Elementos geórgicos e cinegéticos na erotodidáxis de Ovídio
DOI:
https://doi.org/10.25187/codex.v7i2.30338Palavras-chave:
Ovídio, elegia erótica romana, erotodidáxis, agricultura, caçaResumo
Neste artigo, intentamos demonstrar que se dá incorporação de elementos temáticos vinculados à agricultura e à caça nos dois principais poemas erotodidáticos de Ovídio, Ars amatoria e Remedia amoris. Contudo, essa incorporação não ocorre do mesmo modo nos dois textos, porque se submete aos graus de adesão das obras supracitadas à poética da elegia erótica romana. Dessa maneira, na Ars amatoria, em que o magister amoris ainda ensina a seus “alunos” como comportar-se, ao menos superficialmente, como os apaixonados (ou puellae) encontráveis nesse gênero poético, caça e agricultura assumem, sobretudo, o modo de metáforas e comparações. Em Remedia amoris, por sua vez, em que o magister ensina aos mesmos “alunos” como desfazer relacionamentos afetivos que lhes causem dor, ocupações práticas como a agricultura e a caça assumem a forma de efetivos direcionamentos para agir de maneira ativa, pois isso liberta os amantes infelizes da vulnerabilidade diante do amor.Referências
AVELLAR, Júlia Batista Castilho de. O poeta como leitor de sua obra: a recepção de Ovídio nos Tristia. Itinerários, Araraquara, n. 45, p. 217-234, jul./dez. 2017. Disponível em: <https://periodicos.fclar.unesp.br/itinerarios/article/view/8961> Acesso em: 06/11/2019.
BOUCHER, Jean-Paul. Études sur Properce: problèmes d’inspiration et d’art. Paris: Éditions E. de Boccard, 1965.
BOYD, Barbara Weiden Boyd. Beatus ille qui procul … otiis?: Ovid’s Rustication Cure (Remedia amoris 169–98). In: KNOX Peter; PELLICCIA, Hayden; SENS Alexander (Org.). They keep it all hid: Augustan poetry, its antecedents and reception. Berlin: De Gruyter, 2018, p. 89-100.
CATO; VARRO. On Agriculture. With an English translation by H. D. Hooper. Cambridge (Massachusetts)/London (England): Harvard University Press, 1999.
CONTE, Gian Biagio. L’amore senza elegia: i Rimedi contro l’amore e la logica di un genere. In: CONTE, Gian Biagio. Generi e lettori: Lucrezio, l’elegia d’amore, l’enciclopedia di Plinio. Milano: Arnoldo Mondadori Editore, 1991, p. 53-94.
DEL BAÑO, Francisca Moya. Poesia “menor”: siglos I y II d.C. In: CODOÑER, Carmen. (Org.). Historia de la literatura latina. Madrid: Cátedra, 2007, p. 449-492.
FEDELI, Paolo. Bucolica, lirica, elegia. In: MONTANARI, Franco (Org.). La poesia latina: forme, autori, problemi. Roma: NIS, 1991.
GRATTIUS. Cynegeticon. In: Publilius Syrus et alii. Minor Latin poets: vol. I. Translated by J. W. Duff and A. M. Duff. Cambridge, Mass./London: Harvard University Press, 1982, p. 143-208.
GREEN, Steven J. Grattius and Augustus: hunting for an emperor. In: GREEN, Steven J. (Org.). Grattius: hunting for an Augustan poet. Oxford: Oxford University Press, 2018, p. 153-175.
GRIMAL, Pierre. Virgile, ou la seconde naissance de Rome. Paris: Flammarion, 1985.
HOLZBERG, Niklas. Ovid: the poet and his work. Trad. G. M. Goshgarian. Ithaca: Cornell University Press, 2002.
JALLET-HUANT, Monique. La chasse dans l’Antiquité romaine. Paris:
Éditions de Montebel, 2008.
LEACH, Eleanor Winsor. Georgic Imagery in the Ars amatoria. Transactions and Proceedings of the American Philological Association, Baltimore, v. 95, p. 142-154, 1964. Disponível em: <https://www.jstor.org/stable/283788> Acesso em: 06/11/2019.
OTIS, Brooks. Virgil: a study in civilized poetry. Norman: Oklahoma University Press, 1963.
OVID. Ars amatoria book 1. With a commentary by Adrian Swayne Hollis. Oxford: Oxford University Press, 1977.
OVIDE. L’art d’aimer. Texte établi et trad. par. H. Bornecque. Paris: Les Belles Lettres, 1930.
OVIDIO. L’arte di amare. A cura di Emilio Pianezzola, comento di Gianluigi Baldo, Lucio Cristante, Emilio Pianezzola. Milano: Fondazione Lorenzo Valla/Arnoldo Mondadori Editore, 1991.
OVÍDIO. Os remédios do amor; Os Cosméticos para o rosto da mulher. Trad., introdução e notas de Antônio da Silveira Mendonça. São Paulo: Nova Alexandria, 1994.
PLINY. Epistularum Libri duo. With introduction, notes, and plan, edited
by Janes Cowan. London: Macmillan, 1889.
PUTNAM, Michael. The Carmen Saeculare. In: DAVIS, Gregson (Org.). A Companion to Horace. Malden, MA/Oxford, UK/Chichester, UK: Wiley-Blackwell, 2010, p. 231-249.
THOMAS, Richard F. Virgil: Georgics – v. II, books 3-4. Edited with a commentary by R. F. Thomas. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
TOOHEY, Peter. Epic lessons: an introduction to ancient didactic poetry. London/New York: Routledge, 1996.
TREVIZAM, Matheus. Poesia didática: Virgílio, Ovídio e Lucrécio. Campinas: Unicamp, 2014.
TREVIZAM, Matheus; AVELLAR, Júlia Batista Castilho de. Uma Ars poetica ovidiana: metapoesia e ilusionismos na Ars amatoria. Letras Clássicas, São Paulo, v. 17, n. 2, p. 115-133, 2013. Disponível em: <http://www.revistas.usp.br/letrasclassicas/article/view/118442> Acesso em: 06/11/2019.
TSAKNAKI, Christina. Ars uenandi: the art of hunting in Grattius’ Cynegetica and Ovid’s Ars amatoria. In: GREEN, Steven J. (Org.). Grattius: hunting for an Augustan poet. Oxford: Oxford University Press, 2018, p. 115-131.
VIRGILE. Géorgiques. Texte trad. par Eugène de Saint-Denis. Paris: Les Belles Lettres, 1998.
Downloads
Arquivos adicionais
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
A Codex - Revista de Estudos Clássicos utiliza uma licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
Os autores dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
A revista se permite o uso dos trabalhos publicados para fins não comerciais, incluindo o direito de enviar o trabalho para bases de dados de acesso público.