“TORCIDAS ORGANIZADAS NA AMÉRICA LATINA”: CONTRIBUIÇÕES CIENTÍFICAS E POLÍTICAS DE UM LIVRO LATINO-AMERICANO SOBRE TORCIDAS DE FUTEBOL

Resumen

Resumo: Este texto analisa as contribuições científicas e políticas do livro “Torcidas organizadas na América Latina: estudos contemporâneos”. Tal livro apresenta trabalhos sobre os mais diversos aspectos dessas torcidas. Trabalhos que foram discutidos em dois congressos promovidos pela Asociación Latino Americana de Sociología (ALAS) e compilados pelos professores Bernardo Borges Buarque de Hollanda e Onésimo Rodriguez Aguilar. Entre outros argumentos, sustento que tais trabalhos discutem a lógica das referidas torcidas sem cair em uma visão eurocêntrica. Com isso, constroem uma América Latina complexa, fraturada, mas também potente.

Palavras-chave: Futebol; Torcidas organizadas; América Latina.

“Torcidas organizadas na América Latina”: scientific and political contributions of a Latin American book on football fans

Abstract: This text analyses the scientific and political contributions of the book Torcidas organizadas na América Latina: estudos contemporâneos. This book presents articles on multiples aspects of these torcidas. These articles were discussed in two congresses promoted by the Asociación Latino Americana de Sociología (ALAS) and compiled by professors Bernardo Borges Buarque de Hollanda and Onésimo Rodriguez Aguilar. Among other arguments, I sustain that the works presented in the book discuss the logic of the mentioned torcidas without falling into a Eurocentric vision. With this, they construct a complex, fractured, but also powerful Latin America.

Keywords: Football. Supporters. Latin America.

“Torcidas organizadas na América Latina”: contribuciones científicas y políticas de un libro latinoamericano sobre hinchadas de fútbol

Resumen: Este texto analiza las contribuciones científicas y políticas del libro Torcidas organizadas na América Latina: estudos contemporâneos. Tal libro presenta trabajos sobre los más diversos aspectos de las hinchadas latinoamericanas. Trabajos que fueron discutidos en dos congresos promovidos por la Asociación Latino Americana de Sociología (Alas) y compilados por los profesores Bernardo Borges Buarque de Hollanda y Onésimo Rodríguez Aguilar. Entre otros aspectos, destaco que los trabajos presentados en el libro discuten la lógica de las referidas hinchadas recusándose a aceptar una visión eurocéntrica. Con eso, construyen una América Latina compleja, fracturada, pero también potente.

Palabras-clave: Fútbol. Hinchadas. América Latina.