Teseu como (triste) theoros no HipoÌlito de EuriÌpides
Resumo
O terceiro episoÌdio do HipoÌlito de EuriÌpides (776-1101) tem iniÌcio com o lamento coral que anuncia a morte de Fedra e alerta para a iminiente chegada de Teseu ao palaÌcio de Trezena. A primeira atitude do rei, ao dar-se conta da calamidade, eÌ lançar ao chão a coroa de folhas trançadas (807) que trazia na cabeça. “Aiai”, exclama Teseu, que havia anunciado sua chegada ao lar como um simples “theoros” (792), mas que agora se autodenomina “dystyches theoros on” (807).
Referências
ARISTOÌTELES, AristoÌteles II (PoeÌtica). Tradução de Eudoro de Souza. São Paulo: Abril Cultural (Os Pensadores), 1979. (v.2)
CALAME, Claude. TheÌseÌe et l'imaginaire atheÌnien. Paris : Payot Lausanne, 1996.
EÌSQUILO. Prometeu Prisioneiro. Tradução de Trajano Vieira. São Paulo: Perspectiva, 1997.
EURIPIDE. Hippolyte. Texte eÌtabli et traduit par Louis MeÌridier. Paris: Les Belles Lettres, 1960.
EURIPIDES. HeÌracles. Tradução de Cristina Rodrigues Franciscato. São Paulo: Palas Athena, 2003.
--------. HipoÌlito. Tradução de Bernardina de Sousa Oliveira. BrasiÌlia: UnB, 1997. --------. HipoÌlito e Fedra: treÌ‚s trageÌdias. Tradução de Joaquim Brasil Fontes. São
Paulo: Iluminuras, 2007.
LIDDELL, Henry George; SCOTT, Robert. Greek-English Lexicon. Oxford: Oxford University Press, 1996.
SOÌFOCLES. EÌdipo em Colono. Tradução de Trajano Vieira. São Paulo: Perspectiva, 2005.
--------. EÌdipo Rei. Tradução de Trajano Vieira. São Paulo: Perspectiva, 2001.
VATIN, Claude. Ariane et Dionysos, un mythe de l'amour conjugal. Paris : EÌditions Rue D'Ulm, 2004.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
