Ao Sul: corpo - escrita e performance em Pedro Lemebel
DOI:
https://doi.org/10.60001/ae.n50.4Palavras-chave:
Pedro Lemebel, Escrita encarnada, Memória, Corpo, PerformanceResumo
Investiga-se a relação entre corpo, escrita e memória na obra do chileno Pedro Lemebel, com atenção às performances e aos textos produzidos durante a transição democrática no Chile, a partir de 1988. Adota-se a noção de “palavra como gesto” (Fabião, 2024) para compreender a escrita de Lemebel como performance encarnada, em que linguagem e corpo inscrevem violências políticas. Analisam-se, em particular, a performance La Conquista de América (1989) e o texto O Informe Rettig (1998), cujas estratégias recusam os enquadramentos conciliatórios dos discursos institucionais de memória. Embora situada na transição democrática chilena, a obra de Lemebel ressoa no presente, iluminando violências estruturais e autoritárias que persistem e se atualizam no cenário latino-americano contemporâneo, em que massacres, apagamentos e regimes de exceção voltam a se impor. Discute-se a arte como prática de ex/posição entre arquivo e testemunho, capaz de desestabilizar os limites entre representação e presença. Ao tensionar as formas de narrar o passado, a obra de Lemebel propõe uma historiografia que opera contra uma política de pacificação.
Downloads
Referências
AMNESTY International. Eyes on Chile: police violence and command responsibility during the period of social unrest. [S.l.]: Amnesty International, 14 out. 2020. Disponível em: https://www.amnesty.org/en/latest/research/2020/10/eyes-on-chile-police-violence-at-protests/. Acesso em: 15 ago. 2025.
ARANTES, Paulo. O novo tempo do mundo e outros estudos sobre a era da emergência. São Paulo: Boitempo, 2014.
BLANCO, Fernando A. A modo de Prologo In: La vida imitada: narrativa, performance y visualidad en Pedro Lemebel. Madrid: Iberoamericana Vervuert, 2020, p.13-25.
CARVAJAL, Fernanda. Luto inominável. Trad. Miguel Del Castillo. In: MESQUITA, André; BRYAN-WILSON, Julia (orgs.). Histórias LGBTQIA+: antologia. v. 2. São Paulo: Masp, 2024, p.438-456.
DIÉGUEZ, Ileana. Corpos sem luto: iconografias e teatralidades da dor. Trad. Luis Alonso-Aude, Marclucia M. da Rocha. Ilhéus: Teatro Popular de Ilhéus, 2020.
ECHEVARRÍA, Ignacio. Prólogo. In: Poco hombre: escritos de uma bicha terceiro-mundista. Trad. Mariana Sanchez. Rio de Janeiro: Zahar, 2023, p.11-40.
FABIÃO, Eleonora. Seis notas para pensar e fazer performance. In: MARTINS, João (dir.). Coreia #11x Salmon. Vila do Conde: Circular Associação, 2024, p. 32-33.
FABIÃO, Eleonora. History and precariousness: in search of a performative historiography. In: HEATHFIELD, Adrian; JONES, Amelia (orgs.). Perform, repeat, record. London/New York: Thames and Hudson, 2012, p.121-136.
FRANCO, Fábio Luis. Governar os mortos: necropolíticas, desaparecimento e subjetividade. São Paulo: Ubu Editora, 2021.
GIFFONY, Gyl. O lugar invocado: teatralidades e espaços de memória da violência sociopolítica na América Latina. Belo Horizonte: Javali, 2023.
GONZALEZ, Lélia. Por um feminismo afro-latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Org. Flávia Rios e Márcia Lima. Rio de Janeiro: Zahar, 2020.
INFORME de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación. v. 1, 2 e 3. Santiago: Instituto Nacional de Derechos Humanos. 1991. Disponível em: https://bibliotecadigital.indh.cl/items/edb83a4d-9121-48ee-8e66-09fe31e926fe. Acesso em 14 ago. 2025.
LEMEBEL, Pedro. O Informe Rettig (Recado de amor no ouvido insubornável da memória). In: Poco hombre: escritos de uma bicha terceiro-mundista. Org. Ignacio Echvarría. Trad. Maria Sanchez. Rio de Janeiro: Zahar, 2023a, p.161-163.
LEMEBEL, Pedro. Poco hombre: escritos de uma bicha terceiro-mundista. Org. Ignacio Echvarría. Trad. Maria Sanchez. Rio de Janeiro: Zahar, 2023b.
LEMEBEL, Pedro. No tengo amigos, tengo amores: extracto de entrevistas a Pedro Lemebel. 4 ed. Santiago: Alquimia Ediciones, 2024.
MELENDI, Maria Angélica. O corpo vulnerado. Rio de Janeiro: Cobogó, 2024.
MOMBAÇA, Jota. Carta às que vivem e vibram apesar do Brasil. In: Ñ vão nos matar agora. Rio de Janeiro: Cobogó, 2021, p.13-19.
PRECIADO, Paul B. Meu corpo não existe. In: Um apartamento em Urano: crônicas de travessia. Trad. Eliana Aguiar. Rio de Janeiro: Zahar, 2020, p.223-225.
QUEERS in Palestine. Não há orgulho com genocídio! Trad. Diana Ricci. In: MESQUITA, André; BRYAN-WILSON, Julia (orgs.). Histórias LGBTQIA+: antologia. v. 2. São Paulo: Masp, 2024, p.457-460.
TAYLOR, Diana. O arquivo e o repertório: performance e memória cultural nas Américas. Trad. Eliana Reis. Belo Horizonte: UFMG, 2013.
ZYL, Paul van. Promovendo a justiça transicional em sociedades pós-conflito. In: REÁTEGUI, Félix (org.). Justiça de transição: manual para a América Latina. Brasília/Nova York: Comissão de Anistia, Ministério da Justiça/Centro Internacional para a Justiça de Transição, 2011, p.47-72.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Arte & Ensaios

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License. Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).