PRENSA, DEPORTE, AVIACIÓN Y MUERTE: EL CASO DEL ‘PRIMER SPORTSMAN’ ARGENTINO

Resumo

Resumen: El presente trabajo explora los diferentes sentidos que la heterogénea prensa produjo, transmitió y puso en circulación a la hora de narrar la muerte y el sepelio del famoso aviador argentino Jorge Newbery (1875-1914). A partir de trabajos sobre historia social y cultural del deporte y la muerte, se analiza el funeral como un ritual polifónico en el que diferentes actores sociales contribuyeron a construir una nueva figura nunca antes vista en la Argentina moderna: la del ‘primer sportsman’ argentino. Nuestra hipótesis sugiere pensar que la muerte de Newbery y su particular biografía consolidaron y, a la vez, amplificaron la construcción ficcional del ‘primer sportsman’ argentino, siendo la prensa un actor clave en este proceso.

Palabras claves: prensa; aviación; muerte.

Esportes, aviação e morte – O caso do ‘primeiro esportista’ argentino

Resumo: O presente trabalho explora os diferentes significados que a heterogênea imprensa produziu, transmitiu e pôs em circulação ao narrar a morte e sepultamento do famoso aviador argentino Jorge Newbery (1875-1914). Tendo por base os trabalhos sobre a história social e cultural do esporte e da morte, o funeral é analisado como um ritual polifônico em que diferentes atores sociais contribuíram para a construção de uma nova figura nunca antes vista na Argentina moderna: a do 'primeiro desportista argentino'. Nossa hipótese sugere que a morte de Newbery e sua biografia particular consolidaram e, ao mesmo tempo, ampliaram a construção ficcional do 'primeiro esportista argentino', sendo a imprensa um ator fundamental nesse processo.

Palavras-Chave: imprensa; aviação; morte.

The press, sports, aviation, and death: The Case of the Argentinian ‘First

Abstract: The present work explores the different meanings that were produced, transmitted and put into circulation by the heterogeneos press trough the narrative of the famous Argentine aviator Jorge Newbery death and burial (1875-1914). Based on works on the social and cultural history of sport and death, the funeral is analyzed as a polyphonic ritual in which different social actors contributed to construct a new figure never seen before in modern Argentina: that of the 'first Argentine sportsman'. Our hypothesis suggests that Newbery's death and his particular biography consolidated and, at the same time, amplified the fictional construction of the 'first Argentine sportsman', being the press a key actor in this process.

Keywords: press; aviation; death.