Riso e cultura popular na literatura medieval: o discurso humorístico na construção do personagem do clérigo nos fabliaux medievais do século XIII

Autori

DOI:

https://doi.org/10.55702/medievalis.v10i1.45424

Parole chiave:

riso, cultura popular, fabliaux medievais.

Abstract

O presente artigo pretende observar a representação da personagem do clérigo dentro dos fabliaux, gênero literário medieval. Tendo como características principais o tom satírico, cômico e erótico, esses textos são um exemplo pouco estudado do discurso poético do medievo, e se inserem dentro da vasta literatura caracterizada como popular, permeada por elementos definidos por Bakhtin (2013) como carnavalescos e grotescos. Além disso, a vocalidade (Zumthor, 1993) e o anticlericalismo serão observados, com uma preocupação de os relacionar com o discurso presente nas narrativas,  filtrado pelas regras retórico-políticas do período.

Biografie autore

Ana Clara Mônico, Universidade Federal do Espírito Santo

Graduanda no curso de História, pela Universidade Federal do Espírito Santo (UFES). Tem experiência na área de História e Literatura, com ênfase nas áreas de Antiga e Medieval. É pesquisadora voluntária de Iniciação Científica sob orientação da profa. dra. Leni Ribeiro Leite, desenvolvendo o projeto "A construção do personagem do clérigo nos Fabliaux medievais (séc. XIII)", dentro da linha de pesquisa "Retórica e permanência: a recepção dos elementos retóricos clássicos na literatura ocidental". Participante do laboratório Fronteiras Interdisciplinares da Antiguidade e suas Representações (Limes).

 

Leni Ribeiro Leite, Professora Associada de Língua e Literatura Latina na Universidade Federal do Espírito Santo

Leni Ribeiro Leite é graduada em Letras (Português-Latim) pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (1999), Mestre em Letras Clássicas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2003) e Doutora em Letras Clássicas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2008). Fez Pós-Doutoramento no ano acadêmico 2013-2014 na University of Kentucky, junto ao Institutum Studiis Latinis Provehendis. É professora de Língua e Literatura Latina na Universidade Federal do Espírito Santo, credenciada como permanente no Programa de Pós-Graduação em Letras e no Programa de Pós-Graduação em História da mesma instituição. É Bolsista de Produtividade em Pesquisa (PQ-2) pelo CNPq. Atua principalmente na área de Estudos Clássicos, nos seguintes temas: lírica latina, Marcial, epigrama, Estácio, recepção do clássico, representação e ensino de latim.

Riferimenti bibliografici

ANÔNIMO. Fabliaux: cuentos franceses medievales. Madrid: Catedra, 2005.

ALCOFORADO, Doralice Fernandes Xavier . Literatura oral e popular. Boitatá: Revista do GT de Literatura Oral e Popular da ANPOLL, 2008.

ARISTÓTELES. Poética. 3. VALENTE, Ana Maria. (trad). ed. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 2008.

BADEL, Pierre-Yves. Introduction à la vie littéraire du Moyen ge. Paris: Bordas-Mouton, 1969.

BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. São Paulo: HUCITEC, 2013

BÉDIER, Joseph. Les Fabliaux. Paris, 1893.

BREMMER, Jan. ROODENBURG, Herman. Uma história cultural do humor. Rio de Janeiro: Record, 2000.

BURROWS, Darron. The Stereotype of the Priest in the Old French Fabliaux: Anticlerical Satire and Lay Identity. Bern: Peter Lang, 2005.

CARDOSO, Zelia de Almeida. A literatura latina. 3.ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011.

CHARTIER, Roger. O mundo como representação. In: _____. À beira da falésia: a história entre incertezas e inquietude. RAMOS, P. C. (trad). Porto Alegre: Ed. Universidade/UFRGS, 61-80, 2002.

DYKEMA, Peter. A. OBERMAN, Heiko Augustinus (eds.). Anticlericalism in Late Medieval and Early Modern Europe. Leiden/New York/Cologne: E. J. Brill, 1993.

FLORENTINO, Laura Maria da Silva. O riso e o grotesco nos fabliaux eróticos dos séculos XIII e XIV. TCC (Licenciado em Letras, habilitação em Língua Portuguesa) - Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2015

FRANCO JR, Hilário. Idade Média: nascimento do ocidente. Ed. Brasiliense, 2001.

GIORDANI, Mário Curtis. História do mundo feudal. Vol. 2, Tomo 1 Civilização. Ed. Vozes, 1982.

GUREVICH, Aaron. Bakhtin e sua teoria do carnaval. In: BREMMER, Jan (org); ROODENBURG, Herman. (org). Uma história cultural do humor. Rio de Janeiro: Record, 2000. p. 83-92.

JODOGNE, O. Le fabliau, PAYEN, Jean-Charle. Le Lai narratif. In: ALAIN, Dierkens (org.), GENICOT, Leopold (dir.). Typologie des sources du Moyen ge occidental Turnholt: Brepols, 1985.

LE GOFF, Jacques. Para um novo conceito de Idade Média: tempo, trabalho e cultura no Ocidente. Lisboa: Estampa, 1980.

MACEDO, José Rivair. Transgressão conjugal e mutilação ritual nos fabliaux do século XII. In: MALEVAL, Maria T (org). Atualizações da Idade Média. Rio de Janeiro: UERJ, 2000. p. 187-222.

______. O real e o imaginário nos fabliaux medievais. Rio de Janeiro: Revista Tempo, n ̊ 17, 2004. p. 13-31.

MEDEIROS, Márcia Maria de. O conto do moleiro de Geoffrey Chaucer: uma proposta de análise, [s. l.]. INTERDISCIPLINAR, v. 15, 147-158, 2012.

MEDEIROS, Márcia Maria de. ZIMMERMANN, Tânia Regina. Um estudo de caso sobre as representações da mulher na literatura medieval: O Conto do Homem do Mar de Geoffrey Chaucer. [s. l.]: Outros Tempos, v. 10, ed. 15, 225-243, 2013.

MONTAIGLON, Anatole de. RAYNAUD, Gaston. (ed.). Récueil général et complet des fabliaux des XIII et XIV siècles. Genève, Slatkine Reprints, 6 vols, (1872-1890)

MORAIS, Elisângela Coelho. Literatura na Idade Média central: modus operandi moralizadora da nobreza francesa. Littera Online (UFMA), 06, 1-12, 2013.

NYKROG, Per. Les fabliaux, étude d´histoire littéraire et stylistique médiévales. Copenhague, 1957

PEARCY, Roy J. Logic and Humour in the Fabliaux: An Essay in Applied Narratology. Cambridge: D. S. Brewerr, 2007.

PESAVENTO, Sandra Jatahy. História & História Cultural. Belo Horizonte: Autêntica, 2004.

SCHENCK, Mary Jane Stearns. The Fabliaux: Tales of Wit and Deception. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins B.V, 1987.

SCOTT, Nora (trad.). Pequenas Fábulas Medievais: fabliaux dos séculos XIII e XIV. São Paulo: Martins Fontes, 2020.

ZUMTHOR, Paul. A letra e a voz: a “literatura” medieval. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.

##submission.downloads##

Pubblicato

2021-08-06

Fascicolo

V. 10 N. 1 (2021)

Sezione

Artigos

Licenza

Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.