Hildegard von Bingen

um estudo comparativo entre os discursos biográficos da história e do cinema

Résumé

Hildegard von Bingen foi uma monja e polímata que viveu no século XII, mas tem se destacado em diversos âmbitos na atualidade, tanto na área medicinal como na intelectual e artística. A interessante vida de Hildegard despertou o interesse também da história e do cinema, tendo tido a sua vida relatada pela renomada historiadora francesa Régine Pernoud em sua obra biográfica Hildegard de Bingen: a Consciência Inspirada do Século XII (texto que em muito se baseia nas próprias cartas de Hildegard) e pela premiada cineasta alemã Margarethe von Trotta em sua obra cinematográfica Visão: Da Vida de Hildegarda de Bingen. O presente trabalho busca fazer um comparativo entre esses dois discursos (o histórico biográfico e o fílmico), objetivando compreender as diferenças e semelhanças significativas nas construções das personas de Hildegard nos dois discursos propostos.