Al Patriarcado Ni Cabida: Orígenes De La Escena Musical De La Cumbia Feminista.

Autores

Palavras-chave:

feminismos, cumbia, Argentina.

Resumo

En este artículo identificaremos una escena musical denominada “cumbia feminista. En primer lugar, abordaremos cómo fue el proceso a través del cual la cumbia se volvió un género musical elegido por los movimientos feministas. Partimos del supuesto de que este fenómeno se pudo concretar por la masividad y multiplicidad de discursos que habilitó el momento histórico de la lucha feminista actual y por las múltiples apropiaciones de la cumbia que se dieron en el último período.

Palabras claves: feminismos; cumbia; Argentina.

Biografia do Autor

Daniela Jennifer Novick, Universidad de Buenos Aires (UBA) Universidad Argentina de la Empresa (UADE)

Magíster en Comunicación y Cultura (UBA), Licenciada y Profesora en Ciencias de la Comunicación (UBA). Miembro de la Rama Latinoamericana de la Asociación Internacional para el Estudio de la Música Popular IASPM-AL). Interesada en la música popular en el cruce entre el campo de géneros y sexualidades con el de la cultura popular y masiva.

Malvina Leonor Silba, UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES (UBA)/ ESCUELA INTERDISCIPLINARIA DE ALTOS ESTUDIOS SOCIALES - UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTIN

Licenciada en Sociología (2005) y Doctora en Ciencias Sociales (2011) por la Universidad de Buenos Aires. Especialista en sociología de la cultura. Investigadora Adjunta del CONICET, docente en la Carrera de Sociología y en la Maestría en Sociología de la Cultura y Análisis Cultural (Escuela Interdisciplinaria de Altos Estudios Sociales, Universidad Nacional de San Martín), en el Seminario de Cultura Popular y Cultura Masiva (Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires)

Referências

ADAMOVSKY, Ezequiel. «Clase media»: reflexiones sobre los (malos) usos académicos de una categoría. Revista Nueva Sociedad, n. 247, 2013. Disponible en: <https://nuso.org/articulo/clase-media-reflexiones-sobre-los-malos-usos-academicos-de-una-categoria>. Acceso en julio 2022.

AGUIRRE, Carolina. Marcela Ojeda: detrás del grito "vivas nos queremos". La Nación, 23 dic. 2016. Disponible en: <https://www.lanacion.com.ar/sociedad/detras-del-grito-vivas-nos-queremos-marcela-ojeda-nid1967044>. Acceso en julio 2022.

AGOSTEGUIS, Ana. De Ricky Maravilla a La Mágica: una aproximación al proceso de plebeyización de la cultura argentina. Tesis (Maestría en Comunicación y Cultura). Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, 2015.

ALABARCES, Pablo. Peronistas, populistas y plebeyos. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Prometeo, 2011.

ALABARCES, Pablo & GARRIGA ZUCAL, José Antonio. Identidades Corporais: entre o relato e o aguante. Campos. Revista de Antropología Social, Río de Janeiro, v. 8, n. 1. 2007.

ALABARCES, Pablo & SILBA, Malvina. «Las manos de todos los negros, arriba»: Género, etnia y clase en la cumbia argentina. Cultura y Representaciones Sociales, v. 8, n. 16, p. 52-74. 2014.

ALVARADO, Mayra. Mujeres, chismosas e informadas. Construcción de feminidades en el consumo de programas de chimentos. Tesis. (Licenciatura en Ciencias de la Comunicación Social). Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, 2014.

BAJTIN, Mijaíl. Estética de la creación verbal. 1 ed. en español. México, D. F.: Siglo XXI Editores, 1982.

BAJTIN, Mijaíl. La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento. Madrid: Alianza, 1987.

BARRANCOS, Dora. Los caminos del Feminismo en la Argentina: Historia y derivas. Voces en el fénix, n. 32. 2014. Disponible en: <https://www.vocesenelfenix.com/content/los-caminos-del-feminismo-en-la-argentina-historia-y-derivas>. Acceso en julio 2022

BLÁZQUEZ, Gustavo. ¡Bailaló! Género, raza y erotismo en el cuarteto cordobés. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Gorla, 2014.

BENNETT, Andy & PETERSON, Richard. (Eds.) Music Scenes. Local, Translocal, and Virtual. Nashville: Vanderbilt University Press, 2004.

BORDA, Libertad & SPATARO, Carolina. El chisme menos pensado: el debate sobre aborto en Intrusos en el Espectáculo. Sociales en Debate n. 14. 2018. Disponible en: <https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/socialesendebate/article/view/3353/27>. Acceso en julio 2022.

ELBAUM, Jorge. Los bailanteros. La fiesta urbana de la cultura popular. In: MARGULIS, Mario. La cultura de la noche. La vida nocturna de los jóvenes en Buenos Aires; Buenos Aires: Espasa Hoy, 1994.

FABBRI, Franco. Tipos, categorías, géneros musicales. ¿Hace falta una teoría? In: VII CONGRESO DE LA RAMA LATINOAMERICANA DE LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL PARA EL ESTUDIO DE LA MÚSICA POPULAR, 2006, La Habana, Cuba. Ponencia.

FERNÁNDEZ L´HOESTE, Héctor. Todas las cumbias, la cumbia: la latinoamericanización de un género tropical. In: SEMÁN, Pablo & VILA, Pablo (Comps.) Cumbia. Nación, etnia y género en Latinoamérica. La Plata: Gorla, 2011.

FLORES, Marta. Entrada sobre Cumbia en Argentina. In: CASARES RODICIO, Emilio (Coord), Diccionario de la Música Española e hispanoamericana, Madrid: Sociedad General de autores y editores, 2000.

GAMBA, Susana & MALDONADO ZAPLETAL, Aída. Feminismo argentino. La gesta nacional. In: C. MUÑOZ, Creusa (Coord), El atlas de la revolución de las mujeres. Buenos Aires: Capital Intelectual, 2018. p 18-21.

GUERRERO, Juliana. El género musical en la música popular: algunos problemas para su caracterización. Trans. Revista Transcultural de Música, n. 16, 2012. Disponible en: <https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=822/82224815008>. Acceso en julio 2022.

JUSTO VON LURZER, Carolina. Esto le puede servir a alguien. Demandas de derechos en el espectáculo televisivo contemporáneo en Argentina. Estudos em comunicação, n.25, v. 1, 2017. Disponible en: <http://ojs.labcomifp.ubi.pt/index.php/ec/article/view/279/146>. Acceso en julio 2022.

LECIÑANA BLANCHARD, Mayra (2006). Crisis del sujeto desde el feminismo filosófico y sus perspectivas en América Latina. In: M. L FEMENÍAS (Comp.), Feminismos de París a La Plata. Buenos Aires: Catálogos, 2006. p 127-145.

LISKA, Mercedes. Representar la mujer nueva aportes de la música popular a los imaginarios de la transformación cultural. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL FAZENDO GÊNERO 11 & 13TH WOMEN’S WORLDS CONGRESS, Florianópolis, Brasil, 2017. Ponencia.

LISKA, Mercedes. Entre géneros y sexualidades. Tango, baile, cultura popular. Buenos Aires: Milena Caserola, 2018.

LISKA, Mercedes. Música de Minitas. La mesa que impulsa la ley de cupo relevó los modos de discriminación de género en la música. RGC, Revista de Gestión Cultural, 2019. Disponible en: <http://rgcediciones.com.ar/musica-de-minitas/>.

LISKA, Mercedes. Se dice de “ella”. Sentidos de género en los discursos biográficos sobre Tita Merello. Revista Argentina de Musicología. Dosier: La biografía musical en la musicología latinoamericana del siglo XXI, n 1, vol. 22, 202. Disponible en: <https://ojs.aamusicologia.ar/index.php/ram/article/view/350/369>. Acceso en febrero 2023.

LISKA, Mercedes, SILBA, Malvina & SPATARO, Carolina. (2018). Música. Canción con todas. In: C. MUÑOZ, Creusa (Coord), El atlas de la revolución de las mujeres. Buenos Aires: Capital Intelectual, 2018. p 114-115.

MÁRSICO, Ana Laura. Rebelión en la Zanja: cumbia feminista, disidente y antiyuta. Agencia Paco Urondo, nov. 2019. Disponible en: <https://www.agenciapacourondo.com.ar/cultura/rebelion-en-la-zanja-cumbia-feminista-disidente-y-antiyuta>. Acceso en julio 2022

MARTÍN, Eloísa. La cumbia villera y el fin de la cultura del trabajo en la Argentina de los ’90. In: SEMÁN, Pablo & VILA, Pablo (Comps.) Cumbia. Nación, etnia y género en Latinoamérica. La Plata: Gorla, 2011.

NOVICK, Daniela. “De ‘cumbia nena’ a cumbia feminista: transformaciones en los usos y apropiaciones de la cumbia”. Tesis (Maestría en Comunicación y Cultura). Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, 2020.

NOVICK, Daniela. De la cumbia que marea, a la marea que baila con cumbia las representaciones de Gilda en el movimiento de mujeres y disidencias. Revista Del ISM, n. 20, 2022a. Disponible en: <https://doi.org/10.14409/rism.2022.20.e0003>. Acceso en febrero 2023.

NOVICK, Daniela. Una banda de chicas: la cumbia feminista en la escena musical de mujeres. Ambigua: Revista De Investigaciones Sobre Género Y Estudios Culturales, n. 9, 2022b, 129–144. Disponible en: <https://www.upo.es/revistas/index.php/ambigua/article/view/7425/6645>. Acceso en febrero 2023.

NOVICK, Daniela. De gladiadoras, warriors y queers: una aproximación a las producciones musicales de la cumbia feminista. TRANS-Revista Transcultural de Música, n. 26 (artículo 6), 2022c. Disponible en: <https://www.sibetrans.com/trans/articulo/621/de-gladiadoras-warriors-y-queers-una-aproximacion-a-las-producciones-musicales-de-la-cumbia-feminista>. Acceso en febrero 2023.

PEDRO, Josep, PIQUER, Ruth & DEL VAL, Fernán. Repensar las escenas musicales contemporáneas: genealogía, límites y aperturas. Cuadernos de Etnomusicología, n. 12, 1999. Disponible en: <http://www.sibetrans.com/etno/public/docs/8-dossier-escenas-josep-ruth-fernan_1.pdf>. Acceso en julio 2022.

PUJOL, Sergio. Historia del Baile. De la Milonga a la Disco. Buenos Aires: Emecé Editores, 1999.

PUJOL, Sergio. Los caminos de la cumbia, Revista TodaVía, v. 13, p. 52-55. 2006.

RICHARD, Nelly. Género. In: Altamirano, Carlos (Comp.), Términos críticos de sociología de la cultura. Buenos Aires: Paidós, 2002.

RUSSO, Sandra. Ni una menos ni una más. Página 12, 16 may. 2015. Disponible en: <https://www.pagina12.com.ar/diario/contratapa/13-272777-2015-05-16.html>. Acceso en julio 2022.

SAUTÚ, Ruth. El análisis de las clases sociales: teorías y metodologías. Buenos Aires: Ediciones Luxemburg, 2011.

SELICKI ACEVEDO, Carolina. Corazón Valiente. Página 12, Suplemento LAS 12, 9 sept. 2016. Disponible en: <https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-10870-2016-09-09.html>. Acceso en julio 2022.

SEMÁN, Pablo & VILA, Pablo (comps.) Cumbia. Nación, etnia y género en Latinoamérica. La Plata: Gorla, 2011.

SILBA, Malvina. De villeros a románticos. Transformaciones y continuidades de la cumbia. In: SANJURJO, Luis (Comp.) & UGARTE, Mariano (Coord), Emergencia: cultura, música y política. Buenos Aires: Ediciones del CCC. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, 2008.

SILBA, Malvina. La cumbia en Argentina. Origen social, públicos populares y difusión masiva. In: SEMÁN, Pablo & VILA, Pablo (comps.) Cumbia. Nación, etnia y género en Latinoamérica. La Plata: Gorla, 2011a

SILBA, Malvina. Te tomás un trago de más y te creés Rambo: prácticas, representaciones y sentido común sobre varones jóvenes. In ELIZALDE, Silvia (Coord.), Jóvenes en cuestión. Configuraciones de género y sexualidad en la cultura. Buenos Aires: Biblos, 2011b.

SILBA, Malvina & SPATARO, Carolina. Cumbia nena. Letras, relatos y baile según las bailanteras. In: ALABARCES, Pablo y RODRÍGUEZ, María Graciela (Comps) Resistencias y mediaciones. Estudios sobre cultura popular. Buenos Aires: Paidós, 2008. p. 891- 111.

SPATARO, Carolina. Abajo el feministómetro. Revista Bordes, 8 feb. 2018. Disponible en: <http://revistabordes.com.ar/abajo-el-feministometro/>. Acceso en julio 2022.

STRAW, Will. Systems of articulation logics of change: communities and scenes in popular music. Cultural Studies, v. 5, n. 3. 1991. p 361-375.

STRAW, Will. Scenes and Sensibilities. Compos, v. 6. 2006. p. 1-16.

TROTTA, F. Cenas Musicais e Anglofonia. Sobre os limites da noção de cena no contexto brasileiro. In: PEREIRA DE SÁ, Simone & JANOTTI JUNIOR, Jeder (Eds), Cenas musicais. São Paulo: Anadarco Editora & Comunicação, 2013. p. 57-70.

VENEGAS, Soledad & WINOKUR, Julia. Tango, mujeres e identidad nacional. Reflexiones a partir de la producción de un songbook de compositoras del tango argentino. In: XV CONGRESO IASPM-AL, Valparaíso, Chile, 2022. Ponencia.

VILA, Pablo. Identidades narrativas y música. Una primera propuesta para entender sus relaciones. TRANS Revista Transcultural de Música, v. 2. 1996. Disponible en: <http://www.sibetrans.com/trans/articulo/288/identidades-narrativas-y-musica-una-primera-propuesta-para-entender-sus-relaciones>. Acceso en julio 2022.

Downloads

Publicado

2023-02-07