China y Estados Unidos: simbología y realidad en la relación bilateral

Résumé

En los albores del siglo XXI, los Estados Unidos asisten al resurgimiento de una China poderosa sobre la base de nuevas capacidades políticas, económicas, tecnológicas y militares. Como acontecimiento central del presente siglo, los equilibrios en la dinámica competencia – cooperación entre la “república imperial” y la “república autocrática”, son determinantes para la gobernanza global y como garantía de estabilidad sistémica en un período de transición hacia un nuevo orden de poder mundial. En la actual etapa, ambos actores sostienen disímiles visiones sobre tópicos geoestratégicos y económicos relevantes, sin embargo, China y los Estados Unidos mantienen un fluido diálogo bilateral que antepone la cooperación y coordinación de posiciones antes que la ruptura y la tensión permanente. Parte de esta dinámica competitiva sino – estadounidense se libra en América Latina y el Caribe, por lo que reviste importancia para académicos y decidores políticos analizar el presente desarrollo y posibles tendencias sobre futura evolución de las relaciones entre ambos países. Palabras clave cooperación; tensión; conflicto; equilibrio; economía.