Escrever contra o silenciamento do estupro: Vista chinesa de Tatiana Salem Levy
DOI:
https://doi.org/10.35520/flbc.2021.v13n25a42859Palavras-chave:
Tatiana Salem Levy, Vista chinesa, estupro, literatura brasileira de autoria feminina.Resumo
Muitas obras literárias de escritoras brasileiras contemporâneas tratam do estupro pelo viés ficcional, o que demonstra a necessidade de romper a barreira do silenciamento em relação a esse crime cometido contra as mulheres. O ineditismo do romance Vista chinesa (2021), de Tatiana Salem Levy, reside no fato de ter sido baseado em fatos reais, revelado numa nota da autora no final do volume, na qual ela conta a genealogia do livro: em 2014, uma amiga foi estuprada nas proximidades da Vista Chinesa; em 2018, ao se descobrir grávida de uma menina, Tatiana Levy decidiu retomar algumas notas feitas desde então e prosseguir a escrita, pensando que as meninas têm de saber. Nessa nota, a amiga decide assumir publicamente seu nome afirmando que não tem vergonha e faz questão que todos saibam que isso realmente aconteceu com ela, Joana Jabace.Referências
ABDULALI, Sohaila. Do que estamos falando quando falamos de estupro. Tradução de Luis Reyes Gil. São Paulo: Vestígio, 2019.
BEI, Aline. O peso do pássaro morto. São Paulo: Nós, 2017.
DESPENTES, Virginie. Teoria King Kong. Tradução de Márcia Bechara. São Paulo: n-1 Edições, 2016.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Memórias do subsolo. Tradução de Boris Schnaiderman. São Paulo: Editora 34, 2009.
FIGUEIREDO, Eurídice. Por uma crítica feminista: leituras transversais de escritoras brasileiras. Porto Alegre: Zouk, 2020.
FORTUNA, Maria. Como é ser estuprada e continuar? Segundo Caderno. O Globo. Rio de Janeiro, 19/02/2021. p. 1.
FREUD, Sigmund. Luto e melancolia. Tradução de Marilene Carone. Apresentação e notas da tradutora. Apresentação de Maria Rita Kehl. Posfácio de Urania Tourinho Peres. São Paulo: Cosac Naify, 2011.
KEHL, Maria Rita. Ressentimento. São Paulo: Boitempo, 2020.
LEVY, Tatiana Salem. Parte II. Pós-escrito. In: ______. Tese de doutorado. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, 2008.
______. A chave de casa. Rio de Janeiro: Record, 2009.
______. Vista chinesa. São Paulo: Todavia, 2021.
NASCIMENTO, Evando. Autoficção como dispositivo: alterficções. Matraga. Rio de Janeiro: UERJ, v. 24, n. 42, set./dez. 2017. pp. 611-634. Disponível em https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/matraga/article/view/31606/23295.
TISSERON, Serge. Secrets de famille, mode d’emploi: Quand et comment faut-il en parler? Paris: Ramsay, 1996.
VIGNA, Elvira. “Foi ao sentir o cheiro dele que Izildinha deu a primeira relaxada”. In: LEAHY, Cyana (Org.). Todos os sentidos: contos eróticos de mulheres. Niterói: C.L. Edições Editora/Zit Gráfica e Editora, 2004.
WITTIG, Monique. As guerrilheiras. Tradução de Jamille Pinheiro Dias e Raquel Camargo. São Paulo: Ubu, 2019.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam no Fórum de Literatura Brasileira Contemporânea concordam com os seguintes termos:Os autores mantêm os direitos e cedem à revista o direito à primeira publicação, simultaneamente submetido a uma licença Creative Commons (CC-BY-NC 4.0) que permite o compartilhamento por terceiros com a devida menção ao autor e à primeira publicação pelo Fórum de Literatura Brasileira Contemporânea.
Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada da obra (por exemplo, postá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com o reconhecimento de sua publicação inicial no Fórum de Literatura Brasileira Contemporânea.
