Formação do Estado, cidadania e identidade nacional: Comentários sobre a formação do Estado moderno e a construção da Europa

Resumen

Este trabalho tem como objetivo sintetizar as abordagens de Reinhard Bendix e Charles Tilly sobre a formação do Estado moderno na Europa. Ainda que existam diferenças significativas entre os autores citados,
identifica-se uma importante semelhança entre eles, na medida em
que entendem a especificidade do Estado moderno como resultante da
construção concomitante e interdependente da burocracia estatal
e da cidadania. Em seguida, discute-se o processo de unificação da
Europa, relacionando-o com a constituição do Estado nacional moderno. Conclui-se que a realidade institucional representada pelo Estado
nacional, particularmente o welfare state, é um dos fatores condicionantes da experiência de unificação européia.

This paper synthesizes Reinhard Bendix's and Charles Tilly's approaches about the modern state formation in Europe. In despite of other important differences, both authors point to a simultaneous and mutual building of state bureaucracy and citizenship as the hallmark of the modern state. Following, the Europe unification process is discussed and compared with nation-state building. The conclusion points to the nationstate as an institutional reality that presents a set of conditions, specially the Welfare State, to the European unification experience.

Keywords: nation-state, citizenship, identity, sovereignty, institutions.