Termos da Culinária Moçambicana
Schlagworte:
Língua portuguesa, TerminologiaAbstract
This article analyze the variety of the portuguese language written in Mozambique, particularly, the cookery expressions.
According to Maria Teresa Cobre's concept concerning terminology theory, the author observed an historical and lexicographical perspective, studing a corpus of original recipes from Mozambican cookery
Literaturhinweise
ALVES,I.M. Neologismo - criação lexical. S3o Paulo:Ática,1990.BEVILACQUA,Cleci R. A fraseologia jurídico ambiental Porto Alegre:Universidade Federal do Rio Grande do Sul,Curso de Pós-Graduação em Letras, 1996, dissertação de mestrado.
BUITONI,D.S. imprensa feminina. São Paulo: Ática,1986,
CABRÉ,M.T Elementos para uma teoria de la terminologia; hacia um paradigma alternativo, In: El lenguaraz.I. Barcelona:Inst Uniu de Ling.Aplicadas,1998.
CABRÉ,MT. Hacia uma teoría comunicativa de la terminología: aspectos metodológicos, In:Revista Argentina de Lingüística, 1999.
CARVALHO,N. A ideologia nos verbetes de dicionários. In: Livro de resumo e Programação do VI Congresso Nacional de Linguística e Filologia, Rio de Janeiro, UERJ, 2002.
DUBOIS, J. Distribution, ensembleet marque dans lelexique. In:Cahiers de lexicologie, 4, 1964.
HOFFMANN, L.. Grundbegriffeder Fachsprachenlinguistik. In: Germanistisches Jahrbuch für Nordeuropa,Siebente Folge. Helsinki, EstocoIm 9-16. Deutsche Fachsprachen in Forschung und Lehre, tradução de Maria José Bocorny Finatto. Porto Alegre, UFRS,2002.
MARTINS, L. 8. Dez legumes, verduras e assemelhados sem a menor personalidade. Revista Domingo. Jornal do Brasil, n, 1377, 22/09/2002.
SECRETARIADO NACIONAL DA ORGANIZAÇÃO DA MULHER MOÇAMBICANA. As nossas receitas. Maputo: Instituto Nacional do livro e do disco, 1901.
SECRETARIADO NACIONAL DA ORGANIZAÇÃO DA MULHER MOÇAMBICANA. As nossas receitas. Maputo: Instituto Nacional do livro e do disco, 1986.
SILVA,C Xicandarinha na lenha do mundo. Maputo: Associação dos Escritores Moçambicanos,INLD, 1987.
ROWAN,M.(coord.). Hoje temos- receitas de Moçambique. Maputo:Minerva Central, 1998.
VILELA,M. Estruturas léxicas do português. Coimbra: Livraria Almedina. http://www.terravista.pt/Bilene/1494/mdexl.html, 1979.
