In the modern world capitalist system, with its center in the Atlantic powers, war has been an inherent and permanent phenomenon related to the dynamics of interstate competition, the "endless" accumulation of capital, colonial expansion, the struggle for the control of natural resources or the disputes between central and peripheral countries, in particular during the great transitions of world power.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

No moderno sistema capitalista mundial, com seu centro nas potências atlânticas, a guerra tem sido um fenômeno inerente e permanente relacionado à dinâmica da competição interestatal, à “interminável" acumulação de capital, a expansão colonial, à luta pelo controle dos recursos naturais ou às disputas entre países centrais e periféricos, em particular, durante as grandes transições do poder mundial.

No moderno sistema capitalista mundial, com seu centro nas potências atlânticas, a guerra tem sido um fenômeno inerente e permanente relacionado à dinâmica da competição interestatal, à “interminável" acumulação de capital, a expansão colonial, à luta pelo controle dos recursos naturais ou às disputas entre países centrais e periféricos, em particular, durante as grandes transições do poder mundial.