to the literary field only. As it has been said once about another of his works, by handling literature Antonio Candido ends up to reflect on brazilian reality.

Keywords: Antonio Candido, Literature and society, Literary criticism, Brazilian social thinking.