O ESPORTE COMO MEDIADOR DAS REIVINDICAÇÕES POLÍTICAS PALESTINAS: APONTAMENTOS ACERCA DO DOCUMENTÁRIO “SOBRE FUTEBOL E BARREIRAS”

Resumen

A presente resenha trata de expor as narrativas do filme documental “Sobre Futebol e Barreiras”, gravado durante a Copa do Mundo de 2010 na África do Sul. Lançado em 2011, sob a direção de Arturo Hartmann, Lucas Justiniano, José Menezes e João Carlos Assumpção, o documentário transpõe importantes questões do cotidiano conflituoso, próprio da região Israel-Palestina, bem como as consequências da suposta neutralidade política do cenário da Copa do Mundo. A produção apresenta uma série de debates oriundos dos aspectos políticos relativos à “questão palestina”, relacionada às dinâmicas de enfrentamento do cenário esportivo, condição que repercutiu em organizações de torcidas a partir das demandas regionais de modo a provocar manifestações diplomáticas sobre a requisição de autodeterminação política.

Palavras-chave: Esporte; Palestina; Política

Sport as a mediator of Palestine political demands:

notes on the documentary "Football and barriers"

Abstract: This review exposes the narratives of the documentary “Sobre futebol e barreiras”, recorded during the 2010 FIFA World Cup and released in 2011. Directed by Arturo Hartmann, Lucas Justiniano, José Menezes and João Carlos Assumpção, the documentary transposes important questions regarding the conflicting day-to-day of the Israel-Palestine area, as well as the consequences of the alleged political neutrality of the FIFA World Cup scenario. The production presents a series of debates originated from political aspects related to the “Palestine question” and the specific dynamics of sportive confrontations, a condition that affected the organization of sports crowds, constituted based on regional demands, thus causing diplomatic expressions about the need for political self-determination. 

Keywords: Sport; Palestine; Politics

Deporte como mediador de demandas políticas palestinas:

notas sobre el documental “Sobre fútbol y barreras"

Resumen: La presente reseña expone las narrativas del documental “Sobre futebol e barreiras”, grabado durante el Mundial de futbol de 2010, em Africa del Sur. Estrenado en 2011 bajo la dirección de Arturo Hartmann, Lucas Justiniano, José Menezes y João Carlos Assumpção, el documental transpone importantes cuestiones del conflictivo cotidiano propio de la región Israel-Palestina, así como las consecuencias de la supuesta neutralidad política del escenario del Mundial de futbol. La producción presenta una serie de debates originarios de los aspectos políticos relacionados a la “cuestión palestina”, a las dinámicas de enfrentamiento del escenario deportivo, condición que repercutió en organizaciones de hinchadas a partir de las demandas regionales, provocando manifestaciones diplomáticas sobre la necesidad de autodeterminación política.

Palabras Claves: Seporte; Palestina; Política