Aspásio e o problema da homonímia em Aristóteles

Resumo

Em seu comentário preservado da Ética a Nicômaco, Aspásio assumia uma certa noção aristotélica de homonímia, que ele aplicou a vários tópicos éticos, inclusive à análise dos diferentes tipos de amizade. Se se examina cuidadosamente todas essas passagens, especialmente aquelas relativas à amizade, seu uso da noção aristotélica de homonímia parece diferir tanto do que deriva de Alexandre quanto do que encontra suas fontes nas lições plotinianas sobre o mundo sensível. é digno de nota que Aspásio adota uma noção bastante rica e pressupõe tipos diferentes de ítens equívocos, o que parece refletir mais proximamente (ainda que excessivamente) as práticas que Aristóteles adotou sobre esse tópico.

Abstract

In his extant commentary of the Nicomachean Ethics, Aspasius took for granted a certain aristotelian notion of homonymy, which he applied to several ethics themes, including the analysis of the differents kindof friendship. If one scrutinizes all these passages, specially those concerning friendship, his use of the aristotelian notion of homonymy seems to differ considerably both from that which stems from Alexander and that which finds its source en the plotinian lessons about the sensible world. Notably, Aspasius adopts a rather rich notion and presupposes different types of equivoical items, which appears to reflect more closely (even if excessively) the practices Aristotle followed on this topic.