Elena Gan: uma Reflexão Sobre a Pesquisa de Escritoras Russas do Século XIX

Resumo

Esse trabalho, desenvolvido no grupo de estudos “Mulheres russas do século XIX: em textos e contextos” da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), pretende contextualizar a vida e a obra da escritora Elena Andréievna Gan, que sob o pseudônimo Zeneida R-va retratou a vida matrimonial de forma crítica, sendo uma das primeiras escritoras russas a introduzir esses questionamentos sobre os papéis de gênero em sua ficção. Em sua vida, traduziu e publicou nas revistas Biblioteca para Leitura e Notas da Pátria. O objetivo desse artigo é trazer atenção à autora que tinha o reconhecimento de seus contemporâneos, como o crítico literário Vissarion Bielinski, mas que na atualidade é pouco incluída nas discussões sobre a literatura russa do século XIX, especialmente no Brasil. Ao apresentar uma breve biografia da escritora e um panorama de sua vida literária, é pretendido expor os obstáculos que envolvem a pesquisa, que está em fase inicial e sendo desenvolvida a partir do viés dos estudos de gênero, como um relato das dificuldades que perpassam a busca de informações para a realização de estudos sobre escritoras russas do século XIX, a partir da exposição das características dos materiais encontrados na internet sobre a autora.