EFEITO-LEITOR E DISCURSO FAKE NEWS: A LEITURA TRITURADA E A LÍNGUA DE VENTO NAS/EM REDES DIGITAIS
Résumé
O estudo tem por objetivo analisar o funcionamento do efeito-leitor na trama discursiva das fake news, no enredamento dos lugares e posições-sujeito no discurso digital. Com respaldo teórico da Análise de discurso de filiação pecheuxtiana, o corpus discursivo foi constituído de cinco sequências discursivas, formadas por figuras (prints) coletadas por captura de tela, principalmente, de sites de checagem jornalística. Os resultados apontam que o funcionamento discursivo das fake news se materializa na língua de vento digital e produz efeitos de crença em uma suposta verdade, apresentada ao leitor internauta, construído imaginariamente como não interpretante; assim, projeta-se no discurso, tanto o efeito-leitor sentidos triturados, como também as posições-sujeito de leitor triturado e reprodutor de fakes, para o internauta. A leitura-triturada, como efeitoleitor, foi pensada a partir do conceito de leitura-trituração, preconizada por Pêcheux (2016). Assim, pode ocorrer tanto a adesão do internauta ao efeito-leitor triturado, com a anuência à posição-sujeito projetada, a saber, a de reprodutor de fakes news, como também pode haver uma posição-sujeito de antagonismo a esse efeito-leitor, qual seja, a posição-sujeito de triturador da leitura, aquele que produz gestos de interpretação e, portanto, não reproduzirá o discurso de notícias falsas.Références
ADORNO, Guilherme. Os vlogs e a identificação paradoxal dos criadores
de discurso. Línguas e Instrumentos Linguísticos, Campinas, SP, n.
, jan-jun 2016.
ARROJO, Rosemary. Oficina de tradução. São Paulo: Ática, 1992. 85 p.
BAUMAN, Z. Modernidade líquida. Rio de Janeiro: Zahar, 2001. 279 p.
CASTRO, Julio C. L. Plataformas algorítmicas e economia da desinformação.
Estudos em Jornalismo e Mídia, v. 18, n. 2, jul./dez. 2021.
CHARTIER, Roger. A escrita na tela: ordem do discurso, ordem dos livros
e maneiras de ler. In.: RETTENMAIER, M.; RÖSING, T. M. Questões de
leitura no hipertexto. Passo Fundo: UPF, 2007a.
CHARTIER, Roger. Increver e apagar: cultura escrita e literatura. São
Paulo: UNESP, 2007b. 335p.
CORTES, Gerenice R. de O. Do lugar discursivo ao efeito-leitor: a
movimentação do sujeito no discurso em blogs de divulgação científica.
Tese (Doutorado em Letras) — Departamento de Letras, Universidade
Federal de Pernambuco, Recife, 2015.
COURTINE, Jean-Jacques. O mentir verdadeiro. In: SWIFF, Jonathan. A
arte da mentira política. Trad. Môniza Zoppi-Fontanma e Roberto L.
Baronas. Campinas: Pontes, 2006. 55p.
COURTINE, Jean-Jacques. A política como espetáculo. In: GREGOLIN,
Maria do Rosário (org.). Discurso e mídia: a política como espetáculo.
São Paulo: Claraluz, 2003.
DELA-SILVA, Silmara. “Checar fatos e desmentir boatos”: fake news e
discurso jornalístico no Brasil. Fórum linguístico, Florianópolis, v. 18,
n. 2, p. 5949-5961, abr./jun. 2021.
DERRIDA, Jacques. História da mentira: prolegômenos. Estudos Avançados,
v. 10, n. .27, 1996, p. 7-39.
DIAS, Cristiane. O sentido da automatização na análise de discurso: sobre
a maquinaria dos sentidos. Língua e Instrumentos Linguísticos,
Campinas, SP, n. 44, p. 198-221, jul./dez. 2019.
DIAS, Cristiane. Análise do discurso digital: sujeito, espaço, memória
e arquivo. Campinas, SP. Pontes, 2018.
DIAS, Cristiane. A análise do discurso digital: um campo de questões.
Revista Eletrônica de Estudos do Discurso e do Corpo (REDISCO),
Vitória da Conquista, v. 10, n. 2, p. 8-20, 2016.
GADET, Françoise; PÊCHEUX, Michel. A língua inatingível: o discurso
na história da linguística. Campinas, SP: Pontes, 2004.
GRIGOLETTO, Evandra. O discurso de divulgação científica: um
espaço discursivo intervalar. 2005. Tese (Doutorado em Letras) — Instituto
de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2005.
GRIGOLETTO, Evandra. Do lugar discursivo à posição-sujeito: os movimentos
do sujeito-jornalista no discurso de divulgação científica. In: MITTMANN, S.;
GRIGOLETTO, E.; CAZARIN, E. (org.) Práticas discursivas e identitárias:
sujeito e língua. Porto Alegre: Nova Prova, 2008.
K ALIL FILHO, Marcos da V. Fake news e democracia: contribuições
da semiótica discursiva acerca da verdade e da informação na internet.
Caderno de Letras da Universidade Federal Fluminense, Niterói,
v. 30, n. 59, p. 205-219, 2019.
MALDIDIER, D. A inquietação do discurso: (re)ler Michel Pêcheux hoje.
Campinas, SP: Pontes, 2003. 110 p.
MARIANI, Bethania. Discursividades prêt-à-porter, funcionamento de fake
news e processos de identificação. Entremeios. Pouso Alegre, v. 17, n. 2,
p. 3-18, jul./dez. 2018.
MARIANI, Bethania; DELA-SILVA, Silmara. Discurso político: processos de
significação em tempos de fake news. Uma entrevista com Freda Indursky.
Caderno de Letras da Universidade Federal Fluminense, Niterói,
v. 30, n. 59, p. 13-31, jul./dez. 2019.
ORLANDI, Eni P. Discurso e leitura. São Paulo: Cortez, 1988.
ORLANDI, Eni P. Divulgação científica e o efeito leitor: uma política
social urbana. In: GUIMARÃES, E. (org). Produção e circulação do
conhecimento: estado, mídia, sociedade. Campinas, SP: Pontes, 2001a.
ORLANDI, Eni P. Discurso e texto: formulação e circulação dos sentidos.
Campinas, SP: Pontes, 2001b. 218 p.
ORLANDI, E. P. Historicidade e sociedade: o sujeito na contemporaneidade. In:
INDURSKY, F.; FERREIRA, M. C. L.; MITMANN, S. (orgs.). O discurso na
contemporaneidade: materialidades e fronteiras. São Carlos: Claraluz, 2009.
ORLANDI, Eni P. Análise de discurso. In: ORLANDI, E. P.; LAGAZZIRODRIGUES, S. Introdução às ciências da linguagem: discurso e
textualidade. Campinas, SP: Pontes, 2010.
ORLANDI, E.P. Análise de discurso: princípios e procedimentos. 10. ed.
Campinas, SP: Pontes, 2012.
PÊCHEUX, Michel. O discurso: estrutura ou acontecimento? Campinas,
SP: Pontes, 2008 [1983].
PÊCHEUX, Michel. Semântica e Discurso: uma crítica à afirmação do
óbvio. Campinas: Unicamp, 2009 [1975].
PÊCHEUX, Michel. Análise automática do discurso: (AAD-69). In.: GADET,
F.; HAK, T. Por uma análise automática do discurso: uma introdução
à obra de Michel Pêcheux. Campina, SP: Unicamp, 2010a.
PÊCHEUX, Michel. Ler o arquivo hoje. In.: ORLANDI, E. (org.). Gestos de
leitura: da história no discurso. Campinas: Unicamp, 2010b [1982].
PÊCHEUX, Michel. Foi “propaganda” mesmo que você disse? In.: ORLANDI,
E.P. (Org.) Análise de Discurso: Michel Pêcheux. Campinas, SP:
Pontes, 2011a [1979].
PÊCHEUX, Michel. Abertura do Colóquio. In: CONEIN, Bernard et al (org.).
Materialidades discursivas. Trad. Débora Massmann. Campinas, SP:
Unicamp, 2016. 336p.
SILVA, Eduardo A.; DUQUE, Paulo H. A manipulação informativa e seu
modus operandi no enquadramento ideológico nas redes sociais. Caderno
de Letras da Universidade Federal Fluminense, Niterói, v. 30, n. 59,
p. 235-248, 2019.
SILVEIRA, Juliana da. Hashtag e argumentação: proposta para o ensino de
escrita e leitura em textualidades digitais. In: Papéis: Revista do Programa
de Pós-Graduação em Linguagem da UFMS, Campo Grande, MS, v. 21. n.
, p. 218-234. 2017.
