A composição real da proposição mental ockamiana

Resumo

A linguagem mental explica o caráter significativo das linguagens escrita e falada ; seus elementos e estruturas são identificados através de critérios teóricos que servem a este fim. Estes critérios parecem manter uma certaindeterminação em relação aos elementos e estruturas da linguagem mental, se se espera que eles decidam entre diferentes formas de apresentação possíveis. Esta expectativa, contudo, não é razoável dentro da filosofia ockhamiana. A teoria da linguagem mental pode desempenhar os papéis teóricos a ela destinados sem determinar a forma que deveria ter uma linguagem canônica que a apresentasse. Há no entanto uma outra indeterminação na forma da proposição mental, relativa a ocorrências de proposições, que efetivamente ocorre nos textos ockhamianos : proposições mentais podem ser atos mentais simples e ter uma semântica composicional. Esta tese surpreendente nos lembra que embora a análise semântica que identifica estruturas da linguagem mental descreva algo que tem uma realidade psicológica, a descrição psicológica ela mesma deve recorrer a outros elementos da filosofia ockhamiana, e em particular sua teoria dos atos mentais.

Abstract

Mental language explains the significative character of written and spoken languages ; its elements and structures are identified by criteria that belong to a theory serving this purpose. It seems that these criteria allow a certain indeterminacy, if we expect to choose among different possible canonical presentations of mental language. But such a choice is not necessary at all for mental language to serve its theoretical purposes. There is a kind a indeterminacy, concerning tokens of mental propositions, that can really be found in Ockham's texts : a mental proposition can be a simple mental act, and have a compositional semantics. This astonishing thesis reminds us that although semantical analysis that identify structures of mental language describes a psychological reality, the psychological description itself must also take account of other domains of Ockham's philosophy, in particular his theory of mental acts.