Os Adelfos de Terêncio segundo o De Ira de Sêneca: uma "tragicomédia" da ira?

Autores

DOI:

https://doi.org/10.25187/codex.v7i2.26538

Palavras-chave:

ira, Adelfos, Sêneca, Terêncio.

Resumo

O presente artigo busca apontar pontos convergentes entre a reflexão filosófica sobre a paixão da ira pela perspectiva de Sêneca em seu tratado e a caracterização cômica deste vício na comédia Os Adelfos de Terêncio. Guiados pela teorização senequiana, Dêmea, um pater iratus típico, é imediatamente associado ao vício da ira, porém o mesmo tratado possibilita que entendamos Micião como alguém atingido por esse pathos, afinal, quando secundária a outros vícios, diz Sêneca, a ira pode ser momentaneamente escondida ou se manifestar de formas menos estridentes. A leitura de um Micião iracundo e orgulhoso elucida o término da peça, uma vez que Micião, que tinha uma atitude relativamente positiva para educar seu filho, vê-se abandonado por ele ao término da comédia. Entendendo o senex como alguém preso à ira, sentimento que nada traz além de destruição, entendemos sua criação de uma persona leniente e arrogante para lidar com o irmão, o que desperta o desejo de vingança neste. Dotado de uma falha pontual que o faz perder tudo, Micião, de certa forma, se assemelha a uma personagem trágica apropriada às tragédias de Sêneca, num registro cômico menor.

Biografia do Autor

Marcello Peres Zanfra, Universidade de São Paulo

Mestre em Letras pela FFLCH/USP desde 2018. Também Bacharel e Licenciado no mesmo curso pela FFLCH e FEUSP, respectivamente, em 2015. Desde a iniciação científica, desenvolve pesquisas sobre comédia latina, sua recepção por autores cristãos e sua tradução para o português brasileiro contemporâeno, lidando com obras de Plauto e, sobretudo, Terêncio. Tem artigos e capítulos de livros publicados no campo das letras clássicas, da tradução do latim e da filosofia e metodologia do ensino de literatura canônica para o ensino médio. Atualmente, cursa o último semestre de Pedagogia para licenciados (EAD) pela Universidade Cruzeiro do Sul Virtual. Professor concursado das disciplinas de Linguagem, Trabalho e Tecnologia e Língua Portuguesa, Literatura e Comunicação Profissional no Centro Paula Souza.

Referências

ARISTÓTELES. Poética. Tradução de Eudoro de Souza. 2ª edição. Edição Bilíngue. São Paulo: Ars Poetica, 1993.

BUSTOS, M. N. Los Hermanos de Terencio: un conflicto de caracteres. Circe No 13 / 2009 / ISSN 1514-3333 (impresa) / ISSN 1851-1724 (en línea), pp. 65-73.

CARDOSO, Z. A. A literatura latina. 3ª ed. rev. São Paulo, Martins Fontes, 2013..

______________. Estudos sobre as tragédias de Sêneca. Alameda, São Paulo, 2005.

FOREHAND, W. E. The Siro’s role in Terence’s “Adelphoe”. The Classical Journal, vol. 69, nº1, pp. 52-56. Oct.-Nov. 1973.

GOLDBERG, Sander M. Understanding Terence. Princeton University Press. New Jersey, 1986.

GREENBERG, N. A. Success and Failure in the "Adelphoe". The Classical World, Vol. 73, No. 4 (Dec., 1979 - Jan., 1980), pp. 221-236.

HORÁCIO. Arte Poética. Tradução de Rosado Fernandes. Lisboa: Inquérito, 1984.

JOHNSON, W. R. Micio and the Perils of Perfection. California Studies in Classical Antiquity, Vol. 1 (1968), pp. 171-186.

MARROU, H. I. História da educação na antiguidade. Trad. de Mário Leônidas Casanova. São Paulo, Editora Herder São Paulo, 1971.

RAMONDETTI, P. Struttura di Seneca, De Ira, II - III: una proposta d’interpretazione. PÀTRON EDITORE, Bologna, 1996.

ROCKWELL, K. A. Parentum cura. The classical journal, Vol. 57, No. 7 (Apr., 1962), pp. 319-321.

SÊNECA. Sobre a ira. Sobre a tranquilidade da alma. Introdução, tradução e notas de José Eduardo S. Lohner. 1ª ed. São Paulo: Penguin Classics Companhia das Letras, 2014.

SCHIESARO, A. The passions in play. Thyestes and the Dynamics of Senecan Drama. Cambridge University Press, United Kingdon, 2003.

TERENCE. Comoediae. Edited by Robert Kauer and Wallace M. Lindsay. New York, Oxford University Press, 1990.

WRIGHT, J. R. G. Form and content in the Moral Essays. In: COSTA, C. D. N. (edit.) Seneca. London, Routledge & K. Paul, 1974.

WYCISLO, W. E. Seneca’s espistolary responsum. The De Ira as a parody. New York, Frankfurt am Main Peter Lang, 2001

Downloads

Publicado

2019-12-31

Como Citar

Zanfra, M. P. (2019). Os Adelfos de Terêncio segundo o De Ira de Sêneca: uma "tragicomédia" da ira?. CODEX - Revista De Estudos Clássicos, 7(2), 81–106. https://doi.org/10.25187/codex.v7i2.26538

Edição

Seção

Artigos