O FLORIANO NOS JOGOS PAN-AMERICANOS DE 1956: A COBERTURA DO JORNAL O 5 DE ABRIL

Resumen

Resumo: Esse artigo analisa a participação do time de futebol brasileiro nos jogos Pan-Americanos de 1954, realizado na cidade do México. Investiga a constituição do selecionado nacional, que foi montado exclusivamente por jogadores que atuavam em clubes do Estado do Rio Grande do Sul e que acabou sagrando-se bicampeão Pan-Americano. Dentro dessa constituição clubista nos aprofundamos, especialmente no acompanhamento dos dois jogadores do Esporte Club Floriano da cidade de Novo Hamburgo, acompanhando a trajetória do selecionado nacional por meio da repercussão ocorrida no jornal local da cidade O 5 de Abril, que dedicou uma ampla cobertura aos jogos do selecionado e especialmente aos filhos da terra e atletas do Floriano Paulo (Paulinho) e Raul Klein.

Palavras Chave: Futebol, Pan-Americano, Floriano.

Floriano in Pan-American Games since 1956:

the coverage of 5 de Abril newspaper

Abstract: This article analyzes the participation of the Brazilian football team in the Pan American Games 1954, held in Mexico City. It investigates the establishment of the national selected one, which was set up exclusively by players who worked in the Rio Grande do Sul state clubs and eventually crowned Pan American two-time champion. Within this club constitution we delve especially in monitoring two players of Sport Club Floriano, located in Novo Hamburgo, following the journey of the national selected one by the impact occurred in the local town newspaper O 5 de Abril, which devoted extensive coverage to the games selected and specially to the local children and athletes of Floriano, named Paulo (Paulinho) and Raul Klein.

Keywords: Football, Pan-American, Floriano.

El Floriano y los Juegos Panamericanos de 1956: cobertura del periódico O 5 de Abril

Resumen: En este artículo analiza la participación del equipo de fútbol brasileño en los juegos Panamericanos de 1954, celebrada en la Ciudad de México. Investiga el establecimiento del seleccionado nacional, que fue creado exclusivamente para los clubes y jugadores que estaban activos en el Rio Grande do Sul y que finalmente se coronó campeón Panamericano. Dentro de esta constitución clubista hicimos una atención especial a los dos jugadores del Esporte Club Floriano de la ciudad de Novo Hamburgo, y siguiendo la trayectoria del seleccionado nacional por medio del impacto por rebote que se llevó a cabo en el periódico local de la ciudad O 5 de Abril, que dedicó una amplia cobertura a los juegos de la selección y especialmente los hijos de la tierra y los atletas Floriano Paulo (Paulinho) y Raúl Klein.

Palabras Clave: Fútbol, Panamericano, Floriano.