O algoritmo como poeta do ciberespaço: da idealização do mesóstico de John Cage à programação computacional

Autores

  • Gabriela Bruschini Grecca
  • Márcio Roberto do Prado Universidade Estadual de Maringá, UEM

Palavras-chave:

Poesia Norte-americana, Programação, Mesostomatic

Resumo

O objetivo deste artigo é realizar uma análise sobre o programa Mesostomatic, um código idealizado pela Universidade da Pennsylvania que gera poemas por algoritmo. Esse projeto foi criado com base nos mesósticos computacionais de John Cage, os quais reliam outras obras (Finnegan’s Wake, por exemplo) através de um nome disposto verticalmente no meio dos versos – ou, em termos mais usados, a “espinha” do poema. No caso do programa, qualquer pessoa com acesso à Internet pode digitar uma palavra que sirva de espinha e um link para a busca de palavras que preencham os espaços entre as letras – valendo-se, portanto, mais de uma questão de caracteres do que de semântica. No presente texto, uma discussão será apresentada sobre algumas questões que envolvem a disseminação de tal prática de uma poética computacional – como o lugar do valor artístico e a autoria. Para isto, o trabalho conta com o suporte teórico de Gilles Deleuze e seus princípios da filosofia do rizoma. Assim, poderá ser notado um estremecimento das disposições binárias entre autor-leitor e produção-produto, em prol de um lugar para a multiplicidade e a heterogeneidade das obras.

Referências

BARTHES, Roland. A morte do autor. In: ___. O rumor da língua. Trad. Mário Laranjeira. São Paulo: Martins Fontes, 2004. Disponível em: <http://ufba2011.com/A_morte_do_autor_barthes.pdf>. Acesso em 06.07.2014.

CASAGRANDE, Sarah & SOUZA, Adalberto de Oliveira. Sylvia Plath e pós-modernidade: “Lady Lazarus”, na sua tradução para o português. In: CELLI – COLÓQUIO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS E LITERÁRIOS. Anais. Maringá, 2009, p. 910-922.

DELEUZE, Gilles & GUATTARI, Félix. Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia, vol. 1. Trad. Aurélio Guerra Neto e Célia Pinto Costa. Rio de Janeiro: Editora 34, 1995.

JAMESON, Frederic. Pós-modernismo ou A lógica cultural do capitalismo tardio. Trad. Maria Elisa Cevasco. São Paulo: Editora Ática, 1996.

LEVY, Pierre. O que é o virtual? Trad. Paulo Neves. São Paulo: Editora 34, 1996.

MANZHOS, Sergei. Reflections of a Computer Poet on American Social Dynamics (or How This Makes Sense). Advances in Literary Study, vol. 2, p. 47-57, 2014. Disponível em: <http://file.scirp.org/Html/1-2820066_45524.htm>. Acesso em 30.06.2014.

MCCAFFREY, Steve. Transcoherence and Deletion: the mesostic writings of John Cage. Études anglaises, vol. 59, p. 329-340, 2006. Disponível em: <http://www.cairn.info/revue-etudes-anglaises-2006-3-page-329.htm>. Acesso em: 02.07.2014.

MONTEIRO, Silvana. Drumond. A organização virtual do conhecimento no ciberespaço. DataGramaZero – Revista da Ciência da Informação – vol. 4, n° 6, 2003. Disponível em: <http://www.dgz.org.br/dez03/Art_05.htm#Notas>. Acesso em: 08.07.2014.

TROSHANI, Flutur. Remodeling Centeredness in Postmodern Poetry and Poetics. Mediterranean Journal of Social Sciences, p. 59-65, 2012. Disponível em: <http://www.mcser.org/images/stories/MJSS-Special-issues/mjss%20vol%203%20no%207%20april%202012.pdf#page=59>. Acesso em: 30.06.2014.

ŽIŽEK, Slavoj. Como ler Lacan. Trad. Maria Luiza X. de A. Borges. Rio de Janeiro: Editora Zahar, 2010

Downloads

Publicado

02/14/2020