“Job é o homem moderno”: a modernidade, a dúvida e o mal em Agustina Bessa-Luís
DOI:
https://doi.org/10.35520/metamorfoses.2019.v16n2a38187Palavras-chave:
Agustina Bessa-Luís, Contemplação carinhosa da angústia, moderno, modernidade, mal.Resumo
No ensaio “A educação na fé”, presente em Contemplação carinhosa da angústia, Agustina Bessa-Luís (2000) entende que a personagem bíblica Jó equivale ao homem moderno. Diante dessa percepção aparentemente anacrônica, investigam-se as razões envolvidas nessa aproximação por intermédio dos conceitos de moderno, de modernidade, de pós-moderno e de pós-modernidade, bem como pela temática fomentada pelo texto religioso, como o mal, o sofrimento e a natureza divina. Nesse percurso, ganham contornos aspectos estruturais e temáticos qualificadores da poética da romancista portuguesa, como a valorização da multiplicidade inerente ao romance como enciclopédia aberta, a pulverização de perguntas, a problemática do mal e a presença da angústia. Retoma-se a fortuna crítica acerca da autora pelas reflexões de Silvina Rodrigues Lopes (1992), assim como se vale das meditações sobre o moderno e o pós-moderno, bem como sobre o texto bíblico e sobre o mal com base em Frederico Lourenço (2017), Étienne Borne (2014), Harold Bloom (2005), Sigmund Freud (2011), Clément Rosset (1989), Andreas Huyssen (1991), Octavio Paz (2013) e Gianni Vattimo (1996).Referências
ANTUNES, António Lobo. Agustina. Visão. Lisboa, n° 1285, p. 10-11, jun. 2017.
BESSA-LUÍS, Agustina. Agustina por Agustina. Entrevista concedida a Artur Portela. Lisboa: Dom Quixote, 1986.
______. As pessoas felizes. 2. ed. Lisboa: Guimarães, 2006.
______. Contemplação carinhosa da angústia. Lisboa: Guimarães, 2000.
______. Dicionário Imperfeito. Lisboa: Guimarães, 2008.
______. O Manto. Lisboa: Babel, 2016.
BÍBLIA. A. T. Jó. In: BÍBLIA. Português. Bíblia sagrada: contendo o antigo e o novo testamento. 51. ed. Tradução de Luís Stadelmann. Petrópolis: Vozes, 2012. p.651-681.
BLOOM, Harold. Hebreus: Jó e Eclesiastes. In: ______. Onde encontrar a sabedoria? Tradução de José Roberto O´Shea. Rio de Janeiro: Objetiva, 2005. p. 23-43.
BORNE, Étienne. O problema do mal: mito, razão e fé. Tradução de Margarita Maria Garcia Lamelo. São Paulo: É Realizações, 2014.
CALVINO, Italo. Seis propostas para o próximo milênio. Tradução de Ivo Barroso. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
FREUD, Sigmund. O mal-estar na civilização. Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
HUTCHEON, Linda. Poética do Pós-Modernismo: história, teoria, ficção. Tradução Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago, 1991.
HUYSSEN, Andreas. Mapeando o pós-moderno. In: HOLLANDA, H. B. de (org.). Pós-modernismo e política. Tradução de Carlos A. de C. Moreno. Rio de Janeiro: Rocco, 1992. p.15-80.
LAVELLE, Louis. O mal e o sofrimento. Tradução de Lara Cristina de Malimpensa. São Paulo: É Realizações, 2014.
LOPES, Silvina Rodrigues. Agustina Bessa-Luís: as hipóteses do romance. Rio Tinto: Editora Asa, 1992.
LOURENÇO, Frederico. Introdução. In: Bíblia: os livros proféticos. Tradução de Frederico Lourenço. São Paulo: Companhia das Letras, 2019. p. 17-34.
______. O livro aberto: leituras da Bíblia. Rio de Janeiro: Oficina, 2017.
PAZ, Octavio. Os filhos do barro: do romantismo à vanguarda. Tradução de Ari Roitman e Paulina Wacht. São Paulo: Cosac Naify, 2013.
ROSSET, Clément. O princípio da crueldade. Tradução de José Thomaz Brum. Rio de Janeiro: Rocco, 1989.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).