Urro feminino: o papel da mulher nas parousías dionisíacas.
DOI:
https://doi.org/10.47661/afcl.v16i31.45495Palavras-chave:
Dioniso, dionisíaco, feminino, mulher, NietzscheResumo
Neste trabalho pretendo trazer algumas reflexões sobre o papel das mulheres e a visão do feminino no mundo grego antigo, mais especificamente da imagem feminil difundida nos mitos, cultos e ritos dionisíacos. Assumo, portanto, o iminente risco de um duplo erro, pois tomo como lugar de discurso dois universos semânticos a que não pertenço, a saber, falar do feminino sendo homem e falar de uma cultura tão antiga, a qual se mostra para nós como sonho, nostalgia e mistério, dos quais só podemos conjecturar. Entretanto, mesmo assumindo o risco do erro, acredito que tais reflexões tendem a contribuir com o atual e importante debate sobre alteridade e gênero. Dito isto, esclareço que o presente trabalho está dividido em três partes: a primeira explora as diferentes efígies das mulheres do séquito dionisíaco: Mênades, possuídas, amantes, mães. A segunda discorre sobre a tríade Verdade-mulher-mistério no pensamento do filósofo Nietzsche, quem evoca o nome da divindade Βαυβώ como “nome de mulher para Verdade”. Por fim, a terceira parte faz considerações sobre a simbologia de Ariadne, a eterna amante de Dioniso.Referências
AESCHYLUS. Aeschylus. Translation by Herbert Weir Smyth, Ph. D. in two volumes. Cambridge. Cambridge, Mass., Harvard University Press; London, William Heinemann, Ltd. 1926. (Disponível em http://www.perseus.tufts.edu).
APOLLODORUS. The Library, Translation by Sir James George Frazer, F.B.A., F.R.S. (2 Volumes). Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1921. (Disponível em http://www.perseus.tufts.edu).
________. Poética. Edição bilíngue. Trad. Paulo Pinheiro. São Paulo: Editora 34, 2015.
AUTENRIETH, George. A Homeric Dictionary for Schools and Colleges. New York: Harper and Brothers, 1891.
BORGES. Jorge Luis. Obras completas. Buenos Aires: Emecé Editores, 1974.
BRANDÃO, Junito de Souza. Dicionário mítico-etimológico. Petrópolis: Vozes, 2014..
________. Mitologia Grega (3 volumes.). Petrópolis: Vozes, 2015.
________. Teatro Grego: Origem e Evolução. São Paulo: Ars Poética 1992.
________. Teatro Grego: Tragédia e Comédia. Petrópolis: Vozes, 1999.
CALLIMACHUS. Works. A.W. Mair. London: William Heinemann; New York: G.P. Putnam's Sons. 1921. (Disponível em http://www.perseus.tufts.edu).
DELEUZE, Gilles. Os mistérios de Ariadne segundo Nietzsche. Trad. Peter Pál Pelbart. In: Cadernos Nietzsche, no 20, 2006.
DÉTIENNE, Marcel. Dioniso a céu aberto. Trad. Carmem Cavalcanti. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1988.
DIÓGENES, Laércio. Vidas e doutrinas dos filósofos ilustres. Trad. Mario da Gama Kury. 2ª Ed. Brasília: Editora UnB, 2008.
EURÍPIDES. Bacantes. Trad. Eudoro de Souza. São Paulo: Hedra, 2010.
________. Euripidis Fabulae. (3 Vol.). Gilbert Murray. Oxford: Clarendon Press, 1913. (Disponível em http://www.perseus.tufts.edu).
________. Ifigênia em Áulis; As Fenícias; As Bacantes. Trad. Mário da Gama Kury. Jorge Zahar: Rio de Janeiro, 1997.
HADOT, Pierre. O Véu de Isis - Ensaio sobre a história da ideia de natureza. Trad. Mariana Sérvulo. São Paulo: Edições Loyola, 2006.
HESÍODO. Teogonia. A origem dos deuses. Estudo e trad. de Jaa Torrano. São Paulo: Iluninueas, 1991.
________. The Homeric Hymns and Homerica with an English Translation by Hugh G. Evelyn-White. Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1914. (Disponível em http://www.perseus.tufts.edu).
HERÁCLITO. Fragmentos contextualizados. Edição bilíngue. Trad. Alexandre Costa. São Paulo: Odysseus, 2012.
HOMERO. Ilíada. Trad. Carlos Alberto Nunes. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.
________. Homeri Opera (5 vol.). Oxford: Oxford University Press, 1920. (Disponível em http://www.perseus.tufts.edu).
________. Odisseia. Telemaquia – Regresso – Ítaca. Trad. Donaldo Schüler. São Paulo: L&PM Editores, 2011.
KERÉNYI, Carl. A mitologia dos gregos. Vol. 1 A história dos deuses e do homem. Petrópolis: Vozes, 2016.
________. A mitologia dos gregos. Vol. 2 A história dos heróis. Petrópolis: Vozes, 2015.
________. Arquétipos da religião grega. Petrópolis: Vozes, 2015.
________. Dioniso: imagem arquetípica da vida indestrutível. Trad. de Ordep Serra. São Paulo: Odysseus, 2002.
________. La Réligion antique. Traduction de Yves Le Lay. Genève: Georg, 1957.
NIETZSCHE. Além do bem e do mal. Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
________. Assim falou Zaratustra: um Livro para Todos e para Ninguém. Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
________. A Gaia ciência. Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
________. Ecce homo. Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Cia. de Bolso, 2008.
Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe. (15 volume) Org. Giorgio Colli e Mazzimo Montinari. Gruyter & Co.: Berlin; New Yorke, 1967-77.
________. The Odyssey (2 vol.). Trad. A.T. Murray. London: William Heinemann, Ltd. 1919. (Disponível em http://www.perseus.tufts.edu).
PANÓPOLIS, Nono de. Dionisíacas. (4 Volumes). Trad. David Hernandes de La Fuente. Madrid: Gredos, 1995-2008.
________. Dionysiaca. (3 Vols.). Ed. W.H.D. Rouse. Harvard University Press; London: William Heinemann, Ltd. 1940-1942. (Disponível em http://www.perseus.tufts.edu).
PAUSÂNIAS. Description of the Greece. Bilingual version. Trad. W. H. S. Jones. United Kingdom: Delphi Classics, 2014.
________. Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX. Immanel Bekker. Ludwig Dindorf. Friedrich Vogel. Leipzig: aedibus B. G. Teubneri, 1903-1906. (Disponível em http://www.perseus.tufts.edu).
PLUTARCO. De Iside et Osiride in Moralia. Trand Frank Cole Babbitt. Cambridge, MA. Harvard University Press. London. William Heinemann Ltd. 1936. (Disponível em http://www.perseus.tufts.edu).
________. De Pythiae oraculis in Moralia. Trad. Gregorius N. Bernardakis. Teubner: Leipzig. 1891. (Disponível em http://www.perseus.tufts.edu).
________. Theseus in Plutarch's Lives. Trad. Bernadotte Perrin. Cambridge, MA. Harvard University Press. London: William Heinemann Ltd. 1914. (Disponível em http://www.perseus.tufts.edu).
SÍCULO, Diodoro. Bibliotheca Historica, Books I-V. Immanel Bekker. Ludwig Dindorf. Friedrich Vogel. Leipzig: aedibus B. G. Teubneri, 1888-1890. (Disponível em http://www.perseus.tufts.edu).
SÓFOCLES. Édipo Rei. Trad. Mário da Gama Kury. Rio de Janeiro: Clássicos Zahar, 2010.
________. Oedipus the king. Oedipus at Colonus. Antigone. Trad. F. Storr. The Loeb classical library, 20. Francis Storr. London; New York: William Heinemann Ltd.; The Macmillan Company. 1912. (Disponível em http://www.perseus.tufts.edu).
OTTO, Walter F. Dioniso mito y culto. Trad. Cristina García Ohlrich. Madri: Ediciones Siruelà, 2001.
________. Teofania. O Espirito da religião dos gregos antigos. Trad. Ordep Trindade Serra. São Paulo: Odysseus Editora. 2006.
ROHDE, Erwin. Psyche: Seelencult und Unsterblichkeitsglaube der Griechen. Freiburg i. B. und Leipzig, 1894.
