Performances identitárias em trajetorias textuais na escola e nas redes sociais virtuais: uma observação multissituada
Mots-clés :
Pperformances identitárias, entextualização, etnografia multissituada, indexicalidade.Résumé
Este artigo resgata a observação etnográfica realizada em uma escola pública do Estado Rio de Janeiro, Brasil, e nas redes sociais Facebook e Twitter, ao discutir a investigação das performances identitárias por meio das trajetórias textuais. A referida pesquisa focalizou as performances identitárias do estudante focal Luan e sua trajetória de textos, a partir de suas experiências de circulação nos letramentos escolares e nas redes sociais on-line. Considerar as trajetórias textuais significa contemplar discursos (materializados em textos) em trânsito por diferentes contextos. Na pesquisa, explorou-se a circulação de textos e de discursos na proposta de uma metodologia multissituada (Marcus, 1995), ao observar etnograficamente Luan na escola e nas redes virtuais. Este estudo discute o movimento dos textos e dos discursos pela mobilização do conceito de entextualização (Bauman; Briggs, 1990) e de indexicalidade (Silverstein, 2003). Com base nos dados apresentados, infere-se que as entextualizações e as recontextualizações realizadas por Luan permitem visualizar a indexicalidade da linguagem em ação. Os dados também possibilitam contemplar os atravessamentos sociais, culturais, identitários, semióticos e de circulação dos processos comunicativos contemporâneos.
Références
BAUMAN, R.& BRIGGS, C. 1990. Poetics and Performance as Critical Perspectives on Language and Social Life. Annual Review of Anthropology, v. 19, p. 59-88.
BLOMMAERT, J. 2005. Discourse. Cambridge: Cambridge University Press.
BLOMMAERT, J. 2010. The sociolinguistics of globalization. Cambridge: Cambridge University Press.
BLOMMAERT, J & MALY, I. 2014. Ethnographic linguistic landscape analysis
and social change: A case study. Tilburg papers in culture studies, Tilburg University, n. 100, p. 1-28.
BUCHOLTZ, M. 2000. The politics of transcription. Journal of Pragmatics, Texas: Elsevier, n. 32, p.1439-1465.
BUTLER, J. 1993. Bodies that Matter: on the discursive limits of ‘sex’. Nova York e Londres: Routledge.
BUTLER, J. 2003. Problemas de gênero: feminismo e a subversão da identidade. Tradução de Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
ERICKSON, F. 1986 Qualitative research on teaching. In: WITTROCK, M. (org.) Handbook of research on teaching. New York: MacMillan.
GUIMARAES, T. F. 2014. Embates entre performances corpóreo-discursivas em trajetórias textuais: uma etnografia multissituada. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) - Programa Interdisciplinar de Pós - Graduação em Linguística Aplicada, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
GUIMARAES, T.F.& MOITA LOPES, L.P. 2017. Trajetória de um texto viral em diferenteseventos comunicativos: entextualização, indexicalidade, performances identitárias e etnografia. Alfa, São Paulo, v.61, n.1, p. 11-33.
HINE, C. 2000. Virtual Ethnography. London: Sage Publications.
KERBRAT-ORECCHIONI, C.1996. La conversation. Paris, Seuil.
LEANDER, K. M.& MCKIM, K. K. 2003. Tracing the Everyday ‘Sittings’ of adolescents on the Internet: a strategic adaptation of ethnography across online and offline spaces. Education, Communication & Information, v. 3, n. 2 Julho.
MARCUS, G.E. 1995. Ethnography in/of the World System. The emergence of multi-sited ethnography. Annual Review of Anthropology, v 24, p. 95 – 117.
MOITA LOPES, L.P. 2006. Construindo uma Linguística Aplicada mestiça e ideológica: interrogando o como linguista aplicado. In: MOITA LOPES, L.P. (Org.) Por uma Linguística Aplicada Indisciplinar. São Paulo: Parábola.
SANTAELLA, L. 2013. Comunicação Ubíqua - Repercussões na cultura e na educação. São Paulo: Editora Paulus, 1ª. Edição.
SATO, L. & SOUZA, M. 2001. Contribuindo para desvelar a complexidade do cotidiano através da pesquisa etnográfica em psicologia. Psicol. USP, São Paulo, v.12, n.2 Disponível em http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-65642001000200003&script=sci_arttext
SILVERSTEIN, M. 2003. Indexical order and dialectics of sociolinguistic life. Language & communication, University of Chicago, n. 23, p. 193-229.
SILVERSTEIN, M.& URBAN, G. (Eds.). 1996. Natural histories of discourse. Chicago: The University of Chicago Press.
WORTHAM, S. 2006. Learning Identity: The joint emergence of social identification and academic learning. New York, CUP, 2006
Téléchargements
Publié-e
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).