A favela aos olhos de uma “favelada”: representação do espaço e legitimação do discurso na obra Quarto de Despejo de Carolina Maria de Jesus

Autores/as

  • Marcela Costa de Souza UFRN
  • Juliane Vargas Welter UFRN

Resumen

Este artigo objetiva investigar as estratégias utilizadas por Carolina Maria de Jesus em sua obra Quarto de Despejo (1960) para construir uma representação da favela e daqueles que nela vivem, e, ao mesmo tempo, fazer com que seu discurso fosse aceito em um campo tão excludente como o literário. Para que isso seja possível, realizaremos o seguinte percurso: utilizaremos como suporte os trabalhos de Ribeiro (2017), Davis (2016), Collins (2016) e bell hooks (1995) para explicitarmos qual é o lugar de fala da autora e quão silenciado ele é; buscaremos compreender, a partir de Bourdieu (1996b), como está organizado o espaço social, e como o posicionamento do sujeito em um ponto dele pode determinar seu ponto de vista sobre o mundo; problematizaremos, com base no trabalho de Gonçalves e Nascimento (2011), o conceito de favela como espaço social e a conflituosa relação dos moradores com ele; e pensaremos no campo literário como espaço de relações de força e de exclusão de grupos marginalizados com a ajuda de Bourdieu (1996a), Abreu (2006) e Dalcastagné (2007). A partir disso, escolhendo as metáforas como recorte de análise, verificou-se que elas funcionam, de fato, no texto, como estratégia de legitimação do discurso como literário, e que, além disso, representam e apresentam a favela, de forma clara e singular, ao leitor que desconhece essa realidade. Portanto, concluímos que a obra configura-se não só como autêntica representação da favela, mas também como objeto de transgressão por alcançar um espaço excludente como o campo literário.

Biografía del autor/a

Marcela Costa de Souza, UFRN

Graduanda em Letras pela UFRN

Juliane Vargas Welter, UFRN

Professora de Literatura brasileira na UFRN

Citas

ABREU, Márcia. Cultura letrada: literatura e leitura. São Paulo: Editora UNESP, 2006.

ARISTÓTELES. Arte Poética. São Paulo: Cultvox, [2001?]. 53 p. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/cv000005.pdf>. Acesso: 25 abr. 2019.

BOURDIEU, Pierre. As regras da arte: gênese e estrutura do campo literário. São Paulo: Companhia das Letras, 1996a. 431 p. ISBN: 8571645221.

______. Razões práticas: sobre a teoria da ação / Pierre Bourdieu; tradução Mariza Corrêa. - Campinas SP: Papirus, 1996b. 231 p. ISBN: 8530803930.

COLLINS, Patricia Hill. “Aprendendo com a outsider within: a significação sociológica do pensamento feminista negro”. In: Sociedade e estado. [online]. 2016, vol. 31, n.1, pp. 99-127. ISSN 0102-6992. Disponível em: <http://dx.doi.org/10.1590/S0102-69922016000100006>. Acesso em: 01 mai. 2019.

DALCASTAGNÈ, Regina. “A auto-representação de grupos marginalizados: tensões e estratégias na narrativa contemporânea”. In: Letras de Hoje, Porto Alegre, V. 42, n. 4, p. 18-31, dezembro 2007. Disponível em: <http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/viewFile/4110/3112>. Acesso em: 19 abr. 2019.

DAVIS, Angela. Mulheres, raça e classe. São Paulo: Boitempo, 2016. Disponível em: https:<http://coletivoanarquistalutadeclasse.files.wordpress.com/2010/11/mulheres-raca-e-classe-angela-davis.pdf> Acesso em: 25 abr. 2019.

GONÇALVES, Ana Beatriz; NASCIMENTO, Denise. “Favela, espaço e sujeito: uma relação conflituosa”. IPOTESE, Juiz de Fora, v. 15, n. 2, p. 51-62. Jul./dez. 2011. Disponível em: . Acesso em: 20 abr. 2019.

JESUS, Carolina Maria de. Quarto de despejo. Edição Popular. Coleção Sinal Aberto. São Paulo: Editora Ática, 1960. Disponível em: <https://drive.google.com/file/d/0BzX9380Jf5jU2FBcUZZYmNjQ00/view?usp=sharing>. Acesso em: 10 abr. 2019.

hooks, bell. Intelectuais Negras. Estudos feministas. Nº2/95. vol. 3. 1995. Disponível em: <https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/16465/15035>. Acesso em: 30 abr. 2019.

MASSAUD, Moisés. Dicionário de termos literários. 12. ed. ver. e ampl. São Paulo: Cultrix, 2004. ISBN: 85-316-0130-4

PAZ, Octavio. O arco e a lira. Tradução: Ari Roitman e Paulina Wacht. São Paulo: Cosac Naify, 2012. 353 p. ISBN: 978-85-405-0255-0

RIBEIRO, Djamila. O que é lugar de fala? Belo Horizonte: Letramento Justificando, 2017. 111 p. (Feminismos plurais) ISBN: 9788595300408.

SANTOS, Simone; SANTOS, Nadia; OLIVEIRA, Bruna Karine. “Educação e invisibilidade social na obra Quarto de Despejo, de Carolina Maria de Jesus”. Todas as letras, São Paulo, v. 18, n. 3, p. 41-52, set/dez, 2016. Disponível em: < http://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/tl/article/viewFile/9814/6338>. Acesso em: 19 abr. 2019.

Publicado

2020-10-13