Glossário de textos medievais: o caso do Libro dell’Abate Isaac di Siria

Auteurs

  • Cynthia Elias de Leles Vilaça Universidade do Estado do Rio de Janeiro

DOI :

https://doi.org/10.55702/medievalis.v9i2.44319

Mots-clés :

glossário, Idade Média, Isaac de Nínive

Résumé

Este artigo trata da importância do estudo do vocabulário de “vulgarizamentos” de textos medievais para o conhecimento e avaliação do valor histórico-cultural dos vocábulos empregados. Para demonstrar a relevância desse tipo de estudo, tomou-se como exemplo o glossário que acompanha a edição crítica de um tratado ascético medieval em italiano conhecido como Libro dell’Abate Isaac di Siria. Assim, fez-se um levantamento dos lexemas nocionais mais frequentes nesse texto com o intuito de confirmar as descrições do seu conteúdo temático já realizadas e avaliar o valor histórico-cultural de certos termos.

Biographie de l'auteur

Cynthia Elias de Leles Vilaça, Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Filologia

Linguística Românica

Crítica Textual

Lexicologia e lexicografia

Téléchargements

Publiée

2021-04-16

Numéro

Vol. 9 No 2 (2020)

Rubrique

Artigos

Licence

Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.