Entre a “civilização” e a “cultura”: narrativas sobre a nação em Cabo Verde
Palavras-chave:
Cabo Verde, civilização, cultura, nacionalismo, ClaridadeResumo
Este trabalho aborda o modo como as noções de “civilização” e “cultura” foram acionadas no processo político-intelectual de construção de narrativas sobre a nação em Cabo Verde. Tem em foco o projeto de nação forjado pelos escritores que participaram do movimento literário conhecido como Claridade. Os textos por eles publicados entre as décadas de 1930 e 1960 são aqui analisados a fim de observar a maneira como articularam discursos a um só tempo particularistas e universalistas. Investigam-se os meandros de uma narrativa ambivalente que buscou conciliar a construção da singularidade cultural de Cabo Verde e a afirmação da potencialidade civilizatória do homem cabo-verdiano -- tudo isso partindo de uma concepção de civilização que tinha na Metrópole seu referencial.Referências
DUMONT, Louis. German Ideology: from France to Germany and back. Chicago: The University of Chicago Press, 1994.
ELIAS, Norbert. Processes of State Formation and Nation Building. Transactions of the Seventh World Congress of Sociology, v. 3, 1972, pp. 274-284.
ANJOS, José Carlos Gomes dos. Intelectuais, literatura e poder em Cabo Verde: lutas de definição da identidade nacional. Porto Alegre/ Cidade da Praia: Ed. UFRGS/ INIPCV, 2002.
BROOKSHAW, David. Cape Verde. CHABAL, Patrick; AUGEL, Moema Parente; BROOKSHAW, David; LEITE, Ana Mafalda; SHAW, Caroline (orgs.). The Postcolonial Literature of Lusophone Africa. Evanston: Northwestern University Press, 1996.
FERNANDES, Gabriel António Monteiro. Em Busca da Nação: notas para uma reinterpretação do Cabo Verde crioulo. Florianópolis/ Cidade da Praia: Editora da UFSC/ Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro, 2006.
FRANCO, António Cândido. Exercício sobre o Imaginário Cabo-verdiano (Simbologia Telúrico-Marítima em Manuel Lopes). Évora: Pendor, 1996.
FURTADO, Cláudio Alves. Cabo Verde: dilemas étnico-identitários num território fluido. Ciências Sociais Unisinos, vol. 49, n. 1, 2013, pp. 2-11.
SAPEGA, Ellen W. Notes on the Historical Context of Claridade. Portuguese Literary & Cultural Studies, v. 8, 2002, pp. 159-170.
VEIGA, Manuel (org.). Cabo Verde: Insularidade e Literatura. Paris: Karthala, 1998.
BOYER, Dominic; LOMNITZ, Claudio. Intellectuals and Nationalism: Anthropological Engagements. Annual Review of Anthropology, v. 34, 2005, pp. 105-120.
ANJOS, José Carlos Gomes dos. Cabo Verde e a importação do ideologema brasileiro da mestiçagem. Horizontes Antropológicos, v. 14, 2000, pp. 177-204.
AUTOR. 2004.
NOGUEIRA, Gláucia. Batuku de Cabo Verde: percurso histórico-musical. Lisboa: Edições Sílabo, 2015.
FERREIRA, Manuel. O fulgor e a esperança de uma nova idade. Prefácio à edição compilada de Claridade: Revista de arte e letras. Linda-a-Velha: A. L. A. C. -- África, Literatura, Arte e Cultura, 1986.
LOPES, Baltasar. Depoimento para a edição compilada de Claridade: Revista de arte e letras. Linda-a-Velha: A. L. A. C. -- África, Literatura, Arte e Cultura, 1986.
UNESCO. Comitê Intergovernamental para a Proteção do Patrimônio Mundial, Cultural e Natural. Orientações Técnicas para Aplicação da Convenção do Patrimônio Mundial, 2008. Acessível em: http://whc.unesco.org/archive/opguide08-pt.pdf.
GONÇALVES, José Reginaldo Santos. O patrimônio como categoria de pensamento. ABREU, Regina; CHAGAS, Mário de Souza (orgs.). Memória e patrimônio: ensaios contemporâneos. Rio de Janeiro: DP&A, 2003.
MONTEIRO, Félix. Bandeiras da Ilha do Fogo. Claridade, v. 8, 1958, pp: 9-22.
LOPES, Manuel apud FERREIRA, Manuel. O fulgor e a esperança de uma nova idade. Prefácio à edição compilada de Claridade: Revista de arte e letras. Linda-a-Velha: A. L. A. C. -- África, Literatura, Arte e Cultura, 1986.
BARBOSA, Jorge apud FERREIRA, Manuel. O fulgor e a esperança de uma nova idade. Prefácio à edição compilada de Claridade: Revista de arte e letras. Linda-a-Velha: A. L. A. C. -- África, Literatura, Arte e Cultura, 1986.
BARBOSA, Jorge apud FERREIRA, Manuel. O fulgor e a esperança de uma nova idade. Prefácio à edição compilada de Claridade: Revista de arte e letras. Linda-a-Velha: A. L. A. C. -- África, Literatura, Arte e Cultura, 1986.
Redação da revista Presença apud FERREIRA, Manuel. O fulgor e a esperança de uma nova idade. Prefácio à edição compilada de Claridade: Revista de arte e letras. Linda-a-Velha: A. L. A. C. -- África, Literatura, Arte e Cultura, 1986.
OSÓRIO DE OLIVEIRA, José. Palavras sôbre Cabo Verde para serem lidas no Brasil. Claridade, v. 2, 1936, p. 4.
AUTOR, 2002.
LOPES, Baltasar. Uma experiência románica nos trópicos. Claridade, v. 4, 1947, pp. 15-22 & Claridade, v. 5, 1947, pp. 1-10.
ALCÂNTARA, Osvaldo. Ignoto Deo. Claridade, v. 5, 1947, p. 12.
LOBO, Andréa de Souza. Construindo paisagens e pessoas: colonização, espaço e identidades em Cabo Verde. Anuário Antropológico, v. 40, n. 2, 2015, pp. 121-150.
BERLIN, Isaiah. Vico e Herder. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 1982.
DUCHET, Michèle. Antropologia e historia en el siglo de las luces: Buffon, Voltaire, Rousseau, Helvecio, Diderot. México: Siglo Veintiuno editores, 1975.
AUGUSTO, Artur. O sentido heróico do mar. Claridade, v. 3, 1937, p. 4.
AUGUSTO, Artur. O sentido heróico do mar. Claridade, v. 3, 1937, p. 4.
OSÓRIO DE OLIVEIRA, José. Palavras sôbre Cabo Verde para serem lidas no Brasil. Claridade, v. 2, 1936, p. 4.
CARDOSO, Humberto. O erro de A. Carreira. Cultura, v. 2, 1998, pp. 32-43.
LOBO, Andréa de Souza. Construindo paisagens e pessoas: colonização, espaço e identidades em Cabo Verde. Anuário Antropológico, v. 40, n. 2, 2015, pp. 121-150.
LOPES, Manuel. Écran. Claridade, v. 1, 1936, pp. 4 e 7.
LOPES, Manuel. Tomada de vista. Claridade, v. 1, 1936, pp. 5-6.
AUTOR, 2004.
FÊO RODRIGUES, Isabel P. B. Crafting nation and creolization in the islands of Cape Verde. Tese de Doutorado, Brown University, 2002.
TRAJANO FILHO, Wilson. Dentro e fora de casa: o pendular jogo de imagens da África em Cabo Verde. MOTTA, Antonio; LOBO, Andréa de Souza; TRAJANO FILHO, Wilson (orgs.). A África fora de casa: imagens fora de lugar. Recife: Editora UFPE, 2014.
ANJOS, José Carlos Gomes dos. Intelectuais, literatura e poder em Cabo Verde: lutas de definição da identidade nacional. Porto Alegre/ Cidade da Praia: Ed. UFRGS/ INIPCV, 2002.
FERNANDES, Gabriel António Monteiro. Em Busca da Nação: notas para uma reinterpretação do Cabo Verde crioulo. Florianópolis/ Cidade da Praia: Editora da UFSC/ Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro, 2006.
FURTADO, Cláudio Alves. Cabo Verde: dilemas étnico-identitários num território fluido. Ciências Sociais Unisinos, v. 49, n. 1, 2013, pp. 2-11.
ROCHA, Eufémia V. Mandjakus são todos os africanos, todas as gentes pretas que vêm de África: xenofobia e racismo em Cabo Verde. Dissertação de Mestrado, Universidade de Cabo Verde, 2009.
MONTEIRO, Félix. Bandeiras da Ilha do Fogo. Claridade, v. 8, 1958, pp. 9-22.
LOPES, Manuel. Tomada de vista. Claridade, v. 1, 1936, pp. 5-6.
SOUSA LOBO, Pedro de. A originalidade humana de Cabo Verde. Claridade, v. 9, 1966, pp. 64-69.
SOUSA LOBO, Pedro de. A originalidade humana de Cabo Verde. Claridade, v. 9, 1966, pp. 64-69.
DUARTE, Manuel. Caboverdianidade e Africanidade. Cidade da Praia: Spleen Edições, 1999.
SILVEIRA, Onésimo. Consciencialização na literatura cabo-verdiana. Lisboa: Edições da Casa dos Estudantes do Império, 1963.
CABRAL, Amílcar. Unity and Struggle: speeches and writings of Amilcar (com introdução de Basil Davidson). Nova York: Monthly Review Press, 1979.
CHABAL, Patrick; AUGEL, Moema Parente; BROOKSHAW, David; LEITE, Ana Mafalda; SHAW, Caroline (orgs.). The Postcolonial Literature of Lusophone Africa. Evanston: Northwestern University Press, 1996.
FURTADO, Cláudio Alves. Cabo Verde: dilemas étnico-identitários num território fluido. Ciências Sociais Unisinos, v. 49, n. 1, 2013, pp. 2-11.
PELS, Peter. The Anthropology of Colonialism: Culture, History, and the Emergence of Western Governmentality. Annual Review of Anthropology, v. 26, 1997, pp. 163-183.
COOPER, Frederick; STOLER, Ann Laura (eds.). Tensions of Empire: Colonial Cultures in a Bourgeois World. Berkeley: University of California Press, 1997.
PELS, Peter. The Anthropology of Colonialism: Culture, History, and the Emergence of Western Governmentality. Annual Review of Anthropology, v. 26, 1997, pp. 163-183.
BHABHA, Homi. Of Mimicry and Man: The Ambivalence of Colonial Discourse. October, v. 28, 1984, pp. 125-133.
Downloads
Arquivos adicionais
Publicado
Edição
Seção
Licença
São automaticamente cedidos à Revista os direitos autorais sobre originais e traduções nela publicados. Os dados e conceitos abordados são da exclusiva responsabilidade do autor.
