ESCRAVOS E PARASITAS, PERSONAGENS DO UNIVERSO PLAUTINO: UMA ARQUEOLOGIA DO GÊNERO CÔMICO
DOI:
https://doi.org/10.55702/medievalis.v11i2.53521Palabras clave:
comédia, Plauto, escravo, parasitaResumen
Pretende-se observar, em peças selecionadas, elementos utilizados pelo comediógrafo latino Plauto (aprox. 254-184 a. C.) para colocar em cena dois personagens-tipo, o escravo atrevido e o parasita. Recorreu-se a postulações teóricas de Marilda Ciribelli (1991) e Amy Richlin (2017), que tratam em especial da primazia do escravo no teatro plautino. Salienta-se que o ponto de partida das análises é a observação do uso de alguns vocábulos utilizados pelo comediógrafo para provocar o riso. Serve de exemplo para o tipo escravo Tranião, da peça Mostellaria (A comédia do fantasma). Para o parasita optou-se por Gorgulho, da peça homônima de Plauto. Suas atitudes, além de provocar o riso, levam a questionamentos como a receptividade por parte do público.
Citas
BAYET, Jean. Littérature latine. Paris: Armand Colin, 1965.
BARRIOS-LECH, P. Linguistic interaction in Roman comedy. New York: Cambridge University Press, 2016.
BERGSON, Henri. O riso. Tradução de Ivone Castilho Benedetti. São Paulo: Martins Fontes, 2007.
CIRIBELLI, Marilda Corrêa. O primado do escravo no teatro plautino. 1991. 136 f. Tese (Professor Titular em História Antiga) - Departamento de História do Instituto de Filosofia e Ciências Sociais, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1991.
CITRONI, M.; CONSOLINO, F.E.; LABATE, M.; NARDUCCI, E. Literatura de Roma Antiga. Coautores da tradução: Margarida Miranda e Isaías Hipólito. Revisão da tradução: Walter de Sousa Medeiros. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2006.
CONTE, Gian Biagio. Letteratura latina. Manuale storico dalle origini ala fine dell’impero romano Milano: Le Monnier, 2011.
DENARD, Hugh. Lost theatre and performance traditions in Greece and Italy. In: MCDONALD, Marianne; WALTON, I. Michael (eds). The Cambridge companion to Greek and Roman theatre. Cambridge: Cambridge University Press, 2007, p. 138-159.
FERRAREZI JUNIOR, C. Semântica cultural. In: FERRAREZI JUNIOR, C.; BASSO, R. (Orgs.). Semântica, semânticas: uma introdução. São Paulo: Contexto, 2013, p. 71-87.
GOLDBERG, S. Comedy and society from Menander to Terence. In: MCDONALD, M.; WALTON, J. M. (eds.). The Cambridge companion to Greek and Roman theatre. New York: Cambridge University Press, 2009, p. 124-138.
GRAF. Fritz. Cícero, Plauto e o riso romano. In: BREMMER, Jan et ROODENBURG, Herman (orgs.). Uma história cultural do humor. Tradução de Cynthia Azevedo e Paulo Soares. Rio de Janeiro: Record, 2000, p. 51-64.
HUGHES, Joseph J. Inter tribunal et scaenam: comedy and rhetoric in Rome In: DOMINIK, William J. (ed.) Roman eloquence: rhetoric in society and literature. London: Routledge, 1997, p. 182-197.
PANAYOTAKIS, Costas. Comedy, Atellane Farce and Mime. In: HARRISON, Stephen (ed.). A companion to latin literature. London: Blackwell, 2005, p. 131-146.
PAVIS, Patrice. Dicionário de teatro. Tradução sob a direção de J. Guinsburg e Maria Lúcia Pereira. São Paulo: Perspectiva, 2007.
PLAUTE. Comédies. Tome III. Cistellaria – Curculio − Epidicus. Texte établi et traduit par Alfred Ernout. Paris: Les Belles Lettres, 1935.
RICHLIN, Amy. Slave theater in the roman republic. New York: Cambridge University Press, 2017.
ROSSI, Gabriel. Metateatralidades na Andria de Terêncio: tradução e estudo das ocorrências metateatrais na comédia. Orientador: José Eduardo dos Santos Lohner. Dissertação (Mestrado em Letras Clássicas) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016. 175 f. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-24042017-161650/en.php Acesso em: 15/07/2022.
ZEHNACKER, Hubert; FREDOUILLE, Jean Claude. Littérature latine. Paris: Presses Universitaires de France (PUF), 2005.
