“O ouro é abolido mas seu brilho e reflexo são tesourizados”

a vibração do vivo e o relato da memória na escrita diarística de Maria Gabriela Llansol

Autores

DOI:

https://doi.org/10.55702/3m.v29i59.67014

Palavras-chave:

Maria Gabriela Llansol, Escrita diarística, Memória, imaginário

Resumo

Tomando-se como referência algumas entradas dos diários da escritora portuguesa Maria Gabriela Llansol, publicados no Brasil em 2011, objetiva-se investigar operações da escrita memorialística empreendidas pela autora em uma conjuntura própria, através da criação de conceitos terminológicos peculiares, destacando-se a fatura e a prevalência do imaginário sobre a realidade factual.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Ivon Rabelo Rodrigues, Universidade Federal de Pernambuco

Graduado em Letras pela AESA-CESA (Arcoverde/PE) em Português/Inglês e suas respectivas Literaturas. Especialista em Programação do Ensino de Língua Portuguesa pela UPE (Garanhuns/PE). Especialista em Língua e Literatura Inglesa pela FAFIRE (Recife/PE). Especialista em Literatura Brasileira pela FAFIRE (Recife/PE). Mestre pelo PPGLI - Programa de Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade da UEPB - Universidade Estadual da Paraíba (Campina Grande/PB). Doutorando pelo PPG LETRAS da UFPE (Recife/PE).

Alfredo Adolfo Cordiviola, Universidade Federal de Pernambuco

Licenciado em Letras pela Universidade de Buenos Aires (1986), Mestre em Teoria da Literatura pela UFPE (1993) e Doutor em Estudos Hispânicos e Latino-americanos pela University of Nottingham, Reino Unido (1998). Pós-doutor na Universidade de Buenos Aires (2011–2012), Visiting Scholar na New York University (2016–2017), Investigador Visitante na Universidade Nacional de Córdoba (2022–2023). Professor Titular no Departamento de Letras e no Programa de Pós-graduação em Letras da Universidade Federal de Pernambuco.

Referências

ARFUCH, Leonor. O espaço biográfico: dilemas da subjetividade contemporânea. Rio de Janeiro: Ed. UERJ, 2010.

BARRENTO, João. O texto dos tempos. In: FENATI, Maria Carolina (org.). Partilha do incomum: leituras de Maria Gabriela Llansol. Florianópolis: Ed. da UFSC, 2014, p. 19–46.

BLANCHOT, Maurice. O livro por vir. São Paulo: Martins Fontes, 2018.

BORGES, Jorge Luis. Ficções. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

BORGES, Jorge Luis. Borges, oral & Sete noites. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

FENATI, Maria Carolina. Um armário de fragmentos. In: ______ (org.). Partilha do incomum: leituras de Maria Gabriela Llansol. Florianópolis: Ed. da UFSC, 2014, p. 241–289.

LLANSOL, Maria Gabriela. Entrevistas. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2011a.

LLANSOL, Maria Gabriela. Finita: Diário II. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2011b.

LLANSOL, Maria Gabriela. Inquérito às quatro confidências: Diário III. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2011c.

LLANSOL, Maria Gabriela. Um falcão no punho: Diário I. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2011d.

PAULA, Janaína Rocha de. Tradução legente e experiência literária em Maria Gabriela Llansol. Cadernos de Tradução: revista virtual do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da UFSC, Florianópolis, v. 41 n. 2, mai.–ago. 2021. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/73594. Acesso em: 15 jul. 2025.

PEQUENO, Tatiana. Casas políticas, lugares do mundo. In: OLIVEIRA, Maria Lúcia Wiltshire (org.). Um nome de fulgor: Maria Gabriela Llansol (1931–2008). Niterói: Editora da UFF, 2012, p. 85–92.

SARLO, Beatriz. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. São Paulo: Cia das Letras; Belo Horizonte: UFMG, 2007.

SARLO, Beatriz. Jorge Luis Borges, um escritor na periferia. São Paulo: Iluminuras, 2008.

Downloads

Publicado

2025-12-01

Edição

v. 29 n. 59 (2025): Dossiê Literatura e Intimidade

Seção

Dossiê

Licença

Copyright (c) 2025 Ivon Rabelo Rodrigues, Alfredo Adolfo Cordiviola

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  • a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
  • b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
  • c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).