Ecos do Mercosul cultural: políticas, ideias e práticas (2003-2015)
Palabras clave:
Mercosul, Brasil, Argentina, Dimensão culturalResumen
Este artigo tem como objetivo refletir sobre a dimensão cultural do Mercosul, sobretudo nos aspectos da política cultural do Bloco, entre 2003 e 2015. Circunscrevemos nossas reflexões à Argentina e ao Brasil, de forma a se discutir a circulação de práticas e idéias que marcaram as relações culturais mercosulenhas, em especial entre esses dois países.
Citas
ADORNO, Theodor; HORKHEIMER, Max. Dialética do Esclarecimento. Fragmentos Filosófi-cos. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1985.
AZEVEDO DA FONSECA, Andre. “O valor do “egocard”: afetividade e violênciasimbólica na rede do Fora do Eixo. Web. 21 de junio de 2015. Revista FAMECOS mídia, cultura e tecnología, Porto Alegre, v. 22, n. 1, p. 94-119, janeiro-março, 2015.
AMORIM, C. Entrevista do ministro Celso Amorim ao IPEA. 2010 . Ano 7 . Edição 61 - 13/07/2010. Disponível en http://www.ipea.gov.br/desafios/index.php?option=com_content&view=article&id=25:entrevista-celso-amorim&catid=30&Itemid=23
ACHUGAR, H. A política cultural no acordo Mercosul. Estud. av. [online]. Vol.8, n.20: 215-229, 1994. BARBOSA DA SILVA, Frederico A. Araújo Herton Ellery (Organizadores) Cultura Viva avaliação do programa arte educação e cidadania, Brasilia: IPEA, 2010.
BAYARDO, RUBENS: “Políticas culturales y economía simbólica de las ciudades”, Latin Ameri-can Research Review, Vol. 48, Special Issue. by the Latin American Studies Association. Impreso, 2013.
BOLAÑO, Cesar. Indústria e criatividade. Uma perspectiva latino-americana. Cadernos do Desen-volvimento. Rio de Janeiro, v. 6, n. 9, p. 367-380, jul.-dez. 2011.
BRUNO, Sebastián. “Presencia brasileña en Buenos Aires, particularidades migratorias de una colectividad fuera de sistema” XV Encontro do Estudos poblacionais MG (policopiado), 2016. http://webiigg.sociales.uba.ar/pobmigra/archivos/bruno_br_baires.pdf
CASTRO, NAZARET, 2012 “No todo es bellas artes” El Diplo Edición Nro 154 - Abril,
CISAC. Un monde três culturel. Premier panorama mondial de l’économie de la culture et de la création. Décembre, 2015. Link:https://fr.cisac.org/CISAC-FR/l-universite-CISAC/Bibliotheque/Les-etudes-et-les-guides/Un-Monde-Tres-Culturel-Premier-panorama-mondial-de-l-economie-de-la-culture-et-de-la-creation
CORAZZA, Gentil. O ‘regionalismo aberto’ da CEPAL e a inserção da América Latina na globali-zação. Ensaios FEE, Porto Alegre, v. 27, n. 1. pp. 135-152, 2006.
– Presidencia de la Nación, (2016) “Puntos de Cultura - Una política transformadora”, 2015. http://puntos.cultura.gob.ar/wp-content/uploads/2015/11/Puntos-de-cultura_Maquetacio%CC%81n-11.pdf. [RdPTRdS1] Web 10 mayo
DALLE, Pablo. “Experiencias de inmigrantes brasileros en Buenos Aires” VI Jornadas de Socio-logía de la Facultad de Ciencias Sociales de la U.B.A y II Congreso Nacional de Sociología. Bu-enos Aires, Argentina. 2004. http://biblioteca.clacso.edu.ar/Argentina/iigg-uba/20161118111231/PONdalle.pdf
DUARTE, Rodrigo. Indústria cultural - Uma introdução. Col. FGV de Bolso. Série Filosofia. Rio de Janeiro, 2010.
DUARTE, Rodrigo. Indústria cultural e meios de comunicação. Col. Filosofias: o prazer de pensar. São Paulo, Ed. Martins Fontes, 2014.
A América Latina tem fome de cultura. Pilar Álvarez; Javier Lafuente.
El País. https://brasil.elpais.com/brasil/2014/09/17/cultura/1410981112_655895.html
FORD, Anibal; MAZZIOTTI, Nora “Construcciones sobre la información en la prensa argentina sobre el Tratado del Mercosur” In GARCIA CANCLINI, Nestor. Culturas en globalización. Revista Nueva Sociedad, CLACSO, 1996.
FERREIRA, JUCA. 2013. Pronunciamento sobre cultura, integração e desenvolvimento. [IV En-contro Internacional sobre Diversidade Cultural. Buenos Aires: 13/9/2006]. In: ALMEIDA, ABER-NAZ, SIQUEIRA (orgs.) Cultura pela palavra. Coletânea de artigos, entrevistas e discursos dos ministros da Cultura 2003-2010. Rio de Janeiro: Versal.
FERNANDEZ, Marta. As Relações Internacionais e seus epistemicídios. Monções: Revista de Relações Internacionais da UFGD 8 (15), 458-485, 2019. 2019.
FRIGERIO, Alejandro. “Migrantes Exóticos: Los Brasileros en Buenos Aires”. Runa 25. Instituto de Ciencias Antropológicas, UBA: 97-121, 2004-2005. Consultado septiembre 2, 2019.
GARCÍA CANCLINI, Néstor. Políticas culturales en América Latina. Buenos Aires, Grijalbo, 1987.
GARCÍA CANCLINI, Néstor. Consumidores e Cidadãos. Conflitos multiculturais da globaliza-ção. [Trad.]. 1ª ed. 1995. Rio de Janeiro: EdUFRJ, , pp. 233-236, 1999.
GARCÍA CANCLINI, Néstor. “La cultura global es una ficción “en Revista Eñe, Buenos Aires, setiembre, http://www.revistaenie.clarin.com/ideas/filosofia/Nestor-Garcia-Canclini-cultura-global-ficcion_0_997100309.html. Web. 20 dic. 2014.
GIL, Gilberto. Cultura, diversidade e acesso. In: Diplomacia, Estratégia e Política. Out./dez. Brasi-lia: Funag, 2007.
GONCALVES, W. Panorama da política externa brasileira no governo Lula da Silva. In: Freixo, Pedone, Rodrigues, Alves (orgs.). A política externa brasileira na era Lula: um balanço. Rio de Janeiro: Apicuri, 2011.
GAUDIBERT, Pierre.. Action Culturelle. Intégration et/ou subversion. Paris: Casterman, 1972.
GODIN, Benoît. What’s so difficult about international statiscs. UNESCO and measerument of scientific and technological activities. Project on the History and Sociology of S & T statistics. Working Paper No 13, 2001. http://www.csiic.ca/.
HALL, STUART. A Centralidade da Cultura: notas sobre as revoluções culturais do nosso tempo. Educação e Realidade, UFRGS, vol. 22 (2): 15-46, jul/dez, , pp. 1-46, 1997.
LASH, SCOTT y Urry, John. Economías de signos y espacios. Capitalismo de la posorgani-zación, Amorrortu, Buenos Aires, 1998.
LECHNER, Norbert “El capital social como problema cultural” s/r.
LECHNER, Norbert. “Nuevas ciudadanías”. Revista Estudios Sociales, N°. 5, Bogotá, pp. 20-26, 2000.
LESSA, M. L. Mercosul Cultural: desafios e perspectivas de uma política cultural. In: LIMA E sarti (ORG.). Frontera, Universidad y Crisis Internacional. VII Encontro Internacional do Forum do Mercosul. Foz do Iguaçu, 2009.
LESSA, M. l. Mercosul Cultural: desafios e perspectivas de uma política cultural. Mural Internac-ional. vol. 1, n. 2., jul-dez.: 50-58, 2010.
http://www.e-publicacoes.erj.br/index.php/muralinternacional/issue/view/394.
LESSA, M. L. (2002) Relações Culturais Internacionais. In: Menezes, Rollenberg, e Munteal (orgs.). Olhares sobre o político. Novos ângulos, novas perspectivas. Rio de Janeiro: Faperj/Uerj,: 11-26, 2002.
LESSA, Mônica Leite; Saraiva, M.; Mapa, D. M. “Entre o Palácio Itamaraty e o Palácio Capanema: perspectivas e desafios de uma diplomacia cultural no governo Lula”. In: PINHEIRO, L.; MILA-NI, C. R. (orgs.). Política externa brasileira. As práticas da política e a política das práticas. Rio de Janeiro: FGV, 2012.
LESSA, Mônica Leite. Bens e serviços culturais: o lugar do Brasil na cena internacional (2001-2006) In SUPPO, H.; LESSA, M. L. (Orgs.). A quarta dimensão das relações internacionais: a dimen-são cultural. Rio de Janeiro: Ed. Contra Capa, 2012.
LESSA, Mônica Leite. Mercosul Cultural: caminho e perspectivas (2003-2015) In Carvalho, G.; Rossevics, L. (Orgs.). Diálogos Internacionais. Reflexos críticos do mundo contemporâneo. Rio de Janeiro: Ed. Perse, 2017.
LESSA, Mônica. FONTES, Pablo Et Al. Core-Periphery: a critical analysis of curricular guidelines for undergraduation courses in International Relations in Brazil. Carta Internacional, 2020. (No Prelo).
MATO, Daniel. “Desfetichizar la globalización: basta de reduccionismos, apologías y demonizacio-nes, mostrar la complejidad y las prácticas de los actores”. Estudios Latinoamericanos sobre Cul-tura y transformaciones sociales en tiempos de globalización, 2. UNESCO/IESALC-CLACSO. pp. 147-179, 2001.
ORTIZ, Renato. Mundialização e cultura. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1994.
NEPOMUCENO, M. M. “Memória: o projeto cultural do Brasil na América Latina a partir dos anos 40”. In: Sarti, Perrota, Lessa, Carvalho(orgs.). Por Uma Integração Ampliada da América do Sul no Século XXI. vol. 2, Rio de Janeiro: FoMerco/Perse, 2013.
PASSOS, RODRIGO Duarte Fernandes dos. Gramsci e a Teoria Crítica das Relações Internacio-nais. Revista Novos Rumos, v. 50, n. 2, p. 1-19, 2013. Available at: <http://hdl.handle.net/11449/115250>.
RECONDO, GREGORIO. Identidad, integración y cración cultural en America Latina. El desafio del Mercosur. Buenos Aires: UNESCO/Fundación Editorial de Belgrano, 24; 32; 266-270, 1997.
RESTEPRO, Eduardo. Sobre os Estudos Culturais na América Latina. Educação (Porto Alegre, impresso), v. 38, n. 1, p. 21-31, jan.-abr. pp. 21-31, 2015.
RIGIROZZI, PIA.; TUSSIE, DIANA. Claves para leer al regionalismo sudamericano: fortaleciendo el estado, regulando el mercado, gestionando autonomia perspectivas Revista de Ciencias Sociales. Año 3. No. 5 - Enero-Junio, pp. 6-21, 2018.
SOARES, Maria. Suzana (2008). A diplomacia cultural no Mercosul. Revista Brasileira de Política Internacional.[online]. vol.51, n.1,: 53-69, 2008.
UNESCO (2005). Echanges internationaux d’une séléction de biens et services culturels, 1994-2003. L’Institut de Statistique. Montreal
http://www.uis.unesco.org/Library/Documents/culture05_fr.pdf
UNESCO.(2009) Resumo do Relatório Mundial da UNESCO. Investir na diversidade cultural e no diálogo intercultural: 2009.
http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001847/184755por.pdf
UNESCO. Le pouvoir de la culture pour le développement. UNESCO, 2010. Disponível em: http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001893/189382f.pdf. Acessado em 17 de setembro de 2020.
UNESCO. Rapport sur l’économie créative. Édition Spéciale, 2013.
http://www.unesco.org/culture/pdf/creative-economy-report-2013-fr.pdf. Acessado em 17 de setem-bro de 2020
UNESCO. Économie.
https://fr.unesco.org/creativity/sites/creativity/files/dimension_economie.pdf
UNCTAD. Relatório de Economia Criativa 2010. Disponível em: http://unctad.org/pt/docs/ditctab20103_pt.pdf. Acessado em 17 de setembro de 2020
WILLAMS, Raymond. Cultura e Materialismo. [Trad.]. Petrópolis: Editora Vozes, 2011.
WORTMAN, Ana. “De cultura y política a cultura en red en América Latina: el caso de la Argenti-na” en Sarti, Ingrid (Comp.) Ciencia, política e Sociedade. As ciencias sociais na América do Sul. UFRGS editora. Brasil, 2008.
WORTAN, Ana. Entre la política y la gestión de la cultura y el arte. Nuevos actores en la Argen-tina contemporánea. Buenos Aires, EUDEBA, 2009.
WORTMAN, Ana. “Crisis social y políticas culturales en la Argentina. Espacios de la sociedad civil, generadores de proyectos culturales”. En Cvjeticanin, Biserka Dynamics of Communication: new ways and new actors. Culturelink Unesco, Zagreb. PP. 115-127, 2009.
WORTAN, Ana. “Redes como práctica: su impacto en el desarrollo de América Latina” en Cvjetica-nin, Biserka Networks, The evolving aspects of cultura in the 21st Century, Culturelink IMO, Zagreb pp. 175-185, 2011.
WORTAN, Ana. Mi Buenos Aires querido. Entre la democratización cultural y la desigualdad educativa. Prometeo Libros, Buenos Aires, 2012.
WORTAN, Ana. “25 años de giros en las politicas culturales en America Latina” en Firmani, Emiliano y Tasat, Jose Gestion cultural en Argentina, RGC Libros, Buenos Aires. pp 301-317, 2019.
YÚDICE, George. El recurso de la cultura. Usos de la cultura en la era global. Gedisa, Buenos Aires, 2003.
ZIZEK, Slavoj. A propósito de Lenin. Política y subjetividad en el capitalismo tardío. Atuel Pa-rusía, Buenos Aires, 2003.
