ENTRE PONTOS E ESTACAS: O RURAL E O URBANO EM LOUVEIRA/SP

Resumen

A cidade de Louveira, localizada no interior do estado de São Paulo, é conhecida pela divisão binária de seu espaço: a região do Bairro Santo Antônio e a região do Centro. Recentemente, junto a mudanças na dinâmica socioeconômica de Louveira - uma cidade agrária que passou a um dos polos logísticos mais importantes do país (AMARAL, 2014; PRATES, 2014) – também foram observadas mudanças na designação binária da cidade: o Bairro Santo Antônio sendo referido apenas por Bairro ou por Quebra, enquanto o Centro também podendo ser nomeado por Louveira (o mesmo nome do município). Ao observarmos essas múltiplas designações (GUIMARÃES, 2017) à luz da Análise do Discurso, dentro da área do Saber Urbano e Linguagem (ORLANDI, 2004b), percebemos que os deslocamentos de sentido têm fundo histórico e é sustentado por legislações da época da emancipação do município (CÂMARA MUNICIPAL DE LOUVEIRA, 1968a). Nestas leis, o território do município é demarcado por “pontos” e “estacas”, separando o rural do urbano conforme suas “glebas” e “propriedades”. Dessa forma, tomamos o mapa e suas marcações como o texto (discurso) a ser analisado: as intersecções cartográficas que irrompem no discurso do urbanista e, mais tarde, na boca do povo.