"Pierre Menard" ou as poéticas da leitura

Résumé

Segundo resume Emir Rodríguez Monegal, partindo das ideias de Borges, é
necessária “a fundação de outra disciplina poética: aquela que, em vez de fixar-se na produção da obra literária, se voltasse para a leitura. Em vez de uma poética da obra, uma poética de sua leitura.”
Essa sugestão borgiana teve uma grande fortuna entre a crítica literária dos
últimos cinquenta anos e forneceu o ponto de partida para as reflexões que este texto pretende desenvolver sucintamente, fazendo um retorno a voo de pássaro à autores fundadores dessa concepção. São autores dos extremos da América Latina - Argentina e México; Borges e Paz -- e um da Península Ibérica, o português Fernando Pessoa. O que os une é que discutem a leitura não de uma perspectiva teórica, ou não apenas, mas da posição de praticantes.