Percepções de pessoas idosas sobre práticas culturais e tradicionais paraenses

Older adults' perceptions of cultural and traditional practices in the state of Pará, Brazil

Resumo

Introdução: As práticas culturais e tradicionais são dimensões centrais da identidade e da participação ocupacional de populações amazônicas. No envelhecimento, essas práticas podem constituir recursos de sentido, pertencimento e identidade para pessoas idosas. No entanto, a percepção dos próprios sujeitos acerca dessas vivências ainda é pouco explorada na literatura gerontológica brasileira. Objetivo: Compreender a percepção de pessoas idosas acerca das práticas culturais e tradicionais paraenses. Métodos: Estudo qualitativo, descritivo e exploratório, vinculado a uma instituição de ensino superior. Participaram 22 pessoas idosas, sendo quatro homens e 18 mulheres, recrutadas digitalmente. Os dados foram coletados por meio de formulário eletrônico semiestruturado, durante quatro meses, e analisados a partir de corpus textual em formato .txt, padronizado por meio de correções, uniformização de termos e uso de palavras compostas unidas por sublinhado, a fim de preservar o sentido semântico. O corpus foi processado no IRaMuTeQ e submetido à Classificação Hierárquica Descendente. Resultados: Foram identificadas oito classes, organizadas em três eixos: Participação e bem-estar, Cultura e saberes tradicionais, e Envelhecimento e trajetória. O primeiro eixo relacionou-se às práticas culturais, à alegria, à terapia e à conexão social; o segundo, à identidade, à memória e ao pertencimento; e o terceiro, à contribuição para a autonomia e a continuidade dos papéis ocupacionais. Os achados corroboram outras pesquisas ao demonstrar que as práticas culturais paraenses promovem engajamento, autonomia e identidade cultural. Conclusão: As práticas culturais e tradicionais paraenses configuram-se como ocupações significativas e protetoras no envelhecimento, reforçando a importância de intervenções culturalmente sensíveis e de mais pesquisas sobre o envelhecimento no contexto amazônico.

Abstract:

Introduction: Cultural and traditional practices are central dimensions of identity and occupational participation among Amazonian populations. In aging, these practices may constitute resources of meaning, belonging, and identity for older adults. However, older adults’ own perceptions of these experiences remain underexplored in the Brazilian gerontological literature. Objective: To understand older adults’ perceptions of cultural and traditional practices in Pará, Brazil. Methods: This was a qualitative, descriptive, and exploratory study linked to a higher education institution. Twenty-two older adults participated, four men and 18 women, recruited digitally. Data were collected through a semi-structured electronic form over four months and analyzed as a textual corpus in .txt format, standardized through corrections, term uniformization, and the use of compound words joined by underscores to preserve semantic meaning. The corpus was processed in IRaMuTeQ and submitted to Descending Hierarchical Classification. Results: Eight classes were identified, organized into three axes: Participation and well-being, Culture and traditional knowledge, and Aging and life trajectory. The first axis was related to cultural practices, joy, therapy, and social connection; the second, to identity, memory, and belonging; and the third, to contributions to autonomy and continuity of occupational roles. The findings corroborate other studies by showing that cultural practices in Pará promote engagement, autonomy, and cultural identity. Conclusion: Cultural and traditional practices in Pará constitute meaningful and protective occupations in aging, reinforcing the importance of culturally sensitive interventions and further research on aging in the Amazonian context.

Keywords: Elderly. Amazon Region. Popular Culture.

Resumen:

Introducción: Las prácticas culturales y tradicionales son dimensiones centrales de la identidad y de la participación ocupacional de las poblaciones amazónicas. En el proceso de envejecimiento, estas prácticas pueden constituir recursos de sentido, pertenencia e identidad para las personas mayores. Sin embargo, la percepción de los propios sujetos acerca de estas vivencias aún es poco explorada en la literatura gerontológica brasileña. Objetivo: Comprender la percepción de personas mayores del Pará sobre las prácticas culturales y tradicionales paraenses. Metodología: Estudio cualitativo, descriptivo y exploratorio, vinculado a una institución de educación superior. Participaron veintidós personas mayores, cuatro hombres y dieciocho mujeres, reclutadas digitalmente. Los datos fueron recolectados mediante un formulario electrónico semiestructurado durante cuatro meses y analizados por corpus textual en formato .txt, estandarizado mediante correcciones, uniformización de términos y uso de palabras compuestas con guion bajo para preservar el significado semántico, procesado en IRaMuTeQ y sometido a Clasificación Jerárquica Descendente. Resultados: Se identificaron ocho clases organizadas en tres ejes — Participación y Bienestar, Cultura y Saberes Tradicionales, y Envejecimiento y Trayectoria — siendo el primero relacionado con prácticas culturales, alegría, terapia y conexión social; el segundo con identidad, memoria y pertenencia; y el tercero con la contribución a la autonomía y la continuidad de los roles ocupacionales. Los hallazgos dialogan con otras investigaciones, demostrando que las prácticas culturales paraenses promueven compromiso, autonomía e identidad cultural. Conclusión: Las prácticas culturales y tradiciones paraenses se configuran como ocupaciones significativas y protectoras en el envejecimiento, reforzando la importancia de intervenciones culturalmente sensibles y de mayores investigaciones sobre el envejecimiento en el contexto amazónico.

Palabras clave: Adulto Mayor. Región Amazónica. Cultura Popular.