
As consequências do deslocamento nas personagens Antonin Artaud, de Viagem ao México, e Max Aurach, de Os emigrantes
Resumo
O presente artigo tem por objetivo analisar comparativamente os processos de desterritorialização sofridos por Antonin Artaud, personagem de Silviano Santiago em Viagem ao México, e Max Aurach, personagem da obra Os emigrantes, de W. G. Sebald. Ambos vivem conflitos pessoais que os levam à migração. Artaud busca no México a reformulação do teatro francês e a cura para o seu vício; Aurach encontra em Manchester um lugar seguro para fugir do seu passado e do holocausto. Tomando por base as conceituações formuladas por Gilles Deleuze e Félix Guattari acerca desse tema, procuramos compreender como os deslocamentos afetam os sujeitos seja física ou psicologicamente. Detemo-nos no processo narrativo empregado pelos narradores das obras. Os dois narradores também são seres deslocados e procuram, no árduo trabalho de contar a história do outro, construir suas próprias histórias. Recontar uma história não é uma tarefa fácil, porque a memória é seletiva, trazendo à luz somente os fatos que o sujeito achar relevantes, enquanto outros são esquecidos.
Palavras-chave
Texto completo:
PDFReferências
AUGÉ, Marc. Não-lugares: introdução a uma antropologia da sobremodernidade. Tradução de Miguel Serras Pereira. Lisboa: 90 Graus, 2009.
BRASILEIRO, Marcus V. C. Deslocamento e subjetividade em João Gilberto Noll, Silviano Santiago e Bernardo Carvalho. Tese de doutorado em Filosofia. Minnesota: Universidade de Minnesota, 2010.
CUNHA, Antonio Geraldo da. Dicionário etimológico. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1996.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. O Anti-Édipo: capitalismo e esquizofrenia. Tradução de Luiz B. L. Orlandi. São Paulo: Editora 34, 2010.
HELENA, Lucia. Náufragos da esperança. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2012.
OLIVEIRA, Paulo César Silva de. “A ficção contemporânea em tempos de desassossego”. In: HELENA, Lucia; OLIVEIRA, Paulo César Silva de (orgs.). Uma literatura inquieta: memória, ficção, mercado, ética. Rio de Janeiro: Caetés, 2016, pp. 95-117.
PARANHOS, Ana Lúcia Silva. “Des(re)territorialização”. In: BERND, Zilá. Dicionário das mobilidades culturais: percursos americanos. Porto Alegre: Literalis, 2010, pp. 147-66.
SANTIAGO, Silviano. Viagem ao México. Rio de Janeiro: Rocco, 1995.
SEBALD, Winfried Georg. Os emigrantes. Tradução de Lya Luft. Rio de Janeiro: Record, 2002.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. “Reflexões sobre a memória, a história e o esquecimento”. In: ______. (org.). História, memória, literatura: o testemunho na era das catástrofes. Campinas: Editora da Unicamp, 2003, pp. 59-88.
DOI: https://doi.org/10.35520/flbc.2020.v12n23a34475
Apontamentos
- Não há apontamentos.

Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição - NãoComercial 4.0 Internacional.
A revista Fórum de Literatura Brasileira Contemporânea utiliza Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.