Desempenho ocupacional em atividades de vida diária de crianças com doença renal crônica em tratamento hemodialítico

Occupational performance in activities of daily living among children with chronic kidney disease undergoing hemodialysis

Resumo

Introdução: A doença renal crônica, em seus estágios avançados, exige tratamento hemodialítico, que impõe uma rotina rígida e pode gerar limitações funcionais e psicossociais no indivíduo com essa condição. Este estudo, portanto, visa descrever o desempenho ocupacional em atividades de vida diária na perspectiva das crianças e o impacto da doença renal crônica e do tratamento hemodialítico no desempenho dessa categoria de ocupação. Métodos: Estudo qualitativo, descritivo e exploratório, do qual participaram sete crianças com doença renal crônica em tratamento hemodialítico no estado do Pará. A produção de dados ocorreu por meio de um jogo de tabuleiro criado especificamente para esta pesquisa, com o objetivo de proporcionar, por meio do recurso lúdico, um momento genuíno e expressivo para essas crianças. Resultados: As crianças descreveram a forma como executam suas ocupações específicas das atividades de vida diária, destacando limitações, processos adaptativos e dificuldades em realizar ocupações, principalmente banho, vestir-se e cuidados de higiene pessoal, especialmente os cuidados com o cabelo. Discussão: As atividades de vida diária na infância são fundamentais para o desenvolvimento biopsicossocial da criança. A doença renal crônica, associada ao tratamento hemodialítico, provoca impactos no desempenho ocupacional das atividades de vida diária, podendo influenciar a qualidade de vida desse público. Conclusão: Crianças com essa condição de saúde e que necessitam desse tipo de tratamento apresentam impactos no desempenho ocupacional das atividades de vida diária, refletindo-se na redução de sua autonomia e independência nessa categoria de ocupação.

Abstract:

Introduction: Chronic kidney disease, in its advanced stages, requires hemodialysis, which imposes a rigid routine and can generate functional and psychosocial limitations in individuals with this condition. This study therefore aims to describe occupational performance in activities of daily living from the perspective of children and the impact of chronic kidney disease and hemodialysis on performance in this occupational category. Methods: This was a qualitative, descriptive, and exploratory study involving seven children with chronic kidney disease undergoing hemodialysis in the state of Pará, Brazil. Data were produced using a board game created specifically for this study, with the aim of providing, through a playful resource, a genuine and expressive moment for these children. Results: The children described how they performed occupations specific to activities of daily living, highlighting limitations, adaptive processes, and difficulties in performing occupations, mainly bathing, dressing, and personal hygiene care, especially hair care. Discussion: Activities of daily living in childhood are fundamental to children’s biopsychosocial development. Chronic kidney disease, associated with hemodialysis, affects occupational performance in activities of daily living and may influence this population’s quality of life. Conclusion: Children with this health condition who require this type of treatment experience impacts on occupational performance in activities of daily living, reflected in reduced autonomy and independence in this occupational category.

Keywords: Renal Insufficiency Chronic. Renal Dialysis. Child. Occupational Therapy.

Resumen:

Introducción: La enfermedad renal crónica, en sus etapas avanzadas, requiere tratamiento de hemodiálisis, lo que impone una rutina rígida y puede generar limitaciones funcionales y psicosociales en la persona con esta afección. Este estudio, por tanto, tiene como objetivo describir el desempeño ocupacional en las Actividades de la Vida Diaria desde la perspectiva de los niños y el impacto de la enfermedad renal crónica y el tratamiento de hemodiálisis en el desempeño de esta categoría ocupacional. Métodos: Este estudio cualitativo, descriptivo y exploratorio involucró a 7 niños con enfermedad renal crónica en hemodiálisis en el estado de Pará. La recopilación de datos se realizó mediante un juego de mesa creado para esta investigación. Resultados: Los niños describieron cómo realizan actividades de la vida diaria, destacando limitaciones, procesos adaptativos y dificultades para realizar tareas, principalmente bañarse, vestirse y la higiene personal, en especial el cuidado del cabello. Discusión: Las actividades de la vida diaria en la infancia son fundamentales para el desarrollo biopsicosocial del niño. La enfermedad renal crónica asociada al tratamiento de hemodiálisis afecta el desempeño ocupacional en las actividades de la vida diaria, lo que podría afectar la calidad de vida de esta población. Conclusión: Los niños con esta afección médica que requieren este tipo de tratamiento experimentan repercusiones en su desempeño ocupacional en las actividades de la vida diaria, lo que se refleja en una reducción de su autonomía e independencia en esta categoría ocupacional.

Palabras clave: Insuficiencia Renal Crónica. Diálisis Renal. Niño. Terapia Ocupacional.