Vol. 4 No. 4 (2022)
Article

O que é que um homem faz? De Clarice Lispector a Dostoiévski

Marcella Assis de Moraes
Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
Bio

Published 2022-05-15

Abstract

Este trabalho propõe uma relação entre Fiódor Dostoiévski e Clarice Lispector, particularmente entre o romance Crime e castigo, de 1866, e o romance A maçã no escuro, de 1961. A relação entre os dois é evidente – Dostoiévski está reconhecidamente entre as fontes desta obra de Lispector. Este artigo privilegia um dos pontos de contato entre os dois: o de uma discussão em torno da noção de agência, em tensão com a de passividade. O objetivo é demonstrar a maneira como ambos os romances perturbam o estabelecimento de um binômio que identificaria duas instâncias opostas – agência e passividade aqui não se opõem, mas participam de uma imbricação. Assim, o que se investiga, nessas obras, é uma questão ética: o que é, afinal, agir? Para tanto, pontuam-se discussões teóricas como a diferença entre homens e animais, e retomam-se lugares críticos como a relevância do conflito trágico na obra de Dostoiévski. Assim, encaminha-se um pensamento da ação, sobretudo a partir da hesitação entre a abstração e a realização, que um ato é, afinal, capaz de concentrar.

References

  1. ARISTÓTELES. Poética. Trad. Paulo Pinheiro. São Paulo: Editora 34, 2017.
  2. _____. Política. Trad. Antonio Campelo Amaral e Carlos Gomes. Lisboa: Vega, 1998.
  3. BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoiévski. Trad. Paulo Bezerra. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2018.
  4. BERNARDINI, Aurora Fornoni. “A consciência em Dostoiévski (Crime e castigo)”. In: Aulas de literatura russa – de Púchkin a Gorenstein. São Paulo: Kalinka/Hedra, 2018, pp. 103-121.
  5. CHESTOV, Léon. “La lutte contre les évidences”. In: Les révélations de la mort. Trad. Boris Schlœzer. Paris: Plon, 1958, pp. 1-103.
  6. DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Crime e castigo. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2001.
  7. FRANK, Joseph. Dostoiévski: os anos milagrosos, 1865-1871. Trad. Geraldo Gerson de Souza. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2013.
  8. KHEL, Maria Rita. Ressentimento. São Paulo: Boitempo, 2020.
  9. LISPECTOR, Clarice. A maçã no escuro. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978.
  10. PLATÃO. A república. Trad. Carlos Alberto Nunes. Belém: EDUFPA, 2000.
  11. ROSENBAUM, Yudith. Metamorfoses do mal – uma leitura de Clarice Lispector. São Paulo: Fapesp, 2006.
  12. SHAKESPEARE, William. Hamlet, Prince of Denmark. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
  13. SÜSSEKIND, Pedro. Hamlet e a filosofia. Rio de Janeiro: 7Letras, 2021.
  14. VERNANT, Jean-Pierre & VIDAL-NAQUET, Pierre. Mito e tragédia na Grécia Antiga. Vários tradutores. São Paulo: Perspectiva, 2014.