Em nome do nome real: jogo literário, autocensura e defesa da autoficção
Résumé
Esse artigo investiga o papel do nome real de terceiros no jogo literário que enseja a autoficção de Christine Angot, ao cotejar seus romances com correspondências, notas e manuscritos a eles ligados, depostos no Fonds Christine Angot, no IMEC, França. A partir da análise da evolução dos nomes nos textos e do que dizem a autora e a narradora, dentro e fora do romance, sobre tal uso, pensa-se uma ontologia do nome real no literário – em comparação, por exemplo, com Zola e a defesa do naturalismo. Questiona-se ainda, no nível da recepção, o efeito que tem o nome real identificável e sua defesa para a leitura do romance.
Références
ANGOT, Christine. Les petits. Paris: Flammarion, 2011.
ANGOT, Christine. Pourquoi le Brésil. Paris: Stock, 2002.
ANGOT, Christine. L’inceste. Paris: Stock, 1999.
ANGOT, Christine. Sujet Angot. Paris: Fayard, 1998.
ANGOT, Christine. Quitter la ville. Paris: Stock, 2002.
ANGOT, Christine. Rendez-vous. Paris: Flammarion, 2006.
ANGOT, Christine. Usage de la vie. Paris: Fayard, 1998.
ANGOT, Christine. “Acte biographique”: In: FOREST, Philippe (dir.), Je & Moi, Nrf, n°598, octobre 2011b.
BECKER, Colette. Zola, écrivain-homme d’affaires. Revue d’Histoire Littéraire de la France, v. 107, 2007, p. 825-833.
BURGELIN, Claude, GRELL, Isabelle. Autofiction(s), actes du colloque de Cerisy-la-Salle. Lyon: PUL, 2010.
DIAS, José-Luis. Le poete comme roman. In: LAVIALLE, Nathalie, PUECH, Jean-Benoit (dir). L’auteur comme oeuvre: L’auteur, ses masques, son personnage, sa légende. Orléans: Presses Universitaires d’Orléans, 2000.
FASSIN, Éric. Le double ‘je’ de Christine Angot : sociologie du pacte littéraire. Sociétés & Représentations, v. 11, n. 1, 2001, p. 143-166.
FORCOLIN, Francesca. Est-ce que je peux vous chanter une chanson? Entrevista com Christine Angot, 2012. Disponível em: http://www.christineangot.com/sites/ default/files/Interview.pdf
GIRAUD, Frédérique. La double croyance dans le jeu littéraire d’Émile Zola. COnTEXTES [digital], n. 9, 2011, acessado em 28 de agosto de 2011.
LAHIRE, Bernard. La condition littéraire: la double vie des écrivains. Paris: Éditions La Découverte, 2006.
LAVOCAT, Françoise. Fait et fiction. Pour une frontière. Paris: Seuil, Collection Poétique, 2016.
VIEIRA, Willian. Quando a justiça ganha (d)a (autoficção). Revista Criação & Crítica, São Paulo, n. 17, p. 146-166, dec. 2016.
ZOLA, Émile. Correspondance: Nouvelle édition augmentée. Anversa Éditions, 2014, e-book.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
O/A/S AUTOR/A/S confirma/m sua participação em todas as etapas de elaboração do trabalho: 1) Concepção, projeto, pesquisa bibliográfica, análise e interpretação dos dados; 2) Redação e revisão do manuscrito; 3) Aprovação da versão final do manuscrito para publicação; 4) Responsabilidade por todos os aspectos do trabalho e garantia pela exatidão e integridade de qualquer parte da obra. O envio dos trabalhos implica a cessão imediata e sem ônus, por parte de todos os autores, dos direitos de publicação para a revista Alea, a qual é filiada ao sistema CreativeCommons, atribuição CC-BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Os autores são integralmente responsáveis pelo conteúdo do artigo e continuam a deter todos os direitos autorais para publicações posteriores do mesmo, devendo, se possível, fazer constar a referência à primeira publicação na revista. Alea não se compromete a devolver as contribuições recebidas. Autores de artigos, resenhas ou traduções receberão um exemplar da revista.
