The structure and unity of the first part of Xenephon’s Hellenica

Authors

DOI:

https://doi.org/10.25187/codex.v7i1.23713

Keywords:

Hellenica, Xenophon, composition, thematic unity

Abstract

Often considered a biased work and full of gaps, the Hellenica presents a vision of the events that occurred in Greece, from Xenophon’s perspective. The Hellenica’s narrative covers the events that occurred in Greece from the year 411 to 362, and the aesthetic and thematic split in 2.3.10 has led many authors to analyze the differences between the parts as a result of the work being written in two moments of Xenophon’s life. This positioning leads the researcher to make a distinct reading between the two parts and results in an episodic character to the text. Taking a literary point of view, without judgments as to the validity of the historical information narrated in it, and starting from the hypothesis of a continuous writing of the work, already at the end of the life of Xenophon, we propose a reading that aims to understand the construction of the narrative, seeking for a thematic and structural unit of the work.

Author Biography

Emerson Cerdas

Pós-doc FAPESP/USP

 

References

ANDERSON, J. K. Xenophon. London: Bristol Classical Press, 2008

ARISTÓTELES. Virtudes e vícios. Tradução de M. Reus Engler. Kriterion. Belo Horizonte, vol.55 nº130, Dec. 2014. pp.739-746.

BROWNSON, C. L. Hellenica I-II. Londres; Cambridge; Massachussets: Loeb Classical Library, 1968.

CHANTRAINE, P. Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Paris: Klincksieck, 2009.

COULANGES, F. de. La ciudad antigua. Prólogos de Carlos García Gual. Traducción de Alberto Fano. Madrid: Edaf, 2006.

DELEBECQUE, É. Essai sur la vie de Xénophon. Paris: Librairie C. Klincksieck, 1957.

DILLERY, J. In: XENOPHON. Anabasis. Trad. Carleton L. Brownson, revisada por John Dillery. Cambridge; London: Harvard University Press, 2001. Loeb Classical Library.

DIONISIO DE HALICARNASO. Sobre la imitación. In: _____. Tratados de crítica literaria. Trad. Juan Pedro Oliver Segura. Madrid: Gredos, 2005.

DOVER, K. J. Greek popular morality. In the time of Plato and Aristotle. Oxford: Basil Blackwell, 1974

GRAY, V. J. The character of Xenophon’s Hellenica. Baltimore: John Hopkins University Press, 1989.

______. Continuous History and Xenophon, Hellenica 1-2.3.10. The American Journal of Philology, vol. 112, nº2. 1991.p. 201-228.

HATZFELD, J. Notice. In: XÉNOPHON. Helléniques. Paris: Les Belles Lettres, 1973. p.5-27.

HUTCHINSON, G. Xenophon and the art of command. London: Greenhill Books, 2000.

LEÃO, D. Matéria religiosa: processos de impiedade (asebeia). In: LEÃO, D.; ROSSETTI, L.; FIALHO, M. do C. G. Z. (Eds.). Nomos: Direito e Sociedade na Antiguidade Clássica. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra; Madrid: Ediciones Clásicas, 2004. p.201-226.

LESKY, A. História da Literatura Grega. Trad. de Manuel Losa. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1995.

McLAREN, M. A supposed lacuna at the beginning of Xenophon’s Hellenica. The American Journal of Philology, vol.100, nº2, 1979, p.228-238.

McLAREN Jr, M. On the composition of Xenophon’s Hellenica. The American Journal of Philology, vol.55, nº2, 1934a, p.121-139

______. On the composition of Xenophon’s Hellenica. Pt.II. The American Journal of Philology, vol.55, nº3, 1934b, p.249-262.

NIEBURH, B. G. Über Xenophons Hellenika. Rheinisches Museum 1. 1827, p.194-8.

POLIBIO. História Programática. Livros I a V. Tradução, Introdução e Notas de Breno Battitin Sebastiani. São Paulo: Perspectiva; Fapesp, 2016.

RAHN, P. J. Xenophon’s developing historiography. Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 1971. Vol. 102, p.497-508.

SAMOYAULT, T. A intertextualidade. Tradução Sandra Nitrini. São Paulo: Aderaldo & Rothschild, 2008.

STRASBURGUER, G. Xenophon, Hellenka. Griechisch-deutsch (Tusculum), much, 1970.

THOMAS, D. In: STRASLER, R. B. The Landmark Xenophon's Hellenika. Translated by John Marincola with an Introduction by David Thomas. New York: Pantheon Books, 2009.

TUCÍDIDES. História da Guerra do Peloponeso. Trad. De Raul M. Rosado Fernandes e M. M. Gabriela P. Granwehr. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2010.

TUNÕN, O. G. In: JENOFONTE. Hellénicas. Introducción, traducción y notas de Orlando Guntiñas Tuñon. Madrid: Gredos, 1977.

TUPLIN, C. The Failings of Empire. A reading of Xenophon Hellenica 2.3.11-7.5.27. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1993.

WHITE, H. Meta-história: a imaginação histórica do século XIX. Tradução de José Laurêncio de Melo. São Paulo: EDUSP, 1995.

XENOFONTE. A educação de Ciro. Tradução de Jaime Bruna. São Paulo: Cultrix, 1965.

XÉNOPHON. Helléniques. Tome I (Livres I-III). Texte établi et traduit par J. Hatzfeld. Paris: Les Belles Lettres, 1973.

______. Helléniques. Tome II (Livres IV-VII). Texte établi et traduit par J. Hatzfeld. Paris: Les Belles Lettres, 1965

XENOPHON. Hellenika. Tradução de John Marincola. New York: Anchor Books, 2009.

Published

2019-06-30

How to Cite

Cerdas, E. (2019). The structure and unity of the first part of Xenephon’s Hellenica. CODEX - Revista De Estudos Clássicos, 7(1), 36–53. https://doi.org/10.25187/codex.v7i1.23713

Issue

Section

Articles