Os jogos fúnebres na tradição literária grego-romana: o intertexto entre os cantos XXIII da Ilíada de Homero e VI da Tebaida de Estácio
DOI :
https://doi.org/10.17074/cpc.v1i33.12797Résumé
Ao longo da existência humana, todas as sociedades, de diferentes maneiras, criaram práticas e ritos para marcar a finitude da vida. Esses rituais visam amenizar o impacto causado pelo desaparecimento de determinado indivíduo em uma comunidade. O épico homérico nos mostra uma sociedade marcada pelo crivo de uma moral heroica que enaltece valores da aristocracia guerreira, tais como: o gosto pela guerra, valorização da morte em campo batalha, o culto à beleza e juventude que devem ser perpetuadas na memória após o perecimento do herói. Esses temas serão retomados mais tarde, no século I da nossa era, pelo poeta romano Estácio que, embora viva em uma época com uma moralidade diferente, resgata os ideais aristocráticos helênicos ao construir sua Tebaida, poema épico sobre a disputa entre os filhos de Édipo pelo trono de Tebas. Nesse artigo, analisaremos as relações intertextuais entre o texto grego e o romano, no que se refere aos jogos em honra aos mortos. Na Ilíada, o canto XXXIII é dedicado aos jogos fúnebres consagrados a Pátroclo, guerreiro grego que tombou durante a guerra de Troia. Na Tebaida, os jogos são em honra ao jovem Ofeltes, morto por uma serpente.
Références
APOLONIO DE RODAS. Las Argonáuticas. Ed. Manuel Pérez Lopes. Madrid: Ediciones Akal, 1991.
APOLLODORUS. The Library. Edição, tradução, notas e apêndices por J. G. Frazer. Cambridge: Massachusetts / London: Harvard University Press, 1921.
CESILA, R. T. Intertextualidade e Estudos Clássicos. In: SILVA, Gilvan Ventura da; LEITE, L. R. (Org.). As múltiplas faces do discurso em Roma: textos, inscrições, imagens. Vitória: EDUFES, 2013. p. 11-23.
HOMERO. Ilíada. Tradução de Haroldo de Campos. São Paulo: Arx, 2002. Vol. 1 e 2.
IGLESIAS MONTIEL, R. M. Los juegos fúnebres del Libro VI de la Tebaida de Estacio. Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, vol. 15, p. 167-99, 1978.
LEITE, L. R. Épica II. Ovídio, Lucano e Estácio. Campinas: ed. Unicamp, 2016.
LUCANO. Farsália. Cantos de I a V. Introdução, tradução e notas de Bruno V. G. Vieira. Campinas: ed. Unicamp, 2011.
MARKUS, D. D. The politics of epic performance in Statius. In: BOYLE, A.J. & DOMINIK, W.J. Flavian Rome: Culture, Image, Text. Leiden, Boston: Brill, 2003. p. 431-67.
MORRIS, I. The Eighth-century revolution. In: RAAFLAUB, K. A.; VAN WEES, H. (Ed.). A Companion to Archaic Greece. Oxford: Blackwell, 2009. p. 64-80.
QUEIROZ, J. T. F. Ritos fúnebres e cadáveres ultrajados: Homero e os direitos dos mortos. Anais do XXVI Simpósio Nacional de História -- ANPUH, São Paulo, p. 1-16, julho 2011.
RODRIGUES, J. C. O tabu da morte. Rio de Janeiro: Ed. Fiocruz, 2006.
STATIUS. Thebaid. A Song of Thebes. Translated by Jane Wilson Joyce. London: Cornell University Press, 2008.
THEOCRITUS. Idylls. Edição por R. J. Cholmeley, M.A. London: George Bell & Sons, 1901.
VASCONCELLOS, P. S. Efeitos intertextuais na Eneida de Virgílio. São Paulo: Humanitas, 2001.
VASCONCELLOS, P. S. A Intertextualidade nos Estudos Clássicos. Rev. ANPOLL, n. 6/7, p. 81-87, jan./dez. 1999.
VERNANT, J.-P. A Bela Morte e o Cadáver Ultrajado. Discurso, n. 9, p. 31-62, 1978.
VIRGÍLIO. Eneida. Tradução de Carlos Alberto Nunes. São Paulo: Ed. 34, 2014.
Téléchargements
Publié-e
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).