South-African Folk-Tales
Palavras-chave:
narrativas, tradição, África, antologia,Resumo
A presente resenha discorre sobre a obra South-African Folk-Tales escrita pelo médico sul-africano James Albert Honey. A obra contitui uma antologia de narrativas que tem origem na transmissão oral dos povos Khoisan que habitam as regiões que hoje são conhecidas como África-do-Sul e Botsuana. Devido a sua gênese na tradição oral, os enredos apresentam marcas da oralidade como onomatopeias e interjeições. Apesar de a obra parecer ser um simples livro de contos para o público infantil à primeira vista, a influência da oralidade e da cultura Khoisan enriquecem a leitura por meio das peculiaridades do trickster, personagem protagonista que se destaca devido a engenhosidade.Referências
AMONG THE AUTHORS. New York Times, Nova Iorque, 24 de junho de 1911, p. 06.
A GLIMPSE OF THE BOOK TABLE: VOLUMES RECEIVED FROM MANY PUBLISHERS. New York Observer and Chronicle, Nova Iorque, 12 de janeiro de 1911, p. 53.
FINNEGAN, Ruth. Oral Literature in Africa. Open Book Publishers. Cambridge: Open Book Publishers, 2012.
GATES, Henry Louis Jr.. The Signifying Monkey: A Theory of African-American Literary Criticism. Oxford: Oxford University Press, 1988.
GUENTHER, Mathias. Trickster & Trancers - Bushman Religion and Society. Bloomington: Indiana University Press, 1999.
HEINTZ, Edward Louis. Catalogue of Alpha Kappa Fraternity. Illinois: Secretary, 1909.
HONEY, James A.. South-African Folk-Tales. Nova Iorque: The Baker and Taylor Company, 1910.
KEENEY, Bradford; KEENEY, Hillary. Way of the Bushman as Told by the Tribal Elders. Rochester: Bear & Company, 2015.
MHLOPHE, Gcina. Histórias da África. São Paulo: Paulinas, 2007.
OATH OF ALLEGIANCE - JAMES A HONEY, 1910. Petitions and Records of Naturalizations of the U.S. District and Circuit Courts of the District of Massachusetts, 1906-1929. Disponível em: <https://www.fold3.com/document/24341101/ >>. Acesso em 07/04/2019.
THOMPSON, Stith. The folktale. Nova Iorque: The Dryden Press, 1946.
WESSELS, Michael. Bushman Letters - Interpreting ∣Xam Narrative. África do Sul: Wits University Press, 2010.
