A permanência do mito do Santo Graal
elementos pagãos e cristãos em A demanda do Santo Graal e A corneta
DOI:
https://doi.org/10.55702/3m.v30i60.69773Palavras-chave:
Literatura Comparada, graal, a corneta, novela de cavalariaResumo
O Graal, no contexto medieval da “Matéria da Bretanha”, é central em obras como A demanda do Santo Graal. No entanto, este estudo demonstra que o mito também permanece na literatura moderna, como em A corneta (The hearing trumpet), obra de 1974 de Leonora Carrington. A análise comparativa entre as duas obras permite, assim, constatar que não há somente uma referência a esse mito, mas também que ele é subvertido e reimaginado na obra literária do século XX. Dessa forma, a ressignificação dos símbolos é o principal foco desta comparação, visto que o mito literário é representado como uma figura cristianizada na obra medieval, enquanto que, no romance de Carrington, é atrelado diretamente ao paganismo, resgatando o caráter de encantamento do objeto.
Downloads
Referências
BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. Cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. 7. ed. Tradução: Yara Frateschi Vieira. São Paulo: Hucitec, 2010 [1965].
BATAILLE, Georges. A literatura e o mal. Tradução: Fernando Scheibe. São Paulo: Autêntica, 2015.
BRAEM, Eloísa Porto Corrêa Allevato. Representações pagãs e cristãs em novelas de cavalaria do ciclo bretão ou arturiano. Cadernos do IL, Porto Alegre, n. 51, p. 19–36, dez. 2015.
BUENO, María del Mar Rey. Brujas, sabias y santas: feminismo y subversión en el México contemporáneo. In: CLIMENT, Josep et al. (org.). Passiones bibliográficas. Valência: Societat Bibliográfica Valenciana Jerònima Galés, 2022.
BÜRGER, Peter. Teoria da vanguarda. Tradução: José Pedro Antunes. São Paulo: UBU, 2017.
CABAÑAS, Julia Salmerón. Errant in time and space: a reading of Leonora Carrington’s major literary works. 1997. Tese (Doutorado) – University of Hull, Cottingham, 1997.
CAMPBELL, Joseph. As transformações do mito. Tradução: Heloysa de Lima Dantas. 10. ed. São Paulo: Cultrix, 1997.
CARRINGTON, Leonora. A corneta. Tradução: Fabiane Secches. 1. ed. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2023.
CARRINGTON, Leonora. Le cornet acoustique. Tradução: Henri Parisot. Paris: Flammarion, 1974. 187 p.
CARRINGTON, Leonora. The hearing trumpet. Boston: Exact Change, 1996.
CHADWICK, Whitney. Women, art and society. Londres: Thames and Hudson, 1990.
DUBY, Georges. A propósito do amor chamado cortês. In: DUBY, Georges. Idade Média, idade dos homens: do amor e outros ensaios. Tradução: Jônatas Batista Neto. São Paulo: Companhia das Letras, 1989, p. 59–65.
FUENTE, Mercedes. La joven Leonora Carrington y el movimiento surrealista. 1616: Anuário de literatura comparada, v. 6, p. 149–170, 2016.
GINZBURG, Carlo. História noturna. Tradução: Nilson Moulin Louzada. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
HUTCHEON, Linda. A theory of parody: the teachings of twentieth-century art forms. New York: Methuen, 1985. 143 p.
LAPA, M. Rodrigues. Lições de Literatura Portuguesa: Época Medieval. Coimbra: Coimbra Editora, 1970.
LÖWY, Michel. A estrela da manhã: surrealismo e marxismo. Tradução: Eliana Aguiar. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2002.
MAGALHÃES, H.; TESTA, E.; TEIXEIRA, I. O imaginário cristão nas novelas de cavalaria e nas cantigas de amor. Mirabilia, Tocantins, n. 6, p. 51–62, jun.–dez. 2006. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2227063. Acesso em: 16 ago. 2025.
MEGALE, Heitor (org.). A demanda do Santo Graal. São Paulo: T. A. Queiroz; Editora da Universidade de São Paulo, 1988.
MEGALE, Heitor (org.). Introdução. In: A demanda do Santo Graal. São Paulo: T. A. Queiroz, 1989.
MELLO, José Roberto. O cotidiano no imaginário medieval. São Paulo: Contexto, 1992.
MOISÉS, Massaud. Novela. In: MOISÉS, Massaud. Dicionário de termos literários. São Paulo: Cultrix, 2004.
OLIVIERI, Filippo Lourenço. Os celtas e os cultos das águas: crenças e rituais. Revista Brathair, v. 6, n. 2, p. 79–88, 2006. Disponível em: https://ppg.revistas.uema.br/index.php/brathair/article/download/559/483/0. Acesso em: 15 ago. 2025.
PAZ, Demétrio. Galaaz: a cristianização do herói do Graal. 2004. Dissertação (Mestrado em Literatura Brasileira/Portuguesa) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2004.
PIERUCCI, Antônio Flávio. O desencantamento do mundo: todos os passos do conceito em Max Weber. São Paulo: Editora 34, 2003.
POYAES, Ana Luiza Magalhães. O oblívio de uma fada: o apagamento de Morgana n’A Demanda do Santo Graal. 2019. Dissertação (Mestrado) – Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Instituto de Letras, Rio de Janeiro, 2019.
RIBAS, Karoline Aparecida de Oliveira. A deusa e a mulher contemporânea: uma leitura dos arquétipos femininos em mitos celtas. 2017. 55 f. Monografia (Licenciatura em Letras Português-Inglês). 2017. Disponível em: https://repositorio.utfpr.edu.br/. Acesso em: 16 ago. 2025.
SALVI, Ana Carolina. Leonora Carrington o sonho nas zonas de fronteira: um olhar feminista. Revista TEL, Irati, v. 14, n. 1, p. 155–174, jan.–jun. 2023. Disponível em: https://revistas.uepg.br/index.php/tel/article/view/21253/209209217666. Acesso em: 14 ago. 2025. DOI: https://doi.org/10.5935/2177-6644.20230009
SCHMITT, Jean-Claude. Os vivos e os mortos na sociedade medieval. Tradução: Maria Lucia Machado. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.
SOUZA, Daniele Gallindo Gonçalves. O mito de Merlin na Idade Média e no Romantismo Alemão. Brathair, Rio de Janeiro, v. 2, n. 1, 2002. Disponível em: https://ppg.revistas.uema.br/index.php/brathair/article/download/. Acesso em: 19 ago. 2025.
SOUZA, Neila Matias. Modelando a cavalaria: uma análise da Demanda do Santo Graal (século XIII). 2011. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal Fluminense, Instituto de Ciências Humanas e Filosofia, Niterói, 2011.
STAROBINSKI, Jean. As máscaras da civilização: ensaios. Tradução: Rosa Freire d’Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras, 2001. [1989]
TODOROV, Tzvetan. Introdução à literatura fantástica. Tradução: Maria Clara Correa Castello. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 2004.
WEBER, Max. A ética protestante e o “espírito” do capitalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
ZABAN, Thalles. A cavalaria de Palamedes em A demanda do Santo Graal. Revista Medievalis, v.10, n.2, p. 117–144, 2021. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/medievalis/article/download/47461/26947/138546. Acesso em: 29 set. 2025. DOI: https://doi.org/10.55702/medievalis.v10i2.47461
ZIERER, Adriana. Damas e cavaleiros n’A demanda do Santo Graal. Revista Graphos, [S.l.], v. 15, n. 1, p. 1–12, jun. 2013. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/graphos/article/view/16311/9340. Acesso em: 14 ago. 2025.
ZIERER, Adriana. Do Caldeirão da Abundância ao Santo Graal nas Fontes Medievais. In: ZIERER, Adriana; VIEIRA, Ana Lívia Bomfim; FEITOSA, Márcia. (org.). História antiga e medieval. Simbologias, influências e continuidades: cultura e poder. 1. ed. São Luís: EdUEMA, 2011, p. 75–86.
ZINK, Michel. O Graal, um mito de salvação. In: BRICOUT, Bernadette (org.). Olhar de Orfeu: os mitos literários do Ocidente. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Marcus De Martini, Carolina Leonidio Pereira Santana
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
