[“VOCÊ VIA QUE SOFRIA AS MESMAS COISAS QUE TODAS AS MULHERES, INDEPENDENTEMENTE DE SER GUERRILHEIRA”]. ENTREVISTA CONCEDIDA POR GLÓRIA FERREIRA A LILIAN MAUSS / [“You saw that you suffered the same things as every woman does, regardless of being a guerrilla fighter”]. Glória Ferreira interviewed by Lilian Mauss

Résumé

Glória Ferreira fala sobre seu percurso entre a militância política, o exílio e sua entrada no campo da arte, em especial a respeito das questões enfrentadas enquanto mulher guerrilheira e crítica de arte. Por meio de suas respostas às questões colocadas pela
entrevistadora podemos conhecer como se deram sua descoberta do feminismo no exílio, a tomada de consciência crítica em relação à herança mais ortodoxa do comunismo − que via nas lutas identitárias um desvio menor em relação à luta de classes − e sua
iniciação no mundo da arte contemporânea. Título atribuído para esta publicação a partir de uma frase destacada como chamada na publicação original. Entrevista realizada no dia 11 de março de 2014. In: Mauss, Lilian. [org.]. A palavra está com elas:
diálogos sobre a inserção da mulher nas artes visuais. Porto Alegre: Panorama Crítico, 2014, p. 135-145.

Palavras-chave:
Exílio. Feminismo. Crítica de arte. Arte contemporânea.

Abstract

In the interview, Glória Ferreira talks about her journey between political militancy, exile and her entry into the field of art, in particular the issues encountered as a female guerrilla fighter and art critic. How she discovered feminism in exile and became critically aware of the more orthodox legacy of communism, perceiving in the struggles for identity a minor deviation from the class struggle, as well as learning how she began her involvement in the contemporary art world. The title assigned to this publication came from a phrase highlighted in the original publication. Interview conducted on March 11, 2014. In: Mauss, Lilian. [org.]. A palavra está com elas: diálogos sobre a inserção da mulher nas artes visuais [Women have their say: dialogues on women’s inclusion in the visual arts]. Porto Alegre: Panorama Crítico, 2014. p.135-145.

Keywords:
Exile. Feminism. Art criticism and contemporary art.