RÁPIDA COMO OS PATINS: A PRESENÇA DAS MULHERES NA PATINAÇÃO EM BARBACENA-MG NO INÍCIO DO SÉCULO XX

Abstract

O artigo quer apresentar um panorama da patinação em Barbacena – MG, destacando a presença das mulheres nessa prática corporal. A metodologia baseou-se no trabalho com fontes impressas. O principal documento mobilizado é o jornal Cidade de Barbacena, considerado o de maior periodicidade da região (RESENDE, 2012), com análise pautada na sua segunda edição, datada entre 1914 a 1931. Como considerações apresenta-se que a patinação foi uma diversão destinada também às mulheres, sobretudo as jovens e brancas da elite, contudo, não foram encontradas muitas pistas da vivência desse entretenimento na cidade nos anos estudados.

Palavras-chave: Patinação; Mulheres; Barbacena – MG.

Quick as skates: the presence of women on skating in Barbacena-MG in the early 20th century

Abstract: The article aims to present an overview of skating in Barbacena - MG, highlighting the presence of women in this body practice. The methodology was based on working with printed sources. The main document mobilized is the newspaper Cidade de Barbacena, considered the most frequent in the region (RESENDE, 2012), with analysis based on its second edition, dating from 1914 to 1931. As considerations it is presented that the skating was a fun intended Also for women, especially the young and white of the elite, however, there were not many clues of the experience of this entertainment in the city in the years studied.

Keywords: Skating; Women; Barbacena - MG.

Rápido como patines: la presencia de mujeres en el patinaje en Barbacena-MG a principios del siglo XX

Resumen: El artículo pretende presentar una visión general del patinaje en Barbacena - MG, destacando la presencia de mujeres en esta práctica corporal. La metodología se basó en trabajar con fuentes impresas. El principal documento movilizado es el periódico Cidade de Barbacena, considerado el más frecuente en la región (RESENDE, 2012), con un análisis basado en su segunda edición, de 1914 a 1931. Como consideraciones, se presenta que el patinaje fue una diversión también para las mujeres, especialmente los jóvenes y blancas de la élite, sin embargo, no hubo muchas pistas de la experiencia de este entretenimiento en la ciudad en los años estudiados.

Palabras clave: Patinaje; Mujeres; Barbacena - MG.