A CONSTRUÇÃO DA PERSONA SATÍRICA NAS SÁTIRAS DE PÉRSIO

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.17074/cpc.v2i38.31810

Palabras clave:

Sátira romana, Literatura Latina, Pérsio, Persona, Éthos.

Resumen

O presente artigo analisa a construção da persona satírica na obra do poeta romano Aulo Pérsio Flaco. Nossa análise utiliza o conceito de persona a partir dos estudos de Paulo Sérgio de Vasconcellos (2016) e Diskin Clay (1998), em que os estudiosos propõem a distinção entre a persona poética e o autor empírico frente à leitura dos textos literários que, por vezes, são tomados pelo viés autobiográfico. Além disso, utilizamos o conceito de éthos proposto por Dominique Maingueneau, que considera que todo texto escrito possui um tom que confere autoridade ao que é dito e permite ao leitor a construção da representação de quem escreve. Desse modo, percebemos que a construção da persona satírica de Pérsio, nas sátiras em questão, apresenta um éthos conservador que se excede nos vulgarismos para criticar a sociedade romana e seus padrões, contrário à literatura contemporânea e ao helenismo, avesso ao apego material e defensor dos estudos da filosofia estoica.

Biografía del autor/a

Ruth dos Santos Silva, Universidade Federal do Espírito Santo

Graduanda do curso de Licenciatura em Língua Portuguesa e Italiana pela Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes). em experiência na área de Letras, com ênfase em Letras, atuando principalmente nos seguintes temas: Pérsio, sátira romana, persona satírica e ethos.

Leni Ribeiro Leite, Universidade Federal do Espírito Santo

eni Ribeiro Leite é graduada em Letras (Português-Latim) pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (1999), Mestre em Letras Clássicas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2003) e Doutora em Letras Clássicas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2008). Fez Pós-Doutoramento no ano acadêmico 2013-2014 na University of Kentucky, junto ao Institutum Studiis Latinis Provehendis. É professora de Língua e Literatura Latina na Universidade Federal do Espírito Santo, credenciada como permanente no Programa de Pós-Graduação em Letras e no Programa de Pós-Graduação em História da mesma instituição. É Bolsista de Produtividade em Pesquisa (PQ-2) pelo CNPq. Atua principalmente na área de Estudos Clássicos, nos seguintes temas: lírica latina, Marcial, epigrama, Estácio, recepção do clássico, representação e ensino de latim.

Citas

AMOSSY, Ruth (Org). Imagens de si no Discurso: a construção do ethos. 2. Ed. São Paulo: Contexto, 2011.

ARISTÓTELES. Retórica. Introdução, tradução e notas de Manueal Alexandre Júnior, Paulo Farmhouse Alberto e Abel do Nascimento Pena. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1998.

BARTHES, Roland. A retórica antiga. In: COHEN, Jean et al. Pesquisas de retórica. Trad. de Leda Pinto Mafra Iruzun. Petrópolis: Vozes, 1975. p. 147-232.

BELCHIOR, Ygor Klain. Nero: bom ou mau Imperador? Retórica, política e sociedade em Tácito (54 a 69 d.C). Curitiba: Primas, 2016.

BRAUND, Susanna Morton. Juvenal and Persius. edited and translated by Susanna Morton Braund. Cambridge: Harvard University, 2004.

BRUNO, Haroldo. Pérsio: Introdução, tradução e notas. 1980. 198 f. Dissertação (Mestrado em Letras Clássicas) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 1980.

CASTRO, Marihá Barbosa e. O programa satírico de Pérsio frente à tradição. 2015. 146 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2015.

CLAY, Diskin. “The Theory of Literary Persona in Antiquity”. Materiali e Discussioni per l'analisi dei Testi Classici, vol. 40, 1998, pp. 9-40.

CITRONI, Mario. Musa Pedestre. In: CAVALLO, Guglielmo; FIDELI, Paolo; GIARDINA, Andrea. O espaço literário da Roma antiga. Tradução Daniel Peluci Carrara e Fernanda Messeder Moura. Belo Horizonte: Tessitura, 2010. v.1. (A produção do texto literário).

CORDEIRO, Iana Lima. A construção da persona satírica na obra de Juvenal. 2019. 124f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Programa de Pós- Graduação em Letras, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2019.

D'ONOFRIO, Salvatore. Os motivos da sátira romana. 1968. 151 f. Tese (Doutorado em Letras) – Cadeira de Língua e Literatura Latina da Faculdade de Filosofia e Letras, Universidade de São Paulo, Marília, 1968.

ELLIOT, Robert C. The satirist and society. In: PAULSON, Ronald. Satire: Modern Essays in Criticism. New Jersey: Prentice Hall, 1971.

GOURINAT, Jean-Baptiste. O mundo. In: GOURINAT, J.B; BARNES, J. (Orgs.). Ler os estoicos. Tradução de Paula S.R.C. Silva. São Paulo: Loyola, 2013.

GOWERS, Emily. Persius and the decoction of Nero. In: ELSNER, Jas; MASTERS, Jamie (ed.). Reflections of Nero: culture, history & representation. London: Duckworth, 1994, p. 131-150.

FREUDENBURG, Kirk. Satire of Rome. Cambridge: Cambridge University, 2001.

HANSEN, João Adolfo. Anatomia da Sátira. In: VIEIRA, Bruno V.G.; THAMOS, Márcio N (Orgs). Permanência clássica: visões contemporâneas da Antiguidade greco-romana. São Paulo: Escrituras, 2011. p. 145-169.

HOOLEY, Daniel M. Roman Satire. Oxford: Blackwell, 2007.

HURLEY, Donna W. Biographies of Nero. In: BURKLEY, Emma; DINTER, Martin T. A companion to the Neronian Age. Malden: Blackwell, 2013.

HORACE. Satires, Epistles and Ars Poetica. Edited by Jeffrey Henderson and translated by H. Rushton Fairclough. Londres: Harvard University, 1929 (The Loeb Classical Library).

HORÁCIO. Sátiras. Tradução de António Luís Seabra. São Paulo: Edipro, 2011.

JOLY, Fábio Duarte. Liberdade e escravidão no pensamento estoico romano: uma leitura da Consolatio ad Polybium, de Sêneca. Revista de História (USP), v. 1, p. 01-20, 2017.

LEITE, Diogo Moraes. Os epigramas homoeróticos de Marcial: estudo e tradução. 2019. 218f. Dissertação (Mestrado em Letras Clássicas) – Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019.

MAINGUENEAU, Dominique. Discurso Literário. Tradução Adail Sobral. São Paulo: Contexto: 2009.

MORFORD, Mark. Persius. Boston: Twas 13, 1984.

PÉRSIO. Sátiras. Tradução Marihá Barbosa e Castro. Original cedido pela autora.

PLATÃO. Fedro Cartas – O primeiro Alcibíades. Tradução de Carlos Alberto Nunes. Belém: Editora UFPA, 2007.

PONTES, Jeferson da Silva. Páthos e êthos no livro VI da institutio oratória de Quintiliano: poesia e drama na peroração. Trabalho de Conclusão de curso. Juiz de Fora, 2014.

PSEUDO CÍCERO. Retórica a Herênio. Tradução e introdução de Ana Paula Celestino Faria e Adriana Seabra. São Paulo: Hedra, 2005.

SANTOS, Raimundo Araújo dos. Sócrates e o cuidado de si ou a terapêutica da alma. Prometheus, v. 1, n°2, p. 15-24, 2008.

SÊNECA. Ad Lucilium Epistolae Morales. Translated by Richard M. Gummere. Cambridge: Havard University, 1917.

SCATOLIN, Adriano. A invenção no Do orador de Cícero: um estudo à luz de Ad Familiares I, 9, 23. 313f. Tese (Doutorado em Letras Clássicas) – Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009.

VASCONCELLOS, Paulo Sérgio de. Persona Poética e Autor Empírico na poesia amorosa romana. São Paulo: Unifesp, 2016.

Descargas

Publicado

2021-01-27

Número

Núm. 39 (2020)

Sección

Artigos

Licencia

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).