Confrontando escalas: Contribuições da etnografia para as teorias sociais sobre movimentos populares urbanos

Résumé

O artigo apresenta um relato etnográfico sobre a V Conferência Nacional das Cidades, com especial interesse na atuação dos movimentos sociais urbanos. O material de campo, depois de apresentado, é confrontado com uma escala mais abrangente, na qual emergem divergências e convergências entre estes mesmos movimentos em nível macrossociológico. Por fim, testa-se a hipótese segundo a qual há uma continuidade entre o caráter segmentar presente nas situações de interação social registradas no âmbito da Conferência, de um lado, e os conflitos e coalizões testemunhados entre entidades dos movimentos urbanos e as esferas estatais de governo, de outro. As considerações finais destacam alguns aspectos culturais que subjazem à organização segmentar destas entidades.

Confronting Scales: The Contribution of Ethnography to Social Theories About Urban Popular Movements

The article presents an ethnographic report about the 5th National Conference of Cities, with special interest in the performance of urban social movements. The field material, once presented, is confronted with a broader scale, in which emerge differences (deviations) and convergences among these same movements in a macrosocial level. Finally (at last), the hypothesis according to which there is a continuity between the segmental character of the social interactions observed within the scope of the conference and the conflicts and
coalitions witnessed between urban movement entities and State spheres of Government is tested. The final considerations highlight some cultural aspects underlying the segmented organization of these entities.

Keywords: Social movements; urban; scales; segmented social organization (segmentarity); conflicts.