O fetiche da mercadoria em <em>Passageiro do fim do dia</em>, de Rubens Figueiredo

Autores

  • Benito Petraglia Universidade Federal Fluminense (UFF)

DOI:

https://doi.org/10.35520/flbc.2016.v8n15a17318

Resumo

Passageiro do fim do dia é um romance perigoso. Narra trabalhos que causam cicatrizes; narra acidentes que causam cicatrizes; narra doenças que causam cicatrizes; narra conflitos que causam cicatrizes. Mas não são esses os perigos abordados neste ensaio, e sim aqueles inerentes à elaboração de uma obra desse tipo. São os perigos de um relato que versa sobre vidas situadas na mais extrema pobreza, designados pelo termo marxista lumpemproletariado: pessoas sem trabalho regular, sem consciência de classe. E quais são os perigos? O de descambar para o panfletário, com a retórica de veemência e pregação comum a textos compostos para denunciar e reparar injustiças. Ou o de descambar para o romance de tese, à guisa da estética naturalista e seus determinismos científicos. Ou o de descambar para a prosa banal, como se o conteúdo de vidas inexpressivas merecesse um enunciado sem apuro e impusesse o rebaixamento da expressão literária. A narrativa, entretanto, é conduzida com mão prevenida, de modo a conjurar os riscos. Há denúncia, mas sem a retórica da denúncia; há documento, mas sem os protocolos do documento. Parece mesmo que se tem ciência desses riscos.

Referências

BECKER, Howard. Falando da sociedade: ensaios sobre as diferentes maneiras de representar o social. Tradução de Maria Luiza Xavier de Almeida Borges & Karina Kuschnir. Rio de Janeiro: Zahar, 2009.

CHIARELLI, Stefania. “Entre o corpo e o livro: Passageiro do fim do dia, de Rubens Figueiredo”. In: DALCASTAGNÈ, Regina & AZEVEDO, Luciene (orgs.). Espaços possíveis na literatura brasileira contemporânea. Porto Alegre: Zouk, 2015, pp. 171-8.

FIGUEIREDO, Rubens. Passageiro do fim do dia. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

GOLDMANN, Lucien. “A reificação”. In: ______. Dialética e cultura. Tradução de Luiz Fernando Cardoso; Carlos Nelson Coutinho & Giseh Vianna Konder. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979, pp. 105-52.

HARVEY, David. Para entender O capital -- Livro I. Tradução de Rubens Enderle. São Paulo: Boitempo, 2013.

______. Condição pós-moderna: uma pesquisa sobre as origens da mudança cultural. Tradução de Adail Ubirajara Sobral & Maria Stela Gonçalves. São Paulo: Loyola, 2014.

JAMESON, Fredric. “Cultura e capital financeiro”. In: ______. A cultura do dinheiro: ensaios sobre a globalização. Tradução de Maria Elisa Cervasio & Marcos César de Paula Soares. Petrópolis: Vozes, 2001, pp. 143-72.

MARX, Karl. O capital: crítica da economia política. Livro I -- o processo de produção do capital. Tradução de Rubens Enderle. São Paulo: Boitempo, 2013.

PATROCÍNIO, Paulo Roberto Tonani do. “Passageiro do fim do dia, de Rubens Figueiredo: um olhar sobre o naturalismo”. In: CHIARELLI, Stefania; DEALTRY, Giovanna & VIDAL, Paloma (orgs.). O futuro pelo retrovisor: inquietudes da literatura brasileira contemporânea. Rio de Janeiro: Rocco, 2013, pp. 261-78.

SCHWARZ, Roberto. “Apresentação”. In: ______ (org.). Os pobres na literatura brasileira. São Paulo: Brasiliense, 1983, pp. 7-8.

Downloads

Publicado

2016-06-30

Edição

Seção

Ensaios